Skip to main content

Full text of "Kievlyanin 1899"

See other formats 


4——— 





№280 




















ет крещтикск 
ан паатоы пра ккижь, загон В.Л. От 


ыы Ты 
Бр баны а Вы пе но ав 
ть а ть 











Самое прочное и богатое въ мрь 


ЗЕВИТЕБЛЬ: 


Общество строховащи ЖИЗНИ Сок ге 

товь 0, Анерики. С.-Петербургь, Невскиа 
просо, № 24 

позпомоченный П. И. Попову. 





Газтое предстанитезьство 
т Бен: Николаевская пзотодь, 
Гольдштейн. 









Гав 












ВЫШТЕЛЬ ВЪ СВТ 


№№ ЖУРНАЛА ® НОВЫЙ МРЪ» 


содержашИ, между прочимъ, слЪдующя 
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЯ СТАТЬИ: 
ШАМИЛЬ, бе ооолотою пони Губа, епорочесни д. БРА 


ЧЕТЫРЕ КОНЯ 
ГЕНИЙ СоНК 





Замка И. БОРСАБОВА, съ 





ОВЪ. Бюгр. аккорды пзь жизни Шо 


ЗФ-ави" во дня его смерти, А. 


о вау 
КОВАЛЕВСВАГО. бь 11 пзаюетращими 


100 иллюстрашй 











ся. Поз 









мзрогь 
могалшлахь ТОВАРИЩЕСТВА М, 0. 

15, явь Моско, Бузиен 
19 






Порлиска. прини в кииаоыхь 
ВОЛЬФ въ СПаторбуеь, Тостьый 
8 Масть 












САДОВОДСТВО 
„Эдмунда Васильевича Нристера. 


ктевъ, Кирилловская ул. соб. д. № 6. Магазинъ: Крещатикъ, 


противъ почты и ‹Грандъ Отеля 


Продлатаеть къ осенней посадке Фругтовыя и депоротииыя перелья и 





старники 












Ъь. нагазинй 0. Г. Дытынновекаго 
ны ь 


песо 





‚ ваит,, зикер 


о 


ОБЪЯВЛЕШЕ. 
Совъть Неевснаго общества взаимнаго нредита **°° 


«со будеть производиия 17 декабря 1899 года оли 








реторжки) ва педвижиным имущества: 1) с ича Сер 
Рева п лор Федоровны И. , состолщее съ увьянинекомь т 
г поть № 62; 2) ыщаиния Поенфа Михайло. 





ком г. ВИзва участи 









Золотороритекой 
Ипамониы ходы, состо 
слой уд. и вознесешекаго впуска, п 
Горячьо, пыив пер 


пекой уаниё, поль № 60; 7) 
и женя его 'Софи Митро 

масть, по Дыштуаевекому 
тона’ Павловимл Пара 














. т руб. 25 шо 
3) № ©. етоферь— 181534 руб 
ВЮ. К аи 06 руб. 9 
5) Ф. 1. Горичюо (0. 9. Цущишовея 
6 №. В аут 59580 руб. 4 














съ присоеиии 
соду общество. 2) Что продажа 
80 тодл, па оеповани $ 48 Вы 
пачиетея съ сумм доати, сяфлующаго обществу. 4) Что торгь 
зъ, вышеозиачениый день съ 12 час. дня, и 

бумаги, отшогишнея до’ произподетва изетоаище 
общества екедшевио, ва неключешеми 
 шонозудии, 





торь шо день рам 
пачена по ностаиюваещю © 


1 орутикь 














деть производиться 


1-3 214 


Ека ига. 


` ЗВЪЗДНОЕ НЕБО И ЕГО ЧУДЕСА, 


К. ФЛАММАРЮНА. Полу 
пебвемыхь предиторь, у 
усемому изданро, ето’ иртретонь 400 Риоши. вы 
роаани табаещюь. Порево ин 
вало алии П. В. Фувоьиилона, 6.6. Двитувовт шер 













1351 









сеитабря | 
кие утоераждацшато устава общистья, 3) Что лоргь |2 





__ РЕДАЮЩИЯ „КЕВЛЯНИНА“, 
Убе по Халк тот бд, 
ЧТВ до ах зы ооо, Сетьи да пазнатьнй 
дозы бить пабы а Зндииеью котор 
момент зарчеы хотьбы китерьвоже, 

пила Ототь, достьаллиный быль стаю 
УК то, статартея белатьыки. Мелки ак 
Оита м кирреоновфекици ока ва коровьи. 
Орал, проибаиныя Гедакцию мазаовныхи ко пач 
инь 


ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАНАДНАГО КРАЯ. 


ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНИЕ. 


ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10-го ОКТЯБРЯ 1899 ГОДА. 


год трыджать ыхостовн. 


Новый тватръ „Соловцовь“, } 


'Николаваская площадь). 
10 октября, — два. спежта 
тельно уменыш. 2 
адьба Нречинснаго», 
соч, Сухово-Кобыдяна. 
Зезрева, тт. Не 

дот, Ботдапоть 
Сокол: 
1 раз) 


Въ икхресетье 
нат, демь п 















», тр. в У’ 


т пер 
теого |. Гаизена. Участ, г-жи Иа 








ла, тт. Небашить, Скурмонь. 2) «Сой- 
анець», ком. пь 3 `лЬист, В. Брызота. 
Участв. тож Мореая, Коидорова, Попов 

зв, тт. Богданов, 







октября 
за, ИБ 
+. Й. в. 
Мукъ изъ делюкат 
пер. съ подьскаго $ 

2% 


Театръ БЕРГОНЬЕ. | 


(Дирекция Е. А. Морской). 





о 





ности 
Рудвовеваго в С. 





"Лени 



















н. Н. Киселевичь. 


ТЕАТРЪ КОНЦЕРТЪ 
Нрещат. пл., д. Доброго, прот. Дуны, 
посресеные, ГО Е 

О 

ши. дб. № 

у 





Зорина 

А. Заксь, воншерти 
`Заблмами, Ца. мь Эм 
Церкокааесный рестор. о рестор. 
В, ол щефь повар аль 








."рерь 

А Готовь 

в зал Купеческаго Собрани, 
Въ паать ватидесятьльи сверти 


”Ф. ШОПЕНА, 


вонц 











‚ИД САВИН, 


Билеты в 


Заль Литературно-А И 
снаго Общества. 



















50 искуоОт В 





Пвроходы обществь +Обще 
ства по ДЬБтру и его притовань 


Пароход 
и 2-0 





Пароходное Общество по Днётру м его прич 
токань» впредь до мамфнемя содермать 
 срочно-почтово-пассажирске рейсы по слё- 


и г ывауга, 
Понунменто тон 








та 
тнитока т 10 чае: ут 
= 


1 По Мегиаиво Ораленой дит ен, 
ка раза въ 








ометие Л.Д, В ЕЕ гена 
и 


несъеиные, постоянные. Презь оть 10—12 и оть 4—5. патио 100 199 


радьваи уд., 3% 36, оть 4—6 вел, 
ия 








АЛЬКАЗАРЪ 





кавы 





> | пветони. прот 















2 хат на 
















Новый театр „Соловцовь“. 


(Ниноланисная вяэщадь) 
Въ пятнацу 
Зее трзледы трафа №. В Толстого 


Ч „Царь Ведурь но 








Залъ АЙ 1 Соб 


Во вторивкь, 2 но 
концертъ 


А. Н. Евиповой 


(Мапистии) в 


Л. С. Ауэра 


(созветь Во В во), 
Брлеты къ квижшохь и музыкальном, ма 
маги, Брашат 














даеть 
Артистка Ныпер. тезтр., окончивизая курс», 


" М. В. Зотова, 











Вь воскресенье, 10 октября, русской опе.|У Маряези, Уг. Бо, № 
реточиой трупиой при” участи: Е. А. Мор | Вадим! № 28—31 
кой, В. № Эреилерь, Е Ф. Заалека, Й, | Водимр.). Телеф. 1015. 
ый оне Г НИ 
тот, «Предаони| Насл, М. И. Меленевснаго, 
и почта Тараща, Вуевской губ., 
О еорили 
ити л щение РАННЮЮ СОЮ, 
р ОВК рыба да, сдан И Овен 
т ое БОШИоЙ в Ни и. д ‘по 4 ие за пуд 
муз. Сидней: Будал. Це к. Пи 
а 


10 вь павиль, 
рат 








лищении магов» вв 
тк» и вагонакь О-ва. 


Продается 
Зона увы у во Ва 
я 


40 ВОЛОВ'Ь 


тодшыхь ая откорма, цывя” парти маи 
писем: Почта 
Бизую-Це 











чрез 
6. Б. Роноссовскому 


Магазин "о ‘5 
Нвартиры А 


И Ч Горнпитейнь 


ур. муз. (игра на $ 
Ныпенекая уд 


Нвартиры ;." 


 ЕЧЕБНИЦА дляножныхь 


и венер. больныхъ 

и проча м. 5 Флита. 
евь ит 9 

. бету приманць ипиелит 

таза советь бб кт 


Валентина Михайловна 
ЯСНОПОЛЬСКАЯ, 


маесалжь и прачеб 

ктит, въ С т: 
ша Ново-Башсаветынся 
певартира 


Донторь Г. ®, "Добрый 


ве Костельную ул. № 9. 


„. УХа, горла и носа 


нему оть 10 до 12 и оть 4 10 6. 
всатчт!-5 РТО 


в ЕРГЬЕВЬ ме: 


сухим воздухо 




















и 
‚т 


ори орт 















ор 








к ша п, 


[ть Зинтераить ле 


зубы безъ пласпии. поетоли. 
[шзомбы 4 


| В.М. ку 


Быь 

























в. Софи 


рт ит 60 ый 


. Врачъ Г. Н. ЛУРЬЕ. 


[вожу агоны бол. Пеих 9—1 
Тре. Прорбтя, 15,  сокинцат-бденкио | 


и Пномь оть о 











358. Рав | 


| Рае Петербургская обувь 


ПУХЪ: 
а ШАТИГЛИЦА, 


ЗУБНАЯ ЛЬЧЕБНИЦА 





+ | Подоать, 


№" | Вмсная каполаа подь управаешамь гла 


` Врачь М.Я. ЧЕРНЯКЪ. 
> уни врачь А.П, ЛЕБЕДЕВТ, 





—— 


№280 


ПОДПИСНАЯ ЦЪНЯ: 
рес вое ль тв 






1$ Фабрика ТУРЕЦКАГО ТАБАКУ и ПА 


Н. А. ПИЛИПВЕНКО р 


вновь выпущены папиробы юбилейный 
и КОХАНЬЕ. 4 Продам въ ингавнахь: 1) Оуцу 
Крещатик, д. № 44. вь мат. 












`Первая и обширн®йшая на югъ Росси 
тАвеык А. 
тя 


пианино Выборъ не менье изъ 150 штук, 
А. Стробл ь, въ К!евЪ и Одессъ. 


Конт. фар 7, сб. и, Па силад: ни, виетр. подержь 
РЕ пи ар. а мод, п Изер. допла зо 














Женское семинлассное учебное заведене ЛЬВОВОЙ, 


Те отбзеще ша Подозь, Аше 2-сотьяеще ибзиаи Софшекой п. 
о Брещатьа. Пибым, ха поапой  мивистерея. гимн. 
т, того, педщы: прак ‚о жатниии, дык 


ЧН," трой, шт о ба 
И ВЕЙ 


=] 
А ОМОЯКА 
АВВОР ь о ине иен 


Выборъ болфе чЪмъ изъ 100 штукъ. 


ЦЪны: Роялей ‚‘7 


фра, 
ян плат 
тавцы, 


гимна, Прем прошеший еже 








Берлинъ, Одесса, Мевъ — 


(Никозаевскал улица, 1. № 3). 













ДЕПО ФОРТЕПАНЪ и ФИСГАРИОНИ 
и. НЕРНТОС В и СЫНЪ, 








и’ лук, 
ъ. Шидма! 
и настрой: 


мышись, 18-то октибр 


ЕСОТЕТТТЕНЕТГЬ 


эянитАго ЧЕШСКАГО КВАРТЕТА. $ 
ртеты: Чайковскаго Ю-Юшг ор. 11, Бетховена зо 

Аи», Бородиша «Непанекая сереиада» и Носкощекаго «Рае» 
р. Чо. Билеты у А. СОКОЛЬ, Нрещатикь, № 30. * 3-10 2165 


Е КОЗЛОВСНАГО и ГААСА 


открыта оть 10 час. утра до 6 час. веч. Крещатикъ 
№. 40, домъ Барскаго. 
ть сорте вели. 


ПЕРЬЯ а 


нии. Иришимоютея заказы па одушии 
‘Сойвслая, №. 6, х. Инь 
ея в: НЕО 


СА\ЕЗ$ РЕЗ \1М$ ЕТВАМСЕВ$, 




















ный, гусли, 
ола 












Рерот — Погребъ иностран. винъ 

2 сбить порами, ашкоражя икс 

аншиь заграмичо тие 

А 4 и2Е & Е11$. 2$ соиымь пыщижь сортожь провшеео 
Вогаелих. 8 


мииза в фрамиуоск, ванищиь унеусомь. 
зоевесообосоозовезовесововео- ‹: 1.1: 0еееа 


СВЪЫЖИЯ НАТУРАЛЬН. МИНЕР. ВОДЫ 
ЭбриииЕ А. В, ЗЕЙДЕЛЯ. ый 


цу зубоврачебной школ 


врача Л, С. Бланка, "и" 


(бреми 
т рии 





Чашёвся похь рум 
зубнь Плата 10 таке. ерлис.63-1005559 


Чаетная еб врачей епещалиетовть, 


Софбйская ул., 21. Прекь по вобмъ слецальностлиь. Плата за совбть 50 нот, При 
эачебиць постовнныя провати. Нононауны по воскр, и средамъ.  жпьое71-10 о 


° Хирургическая лЪчебница 


ломая роте ха п. Мандельберга, Пнемь ать 1, —29 
Межигорская, № 3, - Талфюнь № ЗН. то о 


Уроки пня 


даеть } «ба за дому униния 


и. И. рянишникова, 


пен в С. Петбуий, (он 
ки. пы). Мат. т | 
ко. 9. Оть 109 1 чае. 


Праь ть Невоки ривие Вовнное 




















_ Грандъ-Отель 


ть спынежь са) репорма играетъ 
Лаччи, по посироеиыыь и праадиичнымь 

ить во пренн заиграковь, оббдовь и 
ужиоть, в въ остпльные дна во времи 
ужишоть то Рив 





34 


УЧИЛИЩЕ "Рополжень до 15 октя- 
Сифил, овнер. мочелолов, м они, В ор саг Года ИГ 
ь твои 

ар ини И. Е, Раснинъ, о. Заале 





снаго въ Ворлыль ивесажа м 
по назнач. врачей. 1 ыН 
ч. дн. В. Е я 





+ ее К м т не 
оао 





ская, № 15. 


==> 


12, 13, 14 и 15 октября 1809 гда вь 
и "Бетсхой Городской Управы въ 
ЗИ чае, лия буть произведены торги ия 


“оу 600 дачныхь участ- 


ковъ, расположенныхь въ Го- 
родекомъ лоу „Пуща Водице 


и 
‘воть №08 съ 1 по 600, ооо ша 24 
"ода съ правожь продлить ерокь, правды хо 
а а иво ара парты 

Кондшии ва озаченный предмет. можно 
злу въ Арендло-Земельниит стоз® У правы. 
хо 2-1 часу лия, во вел приеутетлелный 













































зв. 
м» 

















лень. Залоги по 18 р., на каждый участок 
пожиы быть внесены пъ кассу Управы ло. 
пступаешя ма торт. Кль торгам бу- 
дутъ допущены только лица 
уже внеспие залогъ. кл4Р!5 
92200 Ф00»е2090$ 
о чистой пербаюжьсй терети, пойте па’ 
Гуральмьй желтоватый съ воричневюй кай-. 
то ты лети ззициы. 
Цна 6 руб. и Труб. 80%. 
Яро требовани бое 10 штук, скидка 594. 
ПА полы дома Зирш., пиприил 2 
рии, Имбемь множество благодарностей за 
‘поброкачествениость этихь олфядь. 
Голланденй магазин, 
ки Крещатикъ. д. №. 40. 
СР елафонь №843. 
ао рва 
оо2ооеебоеовее 
ПАЛЬМЫ ИСКУССТВЕН, 
РАСТЕНИЯ 
еее: 
ин 
М. Лещинская 
преподават. пЪън1я.. 
оч. ур. 5 10 отт, вр. бью 5 
В Валлиуиреяан, 53-6 
Артетарскй # косметический матазить 
К. 0. Нивинскаго, 
КИесъ, Крещатикъ, № 23, про. 
‘тив ПОЧТЫ, 
Свъжия натуральныя мине. 
‘ральныя воды. Духи, косиетичеекя 
и тумметный пришаддежиости, Ап 
р 
Врачь 0. А. СОКОЛОВЪ. 
Анутеретво и жешешя болфаши. Приват от 
3—1 нм ., 34. иен, 5-10Р12356 
Ф. хиновицкий. 
Рин бол. а | 
12, (9/10, и4--5). Би. бы 
ен 
еанетыя Д.Б. ШИПЕРОВИЧА 
Е, я вы № и 
О 
Фор протьть рлиети 
о В. И. ИННА 
3, шенус. зубы без, иааст,, зозотый: 
мвылленыя паомбыа, Имемт 10—13 —5. 
о 
Зеииимя Л. Познанснаго 
ыы 





` БЕСЪДА. 


Пришел, мачмань Дырка и сообщить 
аи, зто дама просто притиая и лама вр 
итал во Бехь отошешахь  медовольты 
ино 39 10, что я обиубаь сотихь бы: 


‘пелькихь боороль». Нхь и таль коварвый 
Альботь притфсаяеть, ихь нало жазьть, 
м мадо сочувствовать и т, х. Такъ вакъ 
о ка па оно раващоььай и 
фамкть придерживаются у пась ив ош 
Зомы, по в инопе мущины, притные и 
‘непрутиые, то елбдуеть Сразобраться от 
О ОС а Иа 
зи бозры теще «ббдненье», маи ол со. 
вешь по Одиеньюа, Я ие аюбаю ани 
мотьси позититой и сказал мичману ДыркЪ: 
Мичман! садитесь м мапиниите ‹ вотляхь 
и што» о бозрахь, Вамь вто вичего ше 
спить: вы въ ПОЖИТЬ собаву стат. 

анна Дирка съ п пати 
в Не лини Дынвь 

я к 

«Атомы тит? Вол бозровь ст Аи. 
слой. Вл, кавомь виХВ диз предетвваяется? 
Фь одиоН стороны — могущественный Аль 
Ямить, с другой-—маленьмй Крюгерь, ма 
ина Травеваааь, маленымйл Орашжеван! 
‘росшубаиьи. Сады пе равиы, Гора” хочеть, 
вт ть рт саки с аа 
денцемь, водкъ душить ягиенка, Юдифь, 
‘отезяеть тодову Олофериу... Вирочемь, и 
упаекея сопоставещяюи: Шбдифь и Оз. 
Ферма эдь иепричемь, При такихь )с20- 
м чувство невольшо зонитиветея. Ал. 
„ще боры! тиуешый Альббюны Помизуйть... 
ры. р чще ие моноемяи балмаяиують, 

, а 
але жонферелщуи, в тре о ть 
‚вить. пу ть ВыСТрЬды, дьетея 
‘пров. Сильный вдеть войной а влабаго, 
зиганчашить собирается проглотить мира! 
то, трулолюбивато боора, отиать у’ мего 
байта свобозы. Возиутительно! Ну, и воз. 
"мущаешьсл п жзявошь шаг бозра. Для 
‘того ме пахо мыбль большого ума, а ло- 
броню бод 















































зтзето-® 2088 [8 





Отъ КМевскаго общества гра- 
мотности. Посгуила въ продажу №о- 

пита: “БЕСЬДЫ СЕЛЬСКАГО ХО 
ЗяинА» В. И. Пихио (осмертное вздлий), 

у Нвскаго общества, 

1899, стр. 116, пы 
. паложенным» лат. Пра 
выпыск®, пол Общества грамотности (Кез, 
Нижно-Владижря., ложь, Рахзанииюва) 6 

10 о. устука 259/,. Там жо вож- 
"по получать и друни мур Общества гра- 
мотпости. №25 0 





















Утверыден. Мн. Внут. Д\ль 


ДРАМАТИЧЕСКЕ КУРСЫ 
зоол И, К, Лбоневичь-Носовой 


хуя 
|Михойлове. уа., № 16). Отрыт 
от. 0 сост препода аей 
объявлено особо, Прбемть поступаю, 


Эм 2ч. до 15 бит, Годичи. па 









улет 
сть 

р. 

а 














‘овоич, Мосвовскую кои. 


В И. ГУляеВ, о 
из знам® свободилго художника и медалью, 
ДАЕТЪ УРОКИ ФОРТЕТАННОЙ ИГРЫ, 
"Ямоки, Ккатерииимекая ‚5, кп. 1.1510-10 11978 


Грандансыи ИННЕНЕРЪ 
В. Е, Торлинъ, 


`припимаеть едетлид 
Гообжожиыииь стрнте: 
также тохпи 

Подвадьая, №27 
12 чае. "можной 


КАРТИНЫ. 


Сы. Тю страшицу. 998 РИО 


Только зто постутило ль тробуеу собриыйе 
ттхоторенй 


Д. Ратгауза 


1893 1900 г. м, 1 | В ки. магазин 


Владислава, Идзиковскаго. 


Крещатить, 





"проектов по ее 




















ПГ зоыинниоыы 


‘магазиит, поть фирябю 


„В.И. Бульонъ* 


"Прорьашия, № 1, уг. рем. 


1 Помали. пыборЕ лая иеоляки: 
БАГЕТЬ для РАМЪ, 
ЗЕРКАЛА, 
КАРТИНЫ, 
бъаое СТЕКЛО циииос 
про 700 РЕ 


Утоль Будьна- 

Отель И.И. ПЫСИНА, 
<иой, протинь бота. садл, соб. домъ, меб. 
1, 2, тон пика. Бы, 
О НЫ 








.|ОСПОПРИВИВ. КАБИНЕТЪ 


Врача И. Г. МАСТЕРЪ, 
рр № 23. ФТелефонь № 339. 
Прививка ЕЖЕДНЕВНО. ‘вс.84-1093909. 






И. В. МИРКИНЪ, Креш, 48. Тел. 1 
3—6. в. 535-100 р 


Прем 9 


"ЕРИЩДИНА-ВРАЧТЬ л.с Валабн, 


Женсьйя бользня м акушерство, Прем оть 
1-3 1. Шорная, № 2 


чь Р. М. Яневичь. 
‘бол. Б.- Василь. ‚ НЕ 8—1 














Сифил. вене. 
и юж 


ть 


залоорлвы 





робихь опи тратовоаи 
сапа Пе, облагали ихь тяжелыми  пазо- 
ами, ‘а прыть пикакихь по давл. 
Авгаихане ободаивь, да ия бы самъ на 
тих мветь обихбася. Однако, оти оружезть 
и забряцаан, @ пачлаи разговаритать, 
правда, сердито начали разговаривать, №0 
ре талихть саучайхь На особешиую заско 
Гость рЬчей обыкновенио нечего раститы: 
пить. Бор радговаривать № пожелал, а 
пражо позбзи въ дроку. Быха зи въ этоь 
такая мостоитезьая ивобходихость? Не лу 

"Говорить, ангапчаие самышиють 

к о 


аигавчаоь 0 

















пу пе даль 
‘случа оть помышиаешй то войны 
[и отромпато розыра. А что ата 
пе собирзаней Захратить Трапевля 
отому скорье можы 








теперь шегото 
уже" пачалась, и долго еще 
не будеть готова, Это оейк зао во 
[ша пониезвенные замыелы. Шо части замы. 
саошь бооры, можеть быть, м аигаичань 
зщегоанаи, Оши ме сирыьады стоить па 
деть пыбуитовать проти Анта вейхь 
зафриклитеровть» п а роззаинахть опа. 
скаго таздычества. создать ужио-Африлаи. 
сш Соодипенные Шпзты. В4е это, можеть 
быть, и прекрасно. Я ничего не мм про- 
"тик сущестьоващы Трашекаоая, Орунжевой 
Е 
Штотовь. Пускай себ на зроровье суши 
|стоують. Но я шо пошизю, аме штоты 
Жогтть ВЫЙТИ вть тОТО, ‘что маленьйй 
ГТрашевааи, поафзь съ вудакомиил бозьшую 
Ангабо, ие потытавшись добиться маршой 
Грашиаиы, Шть пыжалихть основаны утоер. 
сб но обнаружила бы въ 
"поицё, омцовь иыкоторой устуичиности, а 
есл.бы Даже оз м пе шошаа ма устушаи, 
то шоложу маещьки Тршеваааь до 
[быть еще неуступяююье бодышой Дита и 
почему за ото сАБуоть ему созувотовать 
| зазьть вто? Кези-бы малещьная Сербы 
|пообразиаз, что Росси замышаяеть аишить 
в самостоятезиноти, и пошв-бы пойшой 





Кота 









































б-| ша Росии, что-бы изу этого вышло? 3 ду- 


мн, что СМИ набмбииля бы вс» 
пу, а созувстя: ни в вомь бы пе’ тызва- 

вс бы не «бдшал Сербы», 
‘лауивя Сербии». ели дать модю вом 


` пожалуйста, как, буреть себя чув" 
паея мора? ть, ббарь мой, 


Жо 










мед ош, гриы ть | 


"Женское учебное заведено 


1 разряда 


Л. В. ВОЛОДКЕВИЧТЪ, 


с прогром. мишист. аи. гижи. Нов. яз. су 

притотов, кааоса, танцы, музыяа, риговаше, 

ру, Премь продозжается. Баразлелекан, 
иво. токи + 














1Е$ ООАТВЕ ЕУАМНЕЗ 


ЕЕСОМО!ТЁ 


Еп уепце спег 


оп 1@21Ко\5Е1, 
> ЕБЗФТЕ. — Х3.3Р! 3016 
зы 7 








[6 УДО 


Университета и Политехи. института 
значительная уступка въ первокласс-. 
номъ магазииь портного 


Я. КАПЛЕРА. 


Нрещатикь, Пассамь, Колоссальный 
снладь матералов 


№ изяществу покроя и фасона, 
магазинь конкуррентовь не 
ИМЪОТЪ. —ллоныы 


тепьзиный мастеръ и настройщикь 




















М. К. Берентинъ, 
презрат. хьдь фирмы К. Газзъ, 
а НЫ 





|блику обидеться съ озкасани шо почникь 

и Бастровкт, ролей п ловимо гъ кии. и 

музык, магазиит, Карла Шеле, Брашат 

Нога бд», пам ма ко. Прорьзиая, 
арт. 3 





нь 
зи. 
з 












контора да 
заграничн. транспортовтъ. 
'бтаЪленйтнагранни®. Хо-корь 
Магазинъ обуви 


А. АлексЪева 


переведень иа Никозаевеную уавиу, 0гло, 
тостиниы Бонтимеитазь, л. №№ З.шстк? 


ВОДОЛЬЧЕБНИЦА ".=-.7 
М. С. Френкеля ооо 


3). 
электротерати, массажь, электри- 
чески и олектро-сайтовыя танны (фо 


викки 
Зеныеыый В. КЕНИГА. * 
Шрремт оть 10 до Э чае. _ 

Д-рь мед, А. А. ЛИНДСТРЕМЪ. 
'М.-Житомирская уд., л. № 20, ки. № 20. 


Болъзни кожи, венер. ‘и сифил. 
ть 1 час, хо 4 55-0 27493 


Водолбчебный кабинеть 

















Гидротера: 











чит. 

















[д-ра ме я Методи. а1ы. 
шие ЦеЙчЧа. 
‘ствомъ. Михайловская, № 22.спт22-1009Р 3045 
Пооталь. ДД, ©, Дунина 
перефхала: Фуплуклесск., 56. ве2:2Р13119. 





1шикакихь прав на сочувствйе. Вели анган- 
Чаше ихть покодотать, п «по человблествуь 
ихь пожаафю, шо пы то хо вреяя подужаю 
хи чего вы, дури, поябзаи въ отокую 
истор» 

описать, 
— у чо, 





хставиой мпзмаць Дырка. 
гаписади? сиробиать я, вади, 

подияять перо и устр’ 
их иь око, 


зто иичызнть Дар 
ть задраливый 
`Напи 





аъ. 





шерь, мичманть, екройтесь, 
потожу что миф пд’ еще иашкать о мо: 
той «гродитев». 

ирылел, а 
тоской" <] 
т оеь 











д вамадь разы 
дите». ВЪ су 
«завелеш 













пд ве 





еше умов 
шымь, о упо соотвбтствовали, 
|прувлещю, п шбжиая спямь между цими 


была до того пераарыва, что даже, копа 
правее уголило поль вуль, уполномочея- 
мыс ве зотааы съ мимь разетатьея п 

розжаая держать его у масти. 4 
упопомоленыхь къ прадешю питааавь 
‹ректвзыю столько хр простыни, сеодько м 
ствитедьными. Вы мосвовеаой «вред 
кв» существоваа своя особая система об 
отт, баагодири которой большинство упоа. 
момозешыкь вета было готово стоять 
Трутью за правлеме. Вели домь, парим., 
стоить 40.000, его ощниваан ть 40,000) 




















те а | 





6ъ разр. Ман, Пар, Проев. 
Курсы живописи и м 


ужине Т. А. САФОНОВА. 
"Вузвечная, № 14. всд-5 Р180Т] 


ПРЕДТАВИТЕЛЬВО | 


МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАГО ЗАВОДА. 


„РУССНИИ ПРОВИДАНОЬ. 


ВОНТОРА НИЖЕНЕРА, 


Жень, Брешатиеь 
Позинскаго, т тот 


т 














курить № п лома, 


О 


аъ Банках, помфстить или: ваять деньги 
дь первыя и иторыя закаадиыя лагов 


и, баннирсную нонтору Г. 
Кевъ, Брешатикъ, и 


Де Пина, от 
 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ 


Г. М. Бланкитейнъ. 


Рамзи горла, носа и уха, перефхаль 
ОЗ Пр и я 
1ичтьсл-10 Р. 


Врачь Л. С. БЛАННЪ 


№ 27, т ат 
 больм. оть 12 


























перешель на 

 Прорфаную, 

а Брзидта. Прем зубы 
та 





Зуболъчебный кабинетъ 


Бронислава Каменснаго. 


|Залотыя хорошим, съемные мостовидные про 
а), 


тезы (бель оиек, ЗубЫ из золот®, 
эмазированиыми 


№ 10. 


Врачъ Н.М. КЕГУЛИХЕСЪ. 


|Сифил.. венер. и Кожи, бол. 9—10 я5—$. 
Женщ 2 сое 














„24. срать 


Врать В. П, Женчужниковь 












а 
= 
Докторъ А. №. ГРИНБЕРГЬ ‘5. "> 





35. 1 


горл: 





4$. 193), прин. 


й бал. у 


‘Сф,, ве 





$ 








: врачь Е. Г. Гроздовь 












п воз. 


рваная, № о 


ГЕМО-РРО 


|причишы, звене (20 к.) 
[зерины, ’Адр. автору: № 














Брешат., 23, прот. «Троидь-Отеаь». 


ПВВУТАЕТЬ И ПРОДАЕТЬ 


всЪ проивнтныя бумаги. 


ССТУ ЛЫГ 


зыдаеть къ уведич. разы похъ 
ром. бумаги и пыигрыты, бидеты: 


рос 80-100 РОО 


МАСТЕРСКАЯ А^чснихь платьевъ 


и мОДЪ 


„М-мЕ СИБМИТЕ“. 


|Ново-Елисаветинская, 31, кв. 13. Брой аз 
литий. Цаны самы зыгбр. всетч19-30 10483 








рол» девьги, Это быль тоже ошить зь 
способирь, которыми празлеше, пробуктаае 
вышоаты гивлыхь дружеовь». Вт собствен 
мость «креитки» часто поступали лома ие- 
еправиыхь ззежщивось. Дома эти продива- 
ансь съ торгокь, во га каждую проджу 
упааливаись с компебовиыя», большею 
частью. иъ волвчесткь ибекодькихь ты 
сать. Вь получеши «комнесющыхь» рас 
псывзаись подстовный зи 
за эту убуту вавбетиое во 
полая жо сумма расдрелты 
пабаюлателыхаго комитета. е 
























ь пить «комиссий 
иашихся ву па повадву в 
Бадгодири всему этому, прав 
московской «кредит» 

ша. Собрав упоаномоче 
вазись Бсфжь ея указ 
о знаку заправаль, дружи вмрзжа, 
реше паи порицаме ра 
к пробы а выкрали 
оморизгь, затагавая засбланм 1 5, би 
даже 9 чагоь утра. Састема выборорь бы: 
за упрощена зо’ крайности. Сперка: ставни 
ащикы угодныкь провлешию камдидатонь а 
потомь неугодных, и объявалаи, ть снозь- 
ко ящиков иадо кзасть мараво. Потом, 
чтобы побиратели пе сбивадавь вы слеть, 
придумади еще быфе пагаядный сповоб: 
«правые» отдбаяань оть «авыхь» ридожь 
|кацделибровь. Избиратель силлала благо. 
рушно клаь ваврало, а довдя до колея 





мызь», по 
"Петербургь 


















|и екуда по таимиъ оцыижамь всегда пре 
|вышада стомость зао 






Пружжота», прадаишахть права 
какь отигь сдружковь» ва собращихь 
ресогдд бышо большинство, то праувези 
Гия оби везиеь ть самить широкихь 
|разырахь. Достаточио свядать, что дог 
рпицазось проддиать эти дожа сь торгово, 
то московсван «иредитит» понесла на этой 
операщци почти позторя инамона убытка 
Таш дожа, оцфильались въ десяти и сот 
"тыкать Рубзей, а дЪВетвительная стожжовть 
ихь была такова, зто москивеваи  поднщя 
паошь и рдожсь завозачавала этв «жази 
що» и высеанаа жидьцовь, жизни воторыть 
угрожала примая овасность. Не ловольству- 
1ись преуввичейной оцёнкой, выдавали лох 
ть ие дожа 16 иреволько розь ие и ли 
вительныи сеузы, вт соотьйлетайн съ завоза. 
изаежыми подвщей оплаын п дверями, а ме, 
еше постить Быль пом 
вредить», ав я во мет вредатвыть, 
|обществахь, нобаюдатедьцый комитеть, о 

















‘ив песлостельць, а птухи и зади 
Ъ воместй, толорыхь, 08 вм 


‘почил 


`отъ ваблюдаль тодько за тьмъ, чтобы, 
А 


рожь, вдруг сащимтыть и яростно сыпаль 
улерални”. Если иобпратезь зушствоваяь ль 
[кому-либо особенную сихиатио, онь клал 
пары ифаыми пригоршиями, благодари че- 
му шорось оказывалось болыше чЪиь изба: 
теаей,м предедтеь саму Ошзаять саов 
жел» тавшиь рыщемь сиаыкь ру 
ть› и ушодяль реаортеровь, чтобы син, 
рль таретахь «о шарах» его 18 писали 
Н воть ота московская идизам вовчена. 
Предатель Цытуь, бое 
суда, ушерь, а два остальпыхь директора, 
и Герихе, осуждены особым 
преоттствекь Московской судебной падаты, 
"стор московской «вредит» весьма шо- 
уатеаыша, вать обраачинь того, что изъ 
Кажаго простого и хомишаго тля мож 
р Мот аи екон, Бо 
эго ужъ проще я пре 
Ты, а с 
, мторыя сащшатея № 
зкцонерныхь, = берущая 
|башки изрядную дашь за свой капиталы. 
|общьствахь козаышаго кредита 
руть у дула, 


акт Ч аа оба 








и звать 










Банкирская контора 
Н. Матусовскаго, № 


















Песь, 9-го октабря 1899 г, 
Сражеще подъ Гленне. Сегодняш- 
би телеграммы поредаиугь кьзый ряхь 
ражиыхь, инст сы южио-вурикая- 
скаго театра военныхь операций. На- 
ступательное движене трансвлальскихт, 
пойскь въ Наталь, имбншее пблью 
ант» одни» изъ важифйииихь стра 
тегическихь пунктовъ Иа восточном 
|тезтрь военныкъ операцёй —Ледисинть, 
 окоичизось иеудачей: британския войска 
мужестиецио отбросили неприятеля и 
заставили его отступить. Сражеше про- 
изошло въ 30 верстах» къ съшеру оть 
|Ледисмита, гл ангаичаие устроили 
укрьплелный лагерь, ммбьоя плью 
|аужить прикрыпемь въ случа 
|ступательтаго динжены испрителя 
Лелисмиту со стороны трансваальской 
границы, Удержать шъ своих, рукажь, 
до прибымы подкрьилени, Ледисмить 
предстаплялось для зигайчань чрезвы“ 
по важиымть, такъ какь' пуиеть 
[ототь, яваяетел узаовой станщей для 
рельсоваго пути, идумаго оть бритаи- 
скаго порта” Дурбан = въ х прелёлы 
к, столиц Ораяжевой 
у» Ледисмить жельанодо- 
рохпая аншя раллбзется по двумь 
ивиравленыиыгь: одна идеть дазёе къ 
{сферу вт предёзы Кужио-А фриканской 
респубаики, 
предьзы Орапжелой республики, Еще 


































алозго ло отврытИ военныхт оне 
рай Делисмить быль сильно ук- 
РАпзень и звокругь него сосрело- 


Чен 


было окодо 12 тыс, бритапскихь 
асть тих войскт, собрана была 























укрьплениомь ласерь подъ Глепие, 
Вторжене траневаальскихь войскъ въ 
Наталь имЁло конечной дАзью 8а^ 
хвзить рельсовый путь Дурбань— 
Дези синть—Нью-Кестаь, т. ©. же- 
ыподорожиую  аинфо, ‘при  помо- 
щи шоторой аигаичане маги съ 
удобством, Папранлить Бойска къ 
травицамь  Трансваали, Въ Глелке 
{сосредоточены быль вы упрьшен- 
помъ лагерь, 4-хъ-тысячный отрядь 
бригаискихь  войекь, под пачааь 
ствомь генерала _ Саймоном, гарни- 
юномь-же Ледисмита командуеть ге- 
пералт, Уайт. 6 (18) октября на вы- 
сотахль, господствующих 





енке, показадись 
чисзеняость 














ре, при чем а 
пришлось бр 

теаьсыйн позицу 
|орудйй: 


вопснамль 





ъ приступом пенры- 
обстрезивавийя 





ФА лвгерь. 
тив, та 
Газета до 
о полудня. Бозры ов 
пуждепными отступить. 





позови 


второ аансь вы 








Подробныхь свьдьшй о редульта- 
женя пока ие ныфетси. Те- 
пока ограпичилея 006 

















по въ сражени поль Г. 
ертезыю рапенъь гепераль Саймон 
Посзфдствы отступлении трапсвзаль 
ских. войск, оть Гаепке пока трудно 
предвихьть. По слухамт, бозры отету- 
востоку, во `ст какой пфавю 
упиди в атолть папразленуи, 
ль не сообщает Сражен подт, 
Глепке укллываеть, что трансвзадьское 
правительство рЬшишо зести маступа- 
тедьныя опермци и воспользоваться 
аенишиь превосходствомь сооихь 
воепныхь сизъ до прибытя игъ 
гари войск, предлазнау 
нить чисаенвый хонтиитенть окепедн- 
шоннаго кори да Будаеря. 



























|пачего ие знаеть, Вести ваз тапого обще- 
ства ть цачего мудремаго; дда этого не 
подо быть особениымь фишиеистокь, а 
только хорошижь вотарйуеомь, 
| совершен заваздныхть осера 
|подите-жъ, ве везоть у пасъ резины 
обществам», вбчно съ ими’ панби-иибуь 
истори саучаютси. Быль у пась «Золотой 
башкь» и широко дбав поведть, да полевть 
его Юзавцевь па ибедольео ипазйонов, 
атуть он забодьть по чужой вань 5020: 
ренемь п преждеремеино свои 
еб ша почв заавываго ире- 
рогрожьаь Соиридишть. Теперь ма оче- 
московская «кредитка». Во 
Цальшыхь тордакь тоже 
‘аышалось © кавихь-нибуль 















ев, сть еще третья лосто- 
‚ыбчательность. Это-дожторъ Дейба Шв- 
тушек. Этть своеобразный посаблова- 
тель Пастера занималел тьмь, что при 

ть сшить пашфеитаять северный бо 
‘опечшо, избы ть виду расширить ввою 
практияу. Разумьется, каждый врачь стре- 
мвтса расширить свою правтииу, в ничего 
|коернаго въ этомъ шт. Но Таков рае» 
ри, ао простаков доиторь [№ 
ртуновскй, худв отерытаго. разбоя ва’ бадь- 
шой дорог, хуже всякаго УбЫства, тьмь 
бозье, что этоть пзвергь-довторь опериро- 
вах. поль фаагокть науки п помощи страж. 
дущему чедовьку. Бовтродь зх%сь очень тру- 
ешь, особешио пранимаи во минизийо, что 
рав ирививочиымть матераломть дай от 
тора ШМатушовскаго служила учащаяся моло- 
лежь, которая стьсанется выносить свои бо- 
драва ва свбть Божий, да м саять дожторь съ 
эысто адской предусмотрительностью нивой 
тан себа шбразь ту общасть терашы, жо- 
тораи причется оть ихь сдадь по 
умромиыиз» запозакамь. По поводу нетор 














|шеяу такую стотью уомовнаго кодекса, ко- 
"торая навсегиа узлаить его съ арены 0. 
|щестренной хвлтельности, гб он 

себя ше врачешл-ифаитеемь, а разбовии- 
кож, 





пругая—къь западу къ 


© [Ве 


< [пераать Узйть 








`В заключена слитаеуь пе безо 
интересиымт, сдёлать ОБглаый обзорь 
наступательныхь операщ@ траневааль- 
ской арын под, иторжеши зы предь-. 
зы Натали. Перейдя южпую грапилу 
Трансвааля, бозры заняли Нью-Кестль. 
'Поящлеше сильшахь отрядов тране. 
палльскихть войект побудило ангаичаит 
отступить, при чем, они очистили так 
же город», Денди, лежащий ожжиье Ник 
Кестая. Вл» отомь город было сосре- 
доточено ДЮ чедовфить антаскаго 
регуляриьго войска и оть двужь ло 
трехь тыслуь вооруженныхь гае- 
цоет, изъ Трансезаля, Движеше бо- 
зровл, ПА Дьиди началось ©ъ чет. 
верга на прошлой педфаф. Вл» ототь 
девь посафдие 12 бъяыхь (подицей» 
|сые чиновники и желзнодорожные, 
служашие) удалнлись изъ Ныю-Кестая, 
`выпустивь предиарительно из своболу 
врестантовъ. За инми_ убхалт город- 
свой годопа Нью-Кестая, бывш! одно’ 
преми министромь въ Натаяь, а вв 
пятницу попозудни вся сфверная часть 
Наталя была пенио очищена отъ 
агдМекихь войскь, чиновинковь и 
|форпостовъ до окрестностей Гленке/ 
Вл, четвергь-же появнансь около Ин 
гого 3,000 бозровъ, а 8,000 другихь 
`бозровъ почти въ то-же время пере», 
шли границу, въ мусть самай рык 
`Ингагаие съ рукою Буффало и дпину- 
аись по иаправаению къ юто-востоку 
оть Нью-Кестая, т. в. къ Донди. Од 
“новреметию съ отит два сижьшыхт, Отри: 
да войск Оранжевой республики (10 
‚000 чедовыкь въ каждомъ) пошаи 
еаъь проходъ Бот къ тому-жа Ны= 
таю и черезь проходь Мюллер 
[къ жедьаподорожной станши Ингагае 
ве, чтобы соединиться съ боарами, пел 
решедшими рку Буффао, Залы нов 
`двияузись къ Гденке, одоль жедфано“ 
[дорожной липш. За’ отими четырьмя 
отрядами, служношими  нёкоторымы 
образомь анаигардомть посабловать 
в питиицу очешь медеито генералы 
`Жуберь съ главнымт корпусомьтраие=: 
ваальскихь войект, который до тьхы 
шоръ быль сосредоточен, мъ области 
между Санхспрунтолгь и Фозьзерустом ть 
'Въ то вроми, когда эти таавныя 
сизы бозровъ дпагааись съ сфаераь 
сышеро-зайада ‘и сфверо-востока къ 
Глепка, транепаальсяий отрядть столы 

































№ ви раньше зть Утрехть, соелинизся 


|сь отиломь, сосредоточениымь вы 
Бригевдь, пос чего оба, перейдя р 
у БуФфиыо, диацуансь по дорог къ 
|Дэнди, а оттуда па Гленке и Донди, 
ти войска выбстЬ доджиы были: 
вступить въ сражеше съ сосредотое 
имися вт, Донди зигаекими вой 
сками, которыхь, как» подагаюгь, бы= 
20 около 8,000— 10,000 чедовькты Но 
комзиуюищИй британскими сизлин ге- 
предпочежь очистить 

Дони. Отстуинвт оть.Донди, бриеие 
войска сосредоточены были 
зиномть загерь похъ Гльнке, г 

еще, о которомь пере 
даать тоаеграуь. 














ск 











Наемъ сельско-хозайственныхь ра- 
 бочихь. Земекизгь отдбзомть Министер- 
ства Виутреннихь Дыть состамень и 
опубликовать проекть иоваго позоже- 
вы о найм сельско-хозяйственныхь 
рабочихь вламйыть положети 30 топя 
1880 года. Как, назетио,ототь посад" 
ый саконь, въ основу котораго по- 
пожень быть наемть на сельско-козийе 
ственпыя работы по договорному аи 








ности жащорискаго падзора, нобавиаись 
ть бодьшой опасности, Видите аи, этоть 
загадочный субъоть назвался жизейт, Ми- 
презьсжимть, и падать зовиный мумирь по 
"тому, что фиь большой аюбитель пренрас 
Глаго пода, а женщины, по его убъаленьо, 
больше всего аьиуть Кь поениымь. Бакы 
падите, ото ие только саозванець, шо м 
пасихоаогь и тонн наблюлячтель. Жаль толь 
ко, что въ Без виу ше причетея приыбь- 
шить на практ свою психодого. 
`Поладвмому, кь обасти ивахолотци от 
"посатся также "и разбираюшесся ма диахь 
ть Бевекой судебной поаать дыр оо ра- 
стать въ мевекомь и . Растрота 
окаоадакь мнимой, обълилшся въ пей 
пиститутсыйй вазначей г. Кобезянщи судомь 
|сирзадашь, и геровъ истори, ивадетел 0 
|ствещшо пе а законый его, 
Малика, называющий себя литерато“ 


зат. Иль о, 
ово каочать, о этот Ноатвиненйе 

ражансь токпицески, «стибриль» пиети". 
поутевы деньги, по... туть-то а мачикаетея. 
психозоця. Мваииовсани еб 
‘пла 





суду съ той ‘что у его 
у р 



































ЕТУ, хотя и пе обизательному дИ до- 
«стороиль, на Практиы- 
‘мозвая неудача. Оть ре-. 


сезшьскихь хозевь въ рабочемь вю. 
рпроек? Невомииьнию, в томть, чтобы 
Гири помощи напятаго робочаго пер- 


женины и дати Ушли въ города. Слуска 
Гиьсколько часовъ, около позудни, по" 
бомбардировка, ма по ата 


ктЕВЯаЯанинНЪ 


таль Копье предожиаь, чтобы | №9 отерченцыми чертаию ада 





в 
я она позы том От ве 
ввоохотаиит, по мин его очещь иски м 


[унии , воть почежу, хоти опь и не получать 








закь зто художиикамть зато 
ить при искусственном 
ИерхийВ яруеь ааокь предио- 
атаетея Сить ть этож году. бетальлые 






доставить ких» мачальетиь, 
съ тфиль, чтоб и 


Пон, и о ай 


"предмету въ согдаииеще ©) метимить упрак”. 


|соваза. вс работы въ выьши проид- 
`полнаивь вю время м, главное, хорошо. 
мость и  меправность ра“ 


‘комендуемыхь этимь положемемь пре. 
`емовь вым откадались не толь ра 
бючю, по и мазиматели, въ интере-. 


|же эвел бууть сияты зншь посл окон. | яущияиь казвнною палитой, 


|отвьчааи, Пока десятна выстрелонь аиг- | ишольнато образовании, онь замимает ]у- 
"чапря орнаиитныхь работь, прояаводимыт | Общая “коробочных оборо ии, 


`ичаше зывинуаи бБзый фаагь. Тогда | моводимИ пость вт сот, республики 
|оит, захватить въ паиь Джемеоня и быв 





‘таавнымт, образомть, 


сахъ которыхь 
6” и было "палано. Наву по до" 
тесьма затрудиие 


зисту, 
НТ даже идрь когда приходи- 
Жовь поиль дыю © мыстиыми, 10- 


стоянными рабочими, тервль воякое| 
знаоно при вабыб рабочих приь 


ах, а между тг, именно отност 





тельто ‘отихль послбдиихть рабочихь и 
`риадавалось иаибозуье жалоб» со сторо-. 

ческая леири- 
оон 1898 г. при 
пела Кь тому, что со стороны значи» 


пы папимателей. 
Тодиость моложе 


теамшиго количества нанимателей, 
‘ввльско-хозийетовииыя работы во: 





въ большей мор гараитироваалбы п 


тересм папимателей, пежеаи сушестоу-_ 
ющи. Иоданиый выйф вемскимь от-. 
диз, Министерства Внутреннихь 





ино 
требовие надаши тавого закона о 
айм. сельскихь рабочих, который 





боть-— то 0бЬ сельтко-хоалйетвенной 
ржнани и порча отой оен можеть при- 
пасть НЫЙ прохь сельскому. хо- 
|виипу, Теперь самть собою позникаеть 
Прост, какими средстоами наилучие 
можеть быть осуществлена уналаниал 
подана, при помолци-ди рабочихт, усерх- 
ныхт, и доброжедательныхь хозяину, 
или жо при помощи рабочих „отслу» 
`кивающихь® поть угрозой наказаний 
|Всяк№, кто хоги_ иемиого онакомть ст 
[русской деревенской хБПетительлостью, 
очень хорошо эизеть, что ириуди“ 
тельыоя мбры огазываюотся всегда крал- 
пе плохимь средствомь обращены с1 
[абочими. Сельско-хозийстоенилия жидиь 
складывается паъ тысачи мелочей и 
сельско-хозийственный рабо\бй, 03ло0- 
депный противт, холниа, иметь 03 
можиоеть тричниять вму тысичи же 
часто пока” серьезных мепретти 























"Даль проекть и ивунетем, до навфет- | стей. Непритиости эти будуть вескмз: 


Мой стенени, отойтомть па это требо- 


заше. 


`Обловная черта дмшаго проекта 
и уголовныхть 

акальши дли неисправных рабочих 
ие только тогдл, когда они нанимают 
но и при’ 

займцхт, саовесныхь, пикакими доку 
зонтами пе оформленных. Всякий до- 
топорь па свльско-ходийственныя ра- 
похь 

угрозой уголовной отаблствениоств и 
это основное правило искяюченй ве 


Заключается въ введен 





ся по договориому аист, 


боты должент, быть выпозпенть 


допускаеть, Мы шли уже случай 


унавать ифекоаыо слоть по данному 

поивилея въ печати 
слухь © подобномь проекть, но дло 
это сяишикомть важно, саншикомть гаубо- 


зонросу, когда 


ко затрагивает» деревешекы отноше“ 
пр, и потому мы сунтаемт, пеобхоли- 
мымь еще разь вернуться къ пему. 
"Прежде всего, пе должно, намь 
хажетси, поддежать ешору, что воеде- 
шие прищипа угозовпой отибтственио- 
сти ва парушеше сдьяокть чисто траж- 
даискаго характера пе можеть быть 
признано ни сираведлинымть, пи сосла- 
«оваииымт съ другими зидами граж- 
занекихт, правоотношений, Вл» настол- 
‘щие времи угозовиая отибтствниость 
за пеплатежь долгов уничтожена, 
хотя прежде она существовала м пи" 
вто не можеть требовать возврата 
зантыхть депег 
ного паклии 

















т. Между твить, 





зийетнениная” работы, зицо, ванашее иа- 
оИетную сумму съ облоанностью отра 
ботать въ случай. пеисполиети до- 
Топора хояжио позлежать угозошиой 

утетвепиости; Ни одпо парушене, 
момтраита ‘маи какого-либо иного граж- 
данекаго договора пе влечеть ва со- 
бою угозопнаго процесса, в между 
тфыть такой процесеь допускается при 
товорь днчнаго пайма, пичбмть, ть 
сущности, пе отличающегося оть дру 
уихь, чисто граждаискихь слов. 
Крупиая несправедливость такого 10- 
Зожешы: особешю  отЬшется тЬагьы 
что вс тяжесть отефтственности па“ 
заеть одёсь ив оду сторону и при 
томь па сторону часто саабкашую. 
Представлиетси также совершенио ме- 
еИраведлицымь регламентщы и при 
том, прайше строгая одшой только 
стороны договорныкь отиошений и под 
ое певмимьше къ другнь сторонамь 
трхл-же отношений, не меше важ 











нымь. Неисполнеше рабочнить приня- 
тыхл, на саб обиовтельствиь, о дьй- 
стоительной жизни всегда” довольно 


"расилыючаттахть, может произойти как 
всафдстийз одой воли самого рабочаго, 





такъ и ввафдстьйе усаовй его жизни, 
оть пего мазо или даже и совершение, 
пелаписищихз Законл. овезьваюищй: 
рабочему непремфиио выполнить усло 


зи найма съ его стороны, должень 


базл-бы также регламентировать точ 


по и отношетйл папиматели къ рабо 


чему. "Гребуя оть рабочаго облателиь- 


паго предоставаени своего труда па- 
пимателю, закомь доджень былл-бы 


слать и рабочему гараипии относите 
какую должен 


но той обстановки, 
ЛАТ, ему панимате. 








и ионспоянен 


Усаощи относительно которой также 
Лолжио было-бы повлечь» ва. собою уго- 


ловную отьфтственность со стороны 


иавимателя. Регазментируи трудъь, эа- 


цоиль, чтобы быть справедливым, 


мент» бизь-бы регламентировать таке, 
табоце часы, качество и время ищи, 
Исторы 


помышещи рабочаго и пр. 
свявско-хозийственнаго рабочиго во 


проса укалыпаеть пам массы слу- 

 осталанан своих 
нанимателей иримо оу снау иепозможе 
пости существоваши въ предоставаея- 


заволь, Когдл. рабочи 





пой им, обстаповкь. Между тфигы въ 
отомт, отношеши проекть воваго 10 
дощешы иикакихь гарант рабочнмь 
не дает», и, такить образом, весьма 
важиая сторона во валимныхл, отно- 
‘теших между нанимаемыми и нани- 
матедими оказывается веецЁло предо- 
ставлениой усмотрьнию отихь посад- 
‘ших. Основываясь на новом» позо- 
жешы, наниматель, можеть довести сно- 
‘ихь рабочихь своямъь обращещемь 
(или устроенной дли них житейской 
обстановкой, до пеобходимости уйти, в 
да посадить ихь поль арееть 
„ви очереди“, ибо дбламт, о зичиомь 
НАЙЫЬ, новое. положение продоставалеть 
Е "разбора пренмущественио прель, 


Таков, данный вопрос, съ. точки, 
Но адьеь веть, 





под, ‘угрозой тюрем- 
по но- 
вому проекту о наймВ на сельско-хо- 








ощутитетьны, по почет всегда 
рим, такт, что Подвергиуть да 
|отвьствевноети зиновиаго почти 
когдь неводможио, Введеше влемента, 
|угозовной отвтствениости дли неис- 
правныхь рабючихь мюжеть только 
`обострить отношешя между панимате- 
ррими и НаНимаамыми, а таков обоетре- 
ще пикогла не бываеть позвано дли 
еезьскаго хозяниа, чему мы и видим 
массы прихбровь вт дьйствятельюй 
жиз. 

"Ви пслкаго спора, что наши де- 
`ревеновйе рабочее далеко ие предстаю- 
зяють изль себл идеальнаго матеруаа, 
как не предсталяють изть сьби тако“ 
го матершла и рабоче по вебх, др 
гихь сферах, хоти-бы даже и самых 
Гмитеззилетиыхь. Но еще вопрость па- 
сколько возможность уголовной отвёт- 
ственноети можеть внести упоридо 

бочую среду? По нашему 

^, ато совершенно невозможно. 

Наши ‘деревенсме рабоце яваиются 
вАдь пичфуь ишымь, какь проду 

`томгь усло деревенской жнани ие 

премелинахь, но и пропетыхчь. 

серьедто дерепенскй! рабо- 





пвудо- 
ах 
т 



















































ЭН вопрос» пепан оставлять белу 
пли тЬхь традишИ еще совсыль 
медрлека постиг торыя 
до пастолщаго премии живы въ кре- 





сть 


че 





покозыце преетьяи 








‘стороны, кувиостиыя традиби съ ихь 
ие особенно пбжкиыми чупствами 
|землевзат ль ругой, и 





жестьо, зишаиниеа ирестьшть волмож- 
ности [ороникпуться вагаядами много 
свойства, воть, тоть мазоудоветвори- 
ндамелть, на котороль и 
‘ительномь воличествв слу- 
чаевть, онидется дереленекий рабочий 
зопрось. Улучшеше отого фундамента 
позможию ТОЛЬКО Тогда, когда въ па- 
Продной масс разольется боз/ье лор 
вое и боле баагожелательное отиошеше 
кь Земшевзахьльциогы, когда эта масса 
проникиетсн солнашемль собствениаго 
достоинства и когда ослабуеть кр 
постная жесткость врагов. Можио-ан 
достигпуть какихт-пибуль резузьта- 
тот» путемть обостремы закона © лич- 
'номъ наймф; на селиско-хозяйствениыя. 
|работы, при чем, тжесть этого 0бо- 
стрешя упахеть па одпихь толь 




























|крбстьни:? Мы убёждены, что ебли 
оть такого обострении получатся ка- 
‘ще-ибо резуаьтаты, то совсбьгь про- 








тивопозожнаго свойства съ припелен- 
иыми выше. Закошть, который увези- 
чить власть панимателей и будеть 
поддерживать ве уголовными карами, 
только ухудшить ТВ отношени между 
крестыйтами и владьзьчеекими экомо- 
эми, который во мпогихь мьстахь 
наблюдаются м иыиь. Тацимь обра- 
ром проевтируемый закоь не только 
месираведдивь съ точки орыци пра 
по В предень здя того имепно кааес 
интересы _Нотораго, повидимому, от 
стаиваеть. Гаагоустройетво деревеи- 
ской жизми требуеть возможно полной 
тармонри между всёми сельчанами, 
какому-бы разриду, мо своему имуще- 
ственному положению, они пе припалле- 
Эжали, и Потому все,что ие укрышяеть 
гармою, а усиаинаеть педоброжела- 
ртодьность, дозжно быть тщательно ус- 
травлемо, а тюрьма ва уходь съ ра- 
боты и должи считаться именто та- 
ким, нарушением. 

'Наша ПыМ®шшняя херерепекая мас- 
га; ВаКЪ сказано вшше, ве можеть 
быть, призпана матерразомгь влозиь ло- 
|брокачествениымть, но гаавныйшей пр 
Чиной отого янаяется невжество. Не 
|устрашаюище законы, широкое 
№  псестороиее  проезыцеше, воть 
что можеть улучшить деревенекую 
[рабочую среду. Правда, путь этоть 
длниеи, и трулень. Онь требусть 
|сознатезкнаго отношеши кь  сво- 
рим, пе только правамь, по и’ оби- 

иностимт, со стороны той части де- 
ревенскаго населены, которой „много 
дано“, №0 только при его посредеть 
можеть, быт, создана атмосфера, въ 
которой зако рьчи опринудительныхь 
законах окажутси ръакимть анахро- 
ниамомь, Иомы познонемь себ ду- 
мать, что лучше мезленно осуществаять 
"хорошее, нежели излишними йзроирёл- 
тми и безь пелкой надобности ухуд. 
шать существующее позожеше. 
 Сельсий хозяин. 


Англо-трансвальская война. Ву осажлен. 
помъ_ борами Мебинигь, по’ соды 
ть 
























































Е 
Е 








‘одной [5 






























бары резали: впереть ва фа сме 
ить, ознамаеть-за бы фаагь, что г9- 
РО азети Пороиентрь у 
"ишкакого отита, Прожлавь наираеио 6 
объ, Кровье пркззаль возобионить боб 
Ппроику. В тоть же деть бора заняли 
|безь сотротивдещи Тазигсь, лежащий ка 49. 
миль же Брибурго 

Полуоффишааьный «Роба» сообиаеть 
валь Пртори, что боры: овааабан аиг- 
`аВекажь загеремь поль Гамадлабаной и) 
ая п, при чаю побои зи 
тельныя потери. Потери зигзичавь цемд- 
|пьстиы. Лигаичацо рэзрушиаи жость воза 
апетовиа, такь кок ве фержеры 9 
ыБстиости приподдежать къ южаочмфринаи 
кому собаз. В» зопдоневикь гаоетахь мае 
печатзшо оффицозные сообщеще, что гене 
аль УатЬ пыведт, антаНвенйя Вобсея 9% 
енд потому, во первыть, что боры шо 
темн Кь эти ину оыьпую арт. 
[зербо, противъ опорой ие могз-бы устоять 
[пеошачительный тарнизонь, во-рторыьь, что. 
ть выду обрисовавшеея уже тактики 
|ровль—обходи каждый въ одбаьмости анг 
аМекой коаонны, гепераль Уайть рблыль 
всь своп войска стянуть къ Ледисмиу. 
«Мопиие Роз» сообщаеть 
Галь ошсмота, что Негритяневое племя 
|басутокы возствло противь Орашкевой рее 
Ппубзико п угрожаеть правому крылу бо 
роь, оиерирующихь протвь Дедяемето 
со стороны тор ракель. Но Гаеике 

шины. ети и боле 300 бод 
"Выелано 











































р, дж в 
корострььами ружьями; век матазини 
забаррихадированы. Гороть уже съ трех 
сторонь оружень барами и пе закрыть 
аще только съ юго-зацалиой стороны, Въ 
состав авангарда бозровь находится 91. 
Тяхь Германекихт, охотиякоють, поть кома 
даю поаковшика Шизы: Петериаерицбургь 
оса у Наль вооведещемь 
земаяшыхь укрбоешва дешь и ночь рабо 
тають 5 тысять иегровъ 

«Зав4амь передаеть сиу 
о икоторыхь городахь, зазвачениых 
пож воешиыхь квт. 

Мефкиигь хорошеньмйй городок па бе 
чуаиской дороть, в 5 
`оть трапсваальской грапицы. Забсь соере 
долочена погранячиая поаншвя Бечуалонги. 
Мо Мефкииги ходить Регуаярио позада къ’ 
зежащимь за 40 ивль зозотыжь Розсыпиыь 
Мальмени, Мал па 2 къ съаару оть Меф- 
Гывига а `аелланой дорог оть Ра 
затаабама ск ангашевимь ториоошомь и 
"Патоани, откуда вторгиугея въ Трансвааль 
дерь Джешеоноь. Миль за 100 оть Мефиии 
па кашштацекой жельзной дорогь, располо- 
`жень Врибургь, до присоедииечии Бечуа 

ола бывший сзавныхь городе этой хо 

Мистшость вокругь мего гористая м 



















































































ь югу, мнаяхь въ 40 оть 
съ, значительный горохь сы 
паеедещеят. борь браьл 

ешь вида - то позрель ЗаБсь фор 
Поаожиеь отимь существа 
рвузь республик Отвалаленть п Гошеиз 





Кимберлей дежить съ 230 мидихь юр ®ту 
ть Мефкиига, съ средолоще лобычаши 
зама. По посалшей переписи, пь нем 

{И паселеши, папозовниу бваато. Въ 

сть отели, госпиталь, сапа 
п бабщоть 
Африке. Съ сьнера 

оптерами ив 
9.500 челов, спабжешыкль орудими 
ого калибра, въ то премя, как тру 
пы каженьекь, мебии м ямы, раежипутый 
"въ черт рудииковть, образують встествеи 
я укрьваены, Моддерь-Райверь, Гопто- 
р пебольшя местечки 
инбердевмь и жеанодорожи 
ин, редушими къ югу, въ Капштадть 
и Порту -аизабеть. Буртероршль—в5 пре- 
|хьаахь Бапекой кололи. 

Города, потвергающеся паибозьшей 
аености въ сЪъверной части Маталя, 
расположены вт томъ треугольник, гб 
проходить о жебащая зори ок Дуб 
бана въ Трэневзаль, разрьзая прохоль 
Лонжь-Некъ. Самый Съверный торохь На- 
ра Чара (буит 
сара Редверса Будлера), вакъ комелный эта: 
пь, еще бозто зшалитедеиь. Педадеко оттуда 
падодится Итото, а мъ 36 инаить ать 
Чарльстоуна, Нью Кастаь, у подножул Пра. 

































кошовыхь торь, малешомй городокь съ 
очень олоровыми ичесвиыя условий 
п 2,000 населещи, Отоюла тапутся камел: 








поугольшыя поп клдоть ло граница Тане 
паван и ша юго-восток ло Гаешко Ден 
маденьзе торпозавочееще городки, пазкя 


ше воторыхь укачываеть на потааидевиху 











поседенцевь. Ледисмить, пааванный вь 
честь супруги капекаго тубериатора сора 
Гарри Смита городокь, раепоможенный въ, 





30 мизахь оть Дравошоныхл, торъ, с ва 
едещень оть 2,000 до 3.100 чедовлакь 

По донесении изъ Капитадта, бора 
уурраяють вс захвачевиие выл `пуметы: 
Иатазя, чтобы ть саучяйь назобщости обез. 
езить себ совойшое отступление. 

«РИ МЫ быеце» приводить. прокаа- 
ащю ппостраиныхь конеулоть р Прето: 
Ми, въ поторой 











ой нейтрааьости, Вы 
лондонскую «Сещгий Мема» сообщить нь 
Киябераем, зто верховой вурьерь. прибы 
т во. Брибурга привез изебее о сра- 
ржи между гаавшыми сизаши Бодень-оу 
Ради в бозрами, при чемь съ объякь сто 
иъ быза пущена въ хоть артиащери 
Согазеио этому извбстрю, позвонить Бо 
еь-Поуззь стьзать вызак въ №еф- 
кина противь осажзающихь 
Изъ Чодона оть 6 (18) октибри пи 
путь въ бераниеныи готы, 90 т 4у- 
пешио-Моркеса стоять из страж британеява 
крейсеры «Филомела» и «Портридаь» 910. 
бы перезватышать боевые запасы, преши 
ночаеые зая боерить. Гермашеки пароходь 
«Кашег» вытрузиль от Поргь Сане пре 
Газаченные даж Трансвазаи 4.000 ящиков 
`сь боевыми спаритани, во побожаие за. 
дата ть бриавснни креераи в Вр 
озгь мор®. Шо поветиить «Бюро Рейтера 
|ва «Кавегв» моходитеи германеще офиц 
Гры, Здуше къ Трашевааь, 
`Номещици газеты сбдующими штрихами, 
|риеують дачпость Кроиье, кожаллующего 
{отрядом бозроть, обажзающихь Мефкангь 
баку м Крютерь, Крошьв чисторомоый 69- 
‘Онь шв обаюзлеть феномемальной фи 
"ческой сазой  Бргерз, по отл 
большой выносливостью ‘и привычкой 
атерной и походной жизни. Это ем 
[реллито росто. могулаго саожеиии. съ 


























ь теперь В. 1. Ва 














ур | руин 


требують сть вех, дву 


ото Сь Пажь шайеу аклитьуристось, По 

поттишланеь мати ие- 
нот допесеи 
утеру. Пось Крю 
ера это папбозе пемакиетний англичан 
Вождь боорокы. Разумфется, онль ме созлять 
190 призвано, а фермеры, "каиь и веб бо- 
ры, самветь сугтоительницить челом. 
















ера низы "воеиый ор- 
роты, хурналь «Мег обет, в 
Гобетбительной “статье тоборить, что ‘уже 
ъ настоящую минуту чиелмиюсть воору- 





Чвепиыхь свль Трансвааакекой и Орапжелой 
Госпубликь можно опредъить пь 60,0 
тел. В ВИДУ этого питание гевералаый 
штабы дозжень принять вс ры къ тому, 
Мтобы ела британской арын въ Южиой 
Африкв бы о крайней мВ, 
р тои как численность 
аогаМедой эрыйи, предназваченной зая 
пруионешиихть ХВбстьН ва прельлажи име 

 равиется 77,000 че’ при 214 ору- 
рить, то потребуются дАНствятельно чрез 
Вычяйиыи  ублля, ебли Аитафи па самку 
ПАЬ стримится кь полному покоренбю 96% 
ихь африкавекихт, респубамит. 


въ Пра продол- 

о» среду. Бак 
голзеденная тол 
собралась ва паощали 
са. Вашлава, съ которой напроваилось по 
Тааишнь Завцань, расилаи славаноия 
песни, Позицы ивехольо рады атоковына 
[за та}, но каждый разь была отбита 







































Градомь ваяней. Съ обоихь сторонтъ много 
роненыхь. Наконель, подиня и 
ска 


аа о 
воторыя Разогизан  зонифествитить 
же капориики пропсуодиаи въ, пред. 
Праги, Горы, Ваничие м Жилино 
роощазьнихь 





















Вера, 9 октября, пт ель прибыть 
НИИ Мелет!и, еписмоть Рязансмй, 

ся пу повоих Насти ево" 
завры, архананлрита, фито 
+ -4> Обновление Великой лаерской церием. 














. | Ву пасящее врем жирошиетя работы 





по обиовлению 


анкой  лвреки 
бакуви къ проста 


нак па время анты, и 
ети сы треми помощ 
диам лиш зажзичияаеть который из9- 
бружени, ВСЬ оольные художииии уже 
входи изъ Шева. По договору, заключен: 
моу В. . Верамагиныиь еь луховивесь 
<оборомть дары, веБ” жисотисиыи роботы 
ажны были быть окоичены вт мыли 
мех году. Одано, всзблстьйе ибхоторыхь 
пепрезпистьииыхть обстолтельсткь, хохь ра. 
от замерилеи, и окоичие их соспоител 
зишь ть будушеуль году. Въ общем то, 
зто ДО сихь пор вепозмено, вт га 
рик своихь астихь еподится к сабую 
ежу. В самой верхней части (вь (под) 
аавиаго купола написаить по золотому фопу 
Вегдержитель, оъруженный 
простьшиахть межау окнами 
ы поображешя 19 

























Гобожть отоичены «Бытетоо Тосифа и Марии 
ть Кптеть» п «Ветула Богиатери ск 
Каизаветовь. На соотейтетенныть плафо- 
пах, позвыинающихся паль правыми кам. 
Тосами, размбиены: «Поклонение волки 
товбщеше пресвятой Дан Мару» 
"На » плафомахь храма написаны: 
ь вой стороны, поль входомь въ Оле 
[фашевскй присьть, ‹« Нессше Божей Матеря 
ть погребено», а па протиощможной ето- 
ронь, поль входожь ить Богослон 
тать, «Ввееше во хружь Богородицы»; 
а Задиихь пзафонахь, за клеросами,—^ 
«брулеще Господе» (пода лфваго клироса) 
и <Рожчество Господа» (поди праваго ван- 
|роса); падь выхоложь поль храма въ приь 
раорь написано «Валь Симона» м зарсь 
ря по сторомамь, ма двухь плафон — 
«Врещене Гослоде» (справа) и-«Обрбааине 
Господне» (сабва). Въ тгаэвломь аатарв. 
во, ворде части абсида, написано изобр 
жеше ма тем еб радуется веякая 
ртварь»; у свод тазвизго ватаря поме 
во поображеше Сплсттеля, окружешнаго хе 
двухь прафошакь, нике 
воля, 4 зтеа; еще поже, ша 
жевыхь плафонахь окончены: «Сошествие: 
|Свитого Духа ва зпостоловъ» п «Сошествие 
Салситедя во аль». Нина сгБны гал 
аторя оставится поха еще по расписа 
'Вь апоиыик, поерху, написан «Вел 
[сожрта. Аигезьз, а под овнами — «Явася 
[аигела Гезеошу» 





































































[ава›; по сторошомь же разыбиецы лики 
ятыту. Вы порхией части жертоиива, 
ву своб, плоисано сво «хот», отру’ 

а во ержный части 


ре ри, 
беда — <босиресеще Господне» и по стор 
[шаль —«Положеше го гроб» и #бмовение 
Шоть»; въ пижлей части жертвелтика п 

рибщены: подь окнами «Молешо о чапи 

«Раедице», иже этого «Несе преси 
|и по сторонам срятыкь, Въ верх- 




















пить, плфоиахи зарадиой чабти храха ва- 
‘шерукотвореи: 


1иаканы, съ одмой стор 
рай образ, песо 
[лрутой стороны, прееть, 
иедаыи: иже этого па ву» про 
тивоподожныхь паафонахь вописавы «Двки 
златыхь мужей» п «Дики святыхь жель 
Ма хорах, въ той чести ихь, которая а 
вить протиюь гаавнаго алтари, ма лиухь 
боковых, зежащихь другь пропить друга 
поафомахь, машиканы: «Андрей Первозваи- 
вый возружаетт, кресть па горах», мевскихь» 
ри «Возкришеше преподобного Авто съ 
Аеоша ль Кешь». Ма задн ствиь хорь 
шомьщены изображения Константина и Ве: 
ры м Баадиыура и Ольги. Въ Андреевском 
рпридьзь а хорах два пльфова заняты 
рпоброжешияи: «Возиесеще Госшодше» и 
«Плагосдовеще учениковь перель Вознесе- 
|шежь». Но соотутствениыхь паафовахь 
|противоположнго Преображенского придва 
плошсаны: «Преображеше Гоешоше» и В 
горная пророьбль». рожь перелнслениыуь 
большить вмбражешй и композииий, во 
всвхть частях» хряха волисано много меш 
 шахь воображении представляющих собой, 
Гаввишыль образом, дики иноголислениыхь 
патыхь. ВоВ тай воображении ва’ 
Верещакиныыть м его 
ныхь пояощиякохь Г. М. Пошовыжь. До 
Чихь порь ещо вовсе пе расписывалея 
фтор. Крош тот, Рош рслисать 
‚ведущие ма ходы, что по первона- 
юиу проекту вс предпозагалось, Вся’ 
оть осиоваши и до вершины тааь- 
‘свода лоси» поры занята густыми 
рии, баагозаря чежу рамы Флемь сл9бо 













































И | вяго зла 








попруектаму академика Лазарева -Отаницела, 
13а одб тольяо живизиетыя работы В. 
Верамагину, промзозящему ихть подрядными 
пособожь, Фуреть уплачеио боле М. 
бас 

5-4 К» оостройк Николаевскаго 606. 
Иеситуи" ва уелышиоеть хода работь по 
постройиь гооружаемаго вт. усальбь Кйво- 
Покровехаго жепетиго холистлря величе- 
етоениаго Нилоллевеаго вобора, вк настоя. 
пе промя пылелидоеу иная #305. 
д, ть пиду ззачитель `петолиенной 
и’ части, © одной стороны, м приблнжлю- 


















ппагоея ооичаши стронтельнзго прода, съ 
другой, тЪ пыибшиежь тоду ив будеть 
оковчена, Такпить образожть, пновь соору- 
зеленый собор будеть офолчецоь вчерив, 





эвшь ть будущемь 1900 голу, т. в, 
Питом ГОДУ 06а его завладки, которая, 
арт, извьстио, быдл сопершема Ихь Иние: 
|рзторекими Ведичестваии, Государемь Инпе- 
Тоторо и Государыней Иытератрицей, ть 
1896 готу. 

—4=Ношене университетскаго знака во- 
енными чинами, Государь Импероторь 12 
сетабри Высочайше совавоавль: тепера- 
заяъ, итабь и оберь-ифицерамть, грождан- 
окна чиваять посинаго ыомства и пиж 
побои патВудлый зак, 
тай дая дц, окопы под" 
ый курсь не медицииекихь фапузьтетовь 
Потероторекихь Росбйскихь — утиверенте- 
повь, поепть этоть знать, уменьшеннато 
азибра, при ешь лвакь "итоть лы при 
ундпрь. вкь муилирЬ и ортук, а мия. 

чниамь и при шинели —иа правой 
"торов груди; офищерамь м трожзанскииь 
чипотпикамь ‘воеииаго ибложств, лиф 
дить зак з7 окончаше пума мь вови. 
пыхь акадешихь, пригомять университет. 
с знакь иже знака. окадежичеекаго. 
„ 4 Расширен эдами университетской 
химической лаборатори. Въ мастоящее: 
ил уповерсатотскый архитежорь 6. 6. 
ут, заилть, по поручено пракзены уно 
|перстета св. Владамра, разработкой пр 
ета раеширешя азаши, умиверситетской хи 
зичесьой лаборатории, Ззлще ито, состоящее 
изъ 39), этажей, ват мавбетио, НахОдИтИ 
ра Караваеиокой’ улищь. По словить разм 
таль оно дави уже признано пеудоваетьо- 
зимним, споему мазначешю, кактъ учебно 
пепомогательне узреждеще "улузть факул- 
летоит- физико, математическаго и. медиции- 
скаго. Тл, виду этого правдеше универе 
тета признало иеобходимымь растирить это 
эти погрестиомть пристройки къ шему 
пакаго вориуеа. Пристройка эта будеть слу. 
„кать пролоажешен, иымйинято да къ 
‘сторону метеорологической  обсерьатор 
будеть имать въ длину 109), сажешей, со 
отибтетвуя по ширтиь разиерамь имя 
‘бат проектируется ить 4) эта- 
кз, т. 6. тоже выше, зап пазов 
залы заборатори. Вл верхнему отв 0} 
дуть уетроены ди квартиры дан забора 
торь, в зъ остальшыхь этожахь—3 боль 
шихх зада дан праитаческихть занят 
ритжиеыь позузтажь будуть находиться а 
Гхебиыи полцены. Стомость той 
стройки обойдется прибаизительно м 80.100 
"Рублей. 

-4- Профосеорь пни С, М. Сонни про- 
‘апь паб сообщить, что ть ббъивденыхь 
о предстолией его дек и Буеш виро- 
[зась петочлость, Вь объявленихь сказано, 
о проф С № Со ороить рес 
рожь с. Перу аеервтуни, Пр. 

. М. Соки профессомиь ©. Петербург. 
{кой ‘копсероаторы пикогда ше состожать, 
а беть сою сзиостоятедьую  пшкозу° 
[деки проф. С. №, Соки состовтся вего- 
рии, въ ЗЫ), лас. печера, въ аль дотера- 
туро-артиетичесваго общества, 

$ Коробочные въ некой губ. 
Расходы ма удовлетвореще тьхь пуждь и 
"потребностей епрейскихь обществ, ното- 
тым поебжить постояншый характер, произ 
поди за сеть обтиыхь ираитонт, по 
коробочных сборамь, а расходы ма вро- 
мениыя пли саучаНыя  потребиости—за 
|леть такь пазывяемыхь остаткогь коро- 
бочпыхь сборокъ. Оетаткя коробочшыхль 
боров по споему значещю иваяютчи за. 
пасииь капиталом, епрейсиихь. общестль 
п подучаюится путь ожегомыхть отунсав: 




















































































- | Ш г, опрехвлениом, ожфтами разытьрй оть 


общей позлезащей поступденю суммы коро- 
бочныхь сборовъ. Постешенио накопанись, 
Ги остатки по Мевсков губерши  остиран 
[ша 1 ливаря 1899 т. сувмы вь 893.384. 
кю ноя 109-180 руб. нелобжокы: 
препыеннь, такимь обрязожь, общую сум: 
му поступаещи вороболиых, сбурюнь по 
тубериы (озодо 270 АИН р.) больше зб 

















этою. Сума ота предетавааетея ваекы 
пачитвльною в по равно съ разжура- 
ми запаеиаго ваиитааа городожь Вевекой 


убери, который въ ифеколько роль циже 
рек оббодютю, м по высот да вджииду 
| ‘Феобенно выдвалются, разыбьрами 
Гостатнот, енрейейм общест Ржпщевсков 
‘свыше ЗАИИУ ро), Васальвовевов (почти 
ЗОН |-)% Фастовекое (свыше 30,000 р.), 
[Борсунекое (свыше 28,000 .). Шеемотри ва 
Пиоеть таниху значительных средстеь, 
епройекы общества, благодаря установивкие: 
ус па праитияь Порложу ихь расъодоша 
я, часто ие вытаи поаможиости своещр 
меню удоыетеорить своп иепрелоодьшиая 
сибтами потреблости, как бы важна ии 
обходвыа ши быза своережешность удове- 
трореши. Въ постоящее время, по пери 
|зирному распоряжению жннистра внутрешиихь 
р от 39 лор ва д у брлагоровь 
порадокь ототь отчасти изменен 
значится вт циркуаярь, по хЪЙствующему 
1порадку, зстанбоаенцому праитикою, расхо- 
оваые коробочиыхь суиь а премелный 
в соты поуебиости орожоитя во 
азрьшешииь Янинстерства Виутрешиихь 
(аъ, которое дВйствуеть въ этихь 649 
ть во предварительному согаашеныю съ 
Министерством, Финашсовъ. Такь какь, во 
|объясаещью циркузяра, собаюденре указяйша- 
го порядка при разрьшешо вок подобаго 
рода раеходоь, ше пренышающихль въ зиа- 
Чаительной части сзучаевь 500 р., шо вызы- 
ваетея тствитедьною необходимостью в 
"веюобькио ваечеть за собою вылоторую 
меддевиость въ удовлетворены тавихь ме. 
отдожныхь нуждь еврейекаго насезвни, 
рак порше помощи при внезапно пости 
тающихь его быдетвихь м т. и, то 
истрь ппутредиихь лЬъ, по сотлащеню 
съ машистожь финансов боаье 
итесооброонымь радищеще веещтиова. 
ий ить корбочныхь сумиь ма то 
изъ саучайныхь и 
„предметы конхь точно уназаны въ зао, 
[а розмбрь пе превышиеть 1.000 р., вре’ 



























































ПВ що пока умершь виреекь, 








Е 


ре Ор ЗОВИ 
роль четарезауте 'бь 1998 по 1905 гожь, 


Костаиеть, о дедом ИННА 
1ислислещиит, 270.410 Руб. ть полн. ть 
ротой суммы 964.0 р. паи 97,69), прихо’ 
ритея та хозю общаге сбора (сы убоя ско 
ра я р, НИИ ны 
пот прири кошерлаго мне м 6.700 
1уб. мая 2.49) — па доля оопомоготелумито 
(9), сбору с приназлежалаго опреямть им 
бет, ороиаеоности, ды ати 
"толь; сборь за Нее вирейекой олежь 
Назиачениые по сми расходы: риз» 
ораяютем ва губернеде я жьстиые. Вже. 
Подпая пума губеревих, раеходоть (уши. 
| податвнакл, етмуинокь и рут дозготь 
за тб епровени общества, который по’ ето 
«й млломощиоети ие пы состояня лено 
ить обзатезьства  собственимии визами) 
составаиеть 32,308 руб, 25 к. шим 8,57), 
общей сумм риеходоь в сума, зевстиахи 
расходом, —247,148 р. 18 к. Галине 
предиеты мстить раскодокы: а) замша 
атурзьныхл, повишностей (дорожной, этан: 
ной, мартиртой и др.) демежиыми---40,988 
196: 53 м, мам 16.5 общей сумы мат 
|ныхь расхолову: 6) солержаше моантвен- 
рик, дожить 

жанр богаделеить, пособ 
пам, погребеше" Яяныхь—25,100 р. 86 
кот. па 14.4°/5; т) содержаше твляухь- 
рторь—12.250 р. маи 55/5 Х мелицииская 


































пасть (содержание болтать врачей, вето 
зфешв из, п.) 

9). слиторая 
®) 





пороивану, зыбужито 
ВЕТ 16 ши 4 
аёть—8810 руб. паи? 


 хобавочиахть ть п, 
десяте В ре мам 2, 
[ная часть- 14059 руб. 42 к.’ ми 
и) бапи съ пупальшями 3.814 руб, 
рам 1,59, Оствариые 46,000 
|мазначены па вс® прочие 
ак Чисдо рееть ть 
остяваяеть оком 

о и 
кчтаго ббора на ваязяго орел , 
|сафдовательно, боатье и а к., при 
зем сборъ этоть, как было упомянуто 
выше, получается позти чеключитедьно пу 
|темь облюжещи п ‘евреями 












Е 
рат 
ей ети 

на тк 
а ве ный во: 





четырехльце съ 1898 года утиерж- 
ель . 
м ‘табель, продметаиь, не 





пел годержатоднй и 
`арениыхь заводоть 3% 


т) с вари 
содержатеей стекаяныхт" Заводовь, заводов 
рая ВыхЬаии изд иль ми и’ еда, 
сазотопенныхь заводов, съ евреииз-содер: 
`катедей, заплялющихея” сижою смоаы п 
томом детки (майдаковт), а равно съ хо- 
здеть гуртоь ротатаго скота в овещь 





1°/,, д) съ денежных» А 
о 
пез и за по 
а ДЬ 
смаствешиято валитоаа, ж) за ношемие 
рек ежа утть п жищить ть 
Жо БО-жьтияго возраста: съ 5 
р., сь иъщаиь п ремесленииковь 2 ро, ва. 
1ощеще сореями срмодокт 5 р. Вся Фано 
пиость перечисленных предметов 0бдо. 
жены дасть, по смытиымь иечисленимть, 
рокь упомивуто кыше, всего В.Т убей 
|зь тохь, 

Незлпшекыо отр пероиедеиныхь пы 
'видовь хоробочиыхь ебороть, сущеетвуеть 
еще третй зидь «бора съ бореель тон 
азываемнй евфчной сборь (с шабавиых 
очен), Вы вастоитежь «то вах сбору 
Тоть существуеть съ 1’ яшвари 1853 тоди, 
кота 0 неиъ постомаены были, ть вид 
|опыта, воредь ма три года, повый правило; 
рвет посабиыкь быдо "потом 








р 


существенно отличается оть остальшахь, 
[ить усташовлень м расходуется 

| соде] Я т Е ты 
[ской губери Чиища 
ердичеь, Роложыа Павшигуни) 
рщая даи ижперы вужиа его съ 1853 года 
остается нешзибнениою —230,000 р. Между 
туборщими эта сужма развертывается оже- 
гомо Мишистерствонть Витремись 


между еврейскими обществами ит прехбаах» 
Ви тубориокнить а в 
кН 


Дов оеакокь уч шо чет «к. 
складка погуберискаи и между отдьльны- 


ми обществами обиовыкается преимущеет. 
Терио на кодичество общахь жи ь 
|боровь, постушаищихь № кождону обще 


|стоу м тубериыи, в раевлодиа между членами 
аждаго Обществя два ея +0. 
|отзтетвейшо состояшю каждаго, проваво- 
Пимоу имъ тореу маи промысау» ит, п. 
о бор ма 190 по За ак 
губерши позначель въ сумм 30,370 руб. 
Разерстка вто ножлу обществами едва 
|ть ферзь 1899 года. от жакь розы 
общаго (откушого) коробочшато ебора и 
‘стошемь бааговостольм еврейслихоь общестиь 
сева розичны, то и выеота собяпого 
«бора ва одиу душу въ важдомть обществ, 
оказывается весьма иеодицаколою. Так, по 
понт обеты пищи гы. 
‘возекое, Каневскаго у., рожевекое, Радом. 
атеононое и’ моенское, Черное. }.) 
10’ другимь выше 50 пои. (бЪзопольсиии 
ка И 























а авы, ть 
064% 
го количества, 


въ 


ешо 
въ ри 








ЕТЕВ 


ти нт 


р 


1899 № 280 





буть пристузлено кь сооружешйю заскгри. 
змевноо, окпозтжное и 
`продиовигьется . 
буть присоособщещо даа трохь зашить, 
оля свалала будеть шистававно всего хий 
К-т ‘которыгь т > 
питься 0. й >} 
О ый о ить 
пртижещомь въ 9, веркть с птью 
рамами, вторые’ будуть паходить-. 
са м ретиши пуь верст» одни 
ть другого. Въ пастонщее время путь, по 
‘илораго работать пЪскодько 
чоловкь,  рабочихь, готовь 
же ша Ч версты и, как 
продполагають, къ зим будеть око 
читоаьио готовь. Путь строите узяоколей- 
пы, пеаьы обще-жеазмодорожиаго тина, 
`приготовавщы въ козичестьь 50,000 пудов 
“а Дружковекохь рельсопрокотпомь заводь. 
"Эавитрическы машины предпозагаютсся уста" 
‘повить системы «Комилуюдь» въ 300 20. 
шадиныхь сизь. У бывшихь тиумфаль 
пыхь пороть, вопечнаго пушкто, Вбево- Сол 
“О а орбит орлы 
о деревлинаго заирытого вокзваа, 
шмой будоть отапливатьс, Ма переЪз 
ко у датерей поставаеня будегь деревяп- 





деситновь 














ОА виствоваииой систе) 
тать 
т Ве ато 
мо рачитывають заказать около 10 
ЗО пращи вагон. ПОБа по дла 
ди три вто, смотри по обетонтеаьетвахть, 
Оулу доить быстрьв Ти верст вт’ 
Забь п отходить оть коечыхль пушктогль 
пож метет, а лекуресыо ро. 
юра В 
здоктрической станы предпоаагается устрой- 
ам 
и 
и г 
зехъ побаюметь за раболаив ше: 
церь  Дориигь, котор 
Аео-Сатошишевой Дороги иахолотеи г 
^. ни ‘ма Б, Будьларь. Движеше по 
ПО, зак шьет отры 
а аа ит 











= 





|. Мосаковикому и. В. Притскому, жерт- 
оравишиигь свой трудь бозьшымь дБлямь. 
"Вебхь дЬлеЙ в, сапаторы шеробывало 42, 
Изь конхь выздоровьао $ дтцй, ваяго ро 
ритьалии по домашнимь обстоятельствам 
и остетыы 20 дбтей. Израсходовашо а 
`обванедише и содержаше дётей оть 15) 
юаи по 7 соитибря: 135 руб. 37 коп., ша’ 
инвенторь, 40 руб. 36 к., ма перебзль изъ. 
|Никольскую слободку и обрати 14 р. 95. 
ро. Ш оовмы сораащимь Тр, 
"калувацье фезышиеру 30 ры, па абжарстьо 
10. 55 м, ша ивортиру "съ 24 свйт. и 
7 от. 10 р’, ма устройство панты 15 р., 
"на продовольсийе 329. р. 30 к, Ито 668 
16. 62 в. Тавимь обраомь оь шолер- 
твоваимыхт, 900 р. осталоеь 139 р. 33 к. 
"Распоридитедьшый `комитеть, песмотря ка 
Чвудость ередстиь, це похоть позиовныиь 
возиратить больных, ДЁтей въ пхъ вены 
в Ршлетеа продозжать абешно их въ 
ложь На солупстме и’ подаеряку хобрыхь 
|аюдей, Для 36 дьтой паинто помфщеше па 
выбришць. Г. Моссаковекий припиат, ма себ 
руль сащить за дбчешежь балы 
\ежедшевио поеыщаеть долей феьдшерь: 
радаорь за Дом поручень опытному ау, 
1оотаучио паходящемуся при: дбтяь 
‘бочувстый» этому доброму дьлу уже ока 
быраетел. Вь поезьишее время поступиаи 
пожертвования оть тт.: Зайдели 25 р., Ша 





























пабе 2 р., М. 2 19.. М Г п. рты я 
Щ. Эр. Доб окобы пуьаали желе по 
Гебащать 10 2 ди въ педбаю дан зат 


п Абльми. 
4 Вь октовомь злаь ушиерстета ев. 
ГВладоыра, дли усам средетрь Бисшенаго, 
общества °громитмости па устройстио бе 
изатиыхь пародвыхь бабыйотекь-читааень, 
роль посиревенье, 10’ октября, привать-до 
Мщвить В, В. лачидоь шюутеть вторую 
публичную лекцию ‹0’таавиьйщихь теч“ 
Зихь от современной поззшь. Програмия. 

Сож фраке 
о Вбр борт 
рый а обе тие 
Па И полей фри, Пощыя форам в 
Ояма ола сжвоажома, Пбсте: 
реек хуле тени образа ту 
















строчни 
Ребтиь па пах средствами пож 
"ЧО Аж В В ЧАоь о 


урисаути п шакто цв могь п ть, 
то онл, посить и себ рышеше покочить 
сь жаль. По вибшему виду: это бызь 
мододой, красивый, позмый яизмеоныхь 
сих, цбтущаго здоровья человыкь: му 
|бызо всего 25 авт. Шзь киыгь м тета. 
ей ето вждио, что ошь серьезио зашималея 
морской артвлеркй п зимний. При осхотрь 
пестиствозьго ровольшюра, вшстрыломь 
рить которого Головиниь убиль себя, оиь 
|овазадея зарижешишит пятью патрошами, 
Тиз Коибсь одиить выстрылевть. 

4 Театральный замфтки, Позобиоваегь 
«Помаиаь» т. Бузарина. Па афиши вадьо, 
что 8 октибри щевсязя труппа исполияла 
тьвсу г. Бухарина шь 26 раль и ото 
"течеше одлого года! Усшькь давидиый, во 
къ воли помитезь. Эго совсьыть особе 
[лад пьеса, вызывающая въ зритель особы 
ное настроено, шв шохожее ва то, 
|обыкиовешно вуолавають въ вешь друа 
театральных пьесы. Коаы шоыательно. ры 
|смотрьть эту пьзсу, къ шей пайдутся 
`исторачесыы шеточшости, и слабый харадт 
Гриствкы дЫствующиссь знць, и разные дру- 
`Но прожахи, Шо аитературные недостатка 
пьесы па этоть разть ие обгаиаваивають ва се 
6% шишшвнйи зрителя, Перель зрителем —до- 
 бавстные гербы © перель 
ци ирко мепыхиваеть баестишоя ‘стран 













































|шежз, хортииыя, изображенной въ пьесь, ть 
ритеать просыпаются безщьвшый дал каж- 
ого печати Ятстьа, тв первы, во 
‘отразимыя пполатаьия, "поторыя родить 
Гобеиха сь теропыи отечестиешой стор 
Ороваюить рт сердие его первая обмена 
«аюбви: въ отечеству и пародной торлость 
и, при сценическомл, восироваедеции этой 
|бльстяшей страшицы изъ Лостобдавшой ееа 
|терипииской эпохи, зрителя охватшаваеть 
 безжоцечио радостиое чувств, ивобывиозс- 
но сильшое, ло того захватывающее все су- 
кетво его, что ойть невольно, съ самииь 
прижеинымь виизащомь мачинаеть с%- 
за воъии першпетими пьесы, за суть 
[бой ел тероетъ. ережить дишы радъати 
<лувстга побрыя», какь выразился поэть, 
ди каждого замаичиво—и ть этомть серег 















тот прошла то 9 
ую фо ор ). 


ри ое 
ть жк Сооланеаных Штата 
драка радиные завзсы поемацы ты 2), 
ао претит в фаера вов 


оды о сокращаются, валимыху 
о товааеть О. ори быть ету 
‘относительно Аль и’ яИствительн из 





Поше дия льорок зааный рии 
ато отенаеть зад ветре в 
бокалы падре би ма биожзйш 
рожи. Усталость ту помимо иакожлены 
Уникь опар, обеим оц и 
мы что вито равоезаекая койра вызвала 
КтоАю потробиосль ву переочиыкь ера 

т ны окр ча 
о, затих травм ачоба и поЕ: 
нео фразтоты Подижте ро алина ое 
| а прожоаителий  хезбных проетоиь, 
фак акт Арам уе звблаоиреманьо с. 
рать рта аш завета мове 
ре от атс т м те 

‚проти 0. мии. мл. Ираке то 
Все это, вмфст® изатое, а 























раровыхь рынков и падавиее кратковременное 
ремзенце бтовь сним, па ПИТ оатитьеы. 
Что касаатся Русско заираничиаго х24б: 
нато зксворть, то хотя оиь в вошмллси, но все 
таки шо можеть дост муть прошиогодиияь раз. 
ролл, 
Но мпетныхь рыликахь Юго-Заизлизго кра) 
[оон ли также оаичаются ослабзенуеыь, 
овчи и оесторымь пописжешекь 
ро па а а продуеты кро 
ога, < Пебтагощиятмое › изстроеийе мрожыхь 
МИть рыикоть " отооалось сокраоеиуомз 
[оборотов машись хжжиыхь портов, в ото по: 
|сеъамее отразилось немеллелно › вгаубь врал. 
Мезьшики тажже сократиаи сирось й овь за 






















плеь перемозомь = 
Срели сеескихь 
еще свовго уро 
тать уррениость, НЕ 
ркбвой торгов? только врежснизи и 
р поажи 

ди реак 


во пабзюхаотся усалонда преды 

ппродритосль, хол свободные зааасы вхь еще 
ыы, Что т особейности ножмо 

типо ННЦ. 

4 Ходитавстьо мателий Ковенской уацы, Су- 

паствуюищая, ь Ве бозба 300 эфть уанца 

Урочнше-Прокальс“, пжфстная бозьшо поль 


азвамножь „Комовсая, 
змеи ие пибеть па мостовой, ин тородскях 
|фопарзй, ви полицци, До иастоящаго врежеми 
Поковаауаыца этой узилы пе только обои. 
роть со на сыой сеть, совержать горолового 
роть Дезиуаго участка, ло п реоптарують, 
Эисетнки, тротуары п перила, на протяжении 
150 пог. саженть, влодь земоль иньшермаго 24 

















о пастоящаго пре- 





рт. | кр, саж. въ отибчейномт, ма ПааНЬ МЪСТЬ 
си въ отихь видахь иопроить позлежаннаго 


. троь пъ 


|Двло это постушио вт 


ре. Ил въ вилу, что, по согаачиенри 
межлу душою и праьаеицеит, общества водб- 
сибжеши, мъ авгуеть 1895 т. и 
|физьтроих было усташоваено ть Дрорто- 
Гомо, паржь и праваеще общества том 
указало ы требуемаго участка звы- 
аи—2000 кв, саж. и просимо городскую 
управу исхоатайстовать у имметиого 
ижецериаго управденйя розьшеши о в0з- 
Подьийи построек па этожь участи, ми 
дическаи мотисейг позагаеть, зто городежо- 
му уприизеиюо сабязеть предложит, ора- 
велю общества принять участок, земли 
|ть Дворцовозть пари шь копчестив 2000 





Гразрышешя ма постройши у комендалта 
рмевской жрюсти м, иромь того, мемедлеи- 
по уостомуриться, паскозьго  праваение 
общества бызо законо увпяшошоченио при 
вить дал устройства фильтровъ изявалное, 
рифсто въ Лворцономь пари, вэзинъ уело- 
потолок овор {па 
мм. ь $ 5) ивсть (ть Парсвомт саду и 
У нижияго намитиика св, Ваадим!ру). Юри» 
Дическая комиссйи 3 слитаеть это обстоя-. 
тедьство сущеслвеннымь во избжаше ио- 
ть Пелоразуиыый по исшодиеньо допол 
тельаго договора 1 юшя 1895 года. Въ 
[случа же рей къ устройству физь- 
орцотомт, парк, ведете 

поражений вомендаттесаго управлени пан 
|отказа праваешя общества ‘принить уча 
|стоть земан въ, Дрорковоить парит, город. 
<аожу управленьо сабдуеть отвести сто 
дал шовыхь сооружены пы Цоремигь саду. 
Отвод, земаы Боащень шоваечь за собою 
посявдстьИ зал водотроводваго общества, 
пирелусиутищиыя тьиьеже договоромь вы 
|аучеи; пеустройства фильтра въ орезй 


аеишый догоороить срок. Га. Побрашитть 














мость отвода 
Городской толова сказаль, что веский во- 
менанть отибтить о вузожиюсти: этого, 
отвода авиь сь Высочайшаго соваводен 

Городской годова полагаеть, что шь этому, 
вЪроитио, ша осповиии бывшихь прыы 








|. | дли очистки С ,. 
Пр ОН Ом пин 


Гинесфо, которая ла сбдующие зяляюч- | вода ДОСТОтоЧио 


вы 


|. 0, РЫбиевичь остановился 
о падежиости артеманскаго 

рвь смысль постонИСтва Качества п’ волне 
тва. Ок сообщить, что наука шо вибеть 
|теердыху осиовашИ въ отомь отношеши. 
Вор прекросши сваи, можеть потоке 
|ожбоить свои качества 40 06) 


бей заготоваении го 
д® зртеданекая вода настодьшю п 
а сво поестьа, что стыша пегодной ие 
тоаьто да шитья, мо пддя 
шлобь п водичество ел. 
ан задрать а 
|призаавсь ‘важину сы милан. 
1пой затратой. Отшосительн 
|лы точно таже, Есди оша подь землей, 
|малт., 
1иеотиться, прож: того, вабяеть козпчество, 
|тмосферныхь овадноь, 
вишей ит. д. 
}вь Мосжьв проф. Герепашеневйй два до- 
кладь, ГА высказать, что иное опыты: 
попадали менадежтость артедашеной воды, 
аще Коощень одого ма другой въ 
`омысаб умешашены количества и даже п0д- 
мов петощени 
Гаеноты большихь водопроводовль артеанаи- 
стаи вода входить не дозжииа. Гл, Позияковь. 
"Божетеи, орка вода залижаеть у нае очно 
общиириый районь, Можеть-ди оиз у наь 
`посякиуть? В. 0. Райкевияь, 
ржет дать толь 
Въ техническом 
Гиодись дать опредбщениый отобть. Город“ 
оон пророка дума пшраить 
аагодариость 
стоятельный ховзадь, что дума и сдваа. 
Затаять 
спрошиваеть, насволько выленилаеь возиож- | 
ста въ Двориовомть парк. | про 
`хать даьииише опыты съ 
Гзодой, полождаваш съ вопросом о фильт- 


тани, питрояврт, 0, Ренеть 
=. О Ре 
‘иво вопро: 


сти. 
‘съ экследи: 
ударетвепиыхть ‚урмту, 


случилось вт, [ 


фм 
Фь Мосиьь тоже 
кет 
въ вид® озера, то озеро можеть 


‘провалы поль 
На вохопроводломть сд 


`Вообще, по его мии, в 


‘тель мо 
теологь. Га. Позииковть. 
общееть тоже ватрук 











0. Райщевилу за его 06- 


оажались дебаты, Гл. Юсдевичт 
ога предостанить водо 
сотву  гозможиость продоа 
теневой 






сколекы 
ному 








ах. К. М. Гамальй указать на 
благодари плохой водЪ въ Кез ежегодно 
збоаавать тифонть 2—2. тысиы чедо- 





ул Визеты [ усшьха иыесы г. Бухаришо 


Пьеса г. Бухарица требуеть дорогой об- 
стошовди и’ весьма тщательной режиссерской 


ровь, препятстый пе встртется. Чавлзь 
управы Розовь сообщиль, что ЛЬдо затя- 
ивзетел оть того, что пижешерное ивхом 


|рбкь, а между ть поцрось о хорошей 
ГводЬ "всё тяцетси. Пужио совершенно опре- 
|дбленно упазать рот, котдл эта поза дод-. 


зомства, ини" сохержитей п ремонтируется, 

рога ба. протажеми 360 сажень, Псобходниме 
ото зналительные рабчолы по лотатакч, 
како, своей ьлн, такь как вю время Ре: 





о програмы прозавися м тинацой п муже 
ао мов Баллон Ниве. 
Крощатикь, № 35, и музмкальномь, 





мздь. Дохошыиь собо- 
Е о 


жу шаньетаго мо 






























‘петшго клада, ша ть Ве- | А. Сокозь, Крещатикь, 30, а мь. постаиовки, Г. Созовцовт, и обстановку даль | путнцы; узицл стаповитея вю ство требуеть прежде детальмыхь чертежей | жи полвитьея, СаФлусть отвести мфето дал 
а ром пор за 05.00 руб Ча О арт ар вать зы а ОИ реже т о ор от от, а вдраровое обе. клеть во про опт ПО от Ве 
тот т пастолщео врем маходея | Ивеко пуберщекое прове 64Ь. отшошешы постить швед блестище, Шов сода хо або ось воры заст аль Лас" СВО говорить, Что Шо НЕТ ть черто- СОЛЬ Ив МОЖЕТЬ ОСТАВЬ ОПЫТОВ 0 и 
Е 
собора оз Ко шрдеть хра: Ш срока Службы "заць, ‘соблоющикь чае: позы товожь, разви роли в мой м м потаен  Боненой уз Га, Деночани, Можночие состоять паз увыело, зто вртеаинсвой моды оо из. 
ме [пошиь ово Зататеаиигь, Паодать пре ЕраЯ поры павоза, бам отека арии |бель факочеслаго ото мыла. Ноа чить дослаточшо, то 010 можеть и 1 
к т А. Б, Марвомь, который | сиихь молитвенныхь донахь, бызо при красиыхь ислоамитезей въ авЬ г жь Мор. врайио аитисаииаароо, вром? тот, сазоволью | слозъ, ДЗО тяется цёаые годы. Га, Рожи- | строить фильтровь, в, въ сучзь неуд 
ри а прегь макак | ступаело кь Мова, выборам отихь дезже ской, ождоровой, гг. Батров, Стевашово, валеатымитея частным дильл, убрал обые | шезоди. До вы том Что ещачааа мкс я орде рок в ме 
аучаль ототь паадь, Посты дАЬ По всбмь тришодцати мо’ Чо вазаетси поваго пспоашятеди роди «ве [оо ася орка Въ иду тг жити пло | бо отведешо душой въ Царскоягь саду ше- фильтровь, шо пачшеть ихь строить фор- 
у Ю- приходская дельшить города ета, согалено правилажь, дикоафшыого вишая Тошриды», г. Бастунова, | тородежую лужу съ хозатайствомь р ешаииро | РОЛЬ волопроводной башней, сомаи азчшая |сероваиныь образо. Га. Демоаии, Ря- 
ола. В 1 церкви Щекаюиц | усталовлениыит, мпимстромь виутрешиь [то оь совсъыть ме ведирозьцень —оъ бо’ газа п зажевиа всей заяц, пра чежь прод. Иощадка ПО вправе т обрываить, 75% [домъ и то, м другое общество ив можеть 


таг када была осшовала. школа тра- 
милчости, которая до пастолваго премели 
а пород во На 150 

‘шей, остальная меобходиная сумиа па 
ат  шеоды образовавааась ить 


рт 20 шя 1877 тода. еалетше этого 

"авс подищеймейстерь приказал приста. 

та Составить Пеедленио сршски прихо- 

ожамь сорайских»ь мозедень, кбющихль пра 

во ша уеше въ вышеупомянутыхь вы. 
гы. 


[ога половину этих работь прововести 38. 

ть рб би отит о 
‘шотьь ушорахочить олвось горы 
иаоль Азксаиировстаго парка, ати перание: 
т ра а ОЙ ОО ль сту 


остапомитьея па дртези- 
Добрытшизиь. Выходить ит 
ло так, что мы здошочень за водопро- 
"одно общество, а между таль мы мозл- 
ва подожешя и’ доажиы осущестинть свое 


две чмо, пеудовдетворятелень. Дая этого 
Потемкииа ше существуеть ши радостей, па 
Гоетоей, пи поббкь, ци поражений, ‘иль 
расегул одшаковль--и гь пачватьщьесы, ког 
а, кааось-бы, дозкень быть оиралень 


ласки игры, при чемть прятилось-бы шётор- 
а О Я При му ЛМ, 
и состолось топа согаавеше объ отно 
злость Доорцовомь пре. Мы фактиле- 
\сшы укозали обществу иъсто съ его пош 





2 








пик вяза „Дворцовая“, „Ухёчьная“ пан | го согаасыя; 0 





ах 
. т ‘пастолщее же премл, съ 24- 


} 


аго ваахбыиа школа эта 
злилась свонхь ословныхь доходом. Въ 
«виду отого залиьдываю щи изодбищенть‚прото- 
ЕЕ 
оижь ходдтайетьо о пазиаче- 
а Оба а рав о вами 
`царпонию приходекиим шиодами, токь акь 
тво аицкой , в 

аа Ве а нео 





‚$ Сооружеше ‚лин: я 
ет ен 
протавитеаньв облет т 
родной жедфаной дороги и горолекимь уп- 


рававиеь состоядось согаашеие, по ко- 


ор еее ористувя 
о в от ть 
Петролоьломкой площади къ 


шо шо. 
чеаку и тороделомт, дбоу. ‘готов. 
ость общества шачать эти работы ральше! 
«ловемилго договором, вызоана 





аи городить утраешакь дл. 
чого вопроса. Уже въ вастоншее врем 
бояе 200 аищь иэъявиаи жедаше участь 





‘ва Царской 
ден постав аи 
‘Отарощешскаго подицейскаго 
астка, © угза Большой Валуимрсой п 
шой Ябитоирекой уаць, т оли го. 
цець пути будеть взимать’ по 25 в., за 
за конца (туда и обрато) 45 коп,” по 
Збоимеитемь 58 20 колщеть $ руб. дла 
Чмущихь сь подольской сташфи оть зи 
р 

п. за па 1, по абон 
Ур ть оне р а 
полеь_ 26 в. за да—36 к, по абоне. 
инлу 3 р. 29 в, оть Петропавловской 
„цериои за од, полешь 16 вон., за дна 
ло поет 2 РЗ ан 
"ото будет базгоцриттстровать, то работы 
по сооружешь дачной тии пуелиолатоот 
< промошодьть п вт тол зари мал 
иекъ. Предподагаетел таяже на дачной аи 

ЭМИ устроить, сраау одектрическую тагу, 
1-4 Оть распорядительнаго нояитота об 
щества диовныхь прротовь для дЗтей ра- 
бомаго власси. Одной поль трулоилилть ва 
дл общества о лееше прошлого года 
Чбыа борьба съ трахомой, тавь садьшо ра 
реди бдоАшей части а. 


оть зу 











4 Дрорлика Лыды Гоговячть заявила шо- 
[аащби, зто опа соверниза третьято дыя ва 
тойторь млоруеа Воробыеша пенсель па 
ия ибковто Микозы Пащшковехаго ма 5.500 
рублей п по пыходь мо конторы Паше 

 вручикь «й веего 50 рублей, вырвать 
рать ея ружь вековль и удаашаел.’ Вевссль 
отобран, оть Пашковекаго. 

4-1». восщиеашье, 31 ‘октибри, въ а. 
8 вупелескаго собращи состоите музы 
альюо- литературный мо танцовальный ве. 
ры т пу бить прюлоюь драей 
абочаго казсса, 

-$-Самоубйство. 8 оттябри, въ 2 часа 





. пил, корридорный госташилы Гаадынюка, ма. 


еевской узиць, услыхаиь выстрвль 
1 Протишоподожной Части тротьяго этаза, 
побъжаль туда, а въ № 60, въ котором 
Четюртыя сутки прожишаать ‘зальаий себя 
рб, иль Севастумая дебтоить 
то блотеваго оквпажа Ааексый Григор: 
точь Гозовикь и Дрерь потораго овзаа- 
аеь пезолертою, увидёаь Гозошишиа дежа- 
щих №0 оду среди поматы съ овровав- 
виной годовой, вбаиаи которой вздвлел 
вшодьнерь. Годовшииь судорожио враги: 
1вздъ. Пемедленио пззащенный о прош 
шемт, хозлниь госташщы, посзль за вра- 
ешь имо телефону доз зшать о саучившенся 
приставу Сшровеосиаго участка, который, 
прибыть па мвсто, пригдасиат, еще двухь вра" 
чей-хирурговь. Одзако, немедленио прибыо- 
пабе рачи заелид лельствоваы, что пуаж, вы- 
пуще ть аЪБЫЙ вшсожь, урезь кости 
Череа в моагь прошла юь шодхожлую 
кафтчатиу правго вмева, тд застраал, 
лешо обаруживзлеь у праваго угаа брови. 
"Положеме роменаго призилио было безиа- 
[ожщызь м, хотя сердще работало дрятель- 











и. Мемезденио прибываый торарищоь про- 
урора вхружиого суда, выленшиь состои- 
06, въ котором находился большой, прод’ 
ока ара провести дереве) [а 
мы и расдорядьася перевезти рамешаго Ро. 
[овцица м ВОЙ тоепатазь, чо ибыло 
иеподиено помедаенно, Рашенато сопрозож- 
оао ль госпиталь драчл. Несжотри ма. вс 
Эры, каши би тамь приняты, Гозов- 
Но" ово 9 м. вел. ме праода шь со- 
ашошде, скомадея. 

Коть только Годовиииь быдь упезень 
толь ТОСтИВАЦЫ вЪ топить, прибывина 
туда Мевсмй плащь-маюрть, ‘при учаени 
пристава, прыстуонаь жь осжотру полон 
Ршогося р померь виущества Гозовиниа, а 
товари» прокурора иь просмотру пайден- 
Рой ол, сажь-воиж® перспиекы, тако нажь 
Поокакой зашшекы о самоубЩетй и поводахь 
риь токорому Годовииымть ше было остов 
ешо, Ошако, среди пасемть, которыл поау 
Чад п сохфашиаь Годовивить, шайдешо бы. 
20 3 иечатамиыхть, одревовамшахь, про 
`иолющей въ Москеб, матери Головина, 
шо оставшихся Мо ОтОсдвШЫми, письма, 
аъ содержащая которыхь было иешо, зто 
Годотиилть поедьдшо 2 мвсаца готоавася 
рсь саноуйИстьу, очеиадио, подъ ваишемь 
оке успалваюшатося бозбащешиато еостоннйя 
— вайрастеы, медшивыское свдтедьство 
р котором, дал позучени продражительи- 
10 отпуска, пайдено среди бумаг Гозовии 
ма п сть которо Гозомишть наморешль 
бат Амитьея у гидропотическовкь заве. 



































«арб: [Хении ра Уещенекаго оь Бе, ваь это 


Гможо завлчить по мобдевной квитаищи о 
Рвалось пах за авео, пь упомивутомь 
зашедещи за времи оть 6 шо 21 овтабря, 
Ио пиве къ матери, отиосащихея ка 
1автуску м пачазу сеитибри, водмо, что Го- 
ов топов поковчии сь бою ше 











_ № 





№0, понвуавеш свидблельстоовааи об го. |1 








типы ого’ иеудачаии, в тогда, кот, 
оловлются къ мою о 

‘стушить кь ипуря) 
паобеи о взлим Измаила. Этого Потемки 
Га шшлфыть по провмешшь—оить только умф- 
ть зациматьел мбрной шагастикой да зто 
Песь Рей въ одшоать то. Этого Потем- 
кипа цвобходимо зачикавть въ завась и 
испозыеще его обизациостей поручить Яру- 
тому. И. Алесандровскй. 














410 октбря въ пожбщени  Кожжихь 
`жоанодорожныхь мастерских съ 6 чаво 
|вочера, праиложать чтеки: 1) иастоятаь Килзе- 
Вади 


т ре соли В, 
вать п паче ани, гу 
вед, 3) М. А.Т зла 
Зин позы Иушвыйа", 3) №. И) Парри 
каз валил Толтог 
$ Селолия гъ парошой ауыторш состоят. 
аромат и ао. пет адотря и 
аира" и юм. Сорока ар. 
марка". Фея" сопровожафьтся "собтовыми 
арщая и музыкой. 
4 Сотодил въ пародиой оулитори эь7 м 
Чо состоите ням дм, наро Криль и 
По бат Фиаоты пытел ет часов, 
о теринт 


























т 
зывиц ть Суми 1109) 6. 
Фо онерелнов общее собриме общества взв- 
имолошощи аиушеровь 

поеззьтьи, №1 отб . 
ых дожуретиь общества (уголь Крешати 
|скато и Михайловакаго пороузка, д. № 131 
"Мноиикова), ль 7 час. вора. Продматы. 








Выборы чаепоюл 
боры забыв 
та и упержлема инструкции, ко 
мис. 4) Доклады чакпов павлин $) Теку. 
щи ааа, 

$134 в олорлпо заседание К 
незматеатичесваго общистиа палоале 


езошьой комисейи. 





















ю соду Чавааея; 
отеа объ игрой 
"4 Пормощеин Шуиниской кмощади. Вы т 
столе орел промоволится, шо проекту горох. 
‘оожешера, ©, П. Бока» шозьое поремоще 
рые Шузяьокой пощады, Пролесииыь кей 
пам орамчогсвой ыы 
кой" узиць удоть прилаша, выпуклая профиль 
[Всей Жо изощади будет» придлип равложерный 
укзоть по арываевьо къ ийжикй чак 
|вой Васильковской узнды. С этой цбыью 
деть снята зизмительпал Часть звман, бдаголл- 
| вы, можау прочемь, потымутси борт фо 














твшшаго’ бассейпа. Въ» общем чыощадь, па, во 
торой усташовзень большой, стомоший 6.000 р. 





БОЙ Пбериаторь препровонить горалекову 
това праарожетю ввести ка обсуклеа зужы 
одатаеть» полицемевотера Обь тис 
ева Поашу ощаой переть изъ 
Пра опеутетни токой прелзаритеьясй 
а во гремя уборки Бескораденой в зру- 
жатса страна пар, 
атс ть которой можио Тозьы указан! 
мь утв 
с теаенины алым, ета, 9 тей, 
риокой сучья 9 учета прбговоризь помола 
дазыцу Др Дмитриев & вать ппрада въ 
р 90 руб. за патио 2 
реа, паб из Сторо’Навоинцкой 
И 
74 заможена Мориыгоненой уащцы. Въ настоя- 
щебооромя прошьдитея зомощено Мораитов 
о т а тонна № 
сихь поръ бел камина вова 
прзмыкзоть къ Люторашеной узицы. С замо 
ом М у м уан ба 
Пей аль зомостритольаго обоустьв 61. 
дтть оашощены. 
"камин вин. Паежды замныкь свв 
етот, прачрозасанияя, что © пачазонь 
оны 























ламы: 1 Пазотирокиа дозы маеокы |2 





„„Лачя 





+ прими мала. Тротьяго ха у парожной 
заставы залержаит бызт востонымуь Городовымь 
орд моль Аи фиат С позы 
рае которою окочалось уророваниииь ма 
ГПаеоаевскояь ирииоюу мосту Как вымени 
[оь, же это, бол (дваляти пуловь во. 
Боктить сторож, кросталинуь Михей Бонда, 
роль который Обааиу за К 

$ обтартиика порвшия. Полищдей Ботаружета 
р залержама воровка рестьтика Вырезра При: 
[иавиновова, позяттошыя у’ Сомя Фетаслвой из 
М. Васозьковокой узи, ль домь ХВ, оощей 
О 

:-9-педошенный ричи. У паразит позу 
ра зом № 49, по М. Вабилькоокой узлы, 
от ребеокь жека поз Оше #6 
саца отр рождоши, Дика огиралаеша ту 
пить, 




































о кама ть ларь © 
асовской уни и д. & 

ирина ВВовь петли ла 
оо и оу о: 
родили сть пожара на Повоти оть 
ра Собой 
















9 октабр: моь Тарщьискато у. 
[`Маолицй, Ошевы=-А. С. т, 


к та Сори далека; 
К С. Бони Е 





р опорой. 
ошаайь 





Письмо въ реданцио. 

"Покорчйн прошу пе отеззать пупечатать 
о И рожа ой Гарет миа нураиа, 
ВЬ ХО ожбщена замка объ овепаатьиии 
шок городских стозбань дая раса афиш 
и орла, Сообщать во этой забей 
отм мижетьоваяы ить подавыаго Васе 
паче звала ть соражкую ушравт, вото- 
рае бал нота. Да 
было таль, С октября пов 7 час, ве аль 








чик о, фа. въ которой початантя 


ча, притесь ть расклейеу 


я ов бета ве бы рты 


то срок дла права абашль и расиавАку 

аи поросль уораою ть Ба уп 
Зо Тао, вамеран па Зрутой зено вь 8 ура 
ани обе нрав принксь зу 
ош съ иеьой ото т. али горорсьой 
Зара съ проеой раст оля зао та. 
аа росы г. киа управы, А ощлиь пхь 
оатитааьвою Расвабаноь, тако ака рас. 
авики оходать во Ва. утра. Бош, 
[о расалефоа это бы сваи Фодио одет: 
панов, о Киви аль воятрозь раны 
рае аь фаз маи иазаеаны, 

Др отм позжчиь свазать, Что вь дог 
ор ов с Таро с пт, во Кот 
а рока при опажуа прлаеть 
а оо акне. Въ дымом уча око 
ЕН 
Качать Сродныя оби рабктвить па стал 
ы м ант прет. 























аа, ео по было олиазало Каси 
Др Кб арен т 
орать маю ма рабезофьу оо вот 
Но ом пвечатьы во и мой огра, 60 


ск, пе остроумна. п дитини воякаго сетов, 
ра. Кожный можеть убтьси, что па 
[уомыхь иною сть афанныхь стомбакь 





расколе полатаежыя мо только во 
риоей тиолрафи К Мознькяи. 








Засфдаще думы 8 отибри состол 
ось при учасци 48 гаасшхь. Хоро 
‘тво представителя фраицузсвой кома 

гомбре © продаже $ жееатинь горо 
{ской замы ва Бурешевкь за 2000°р. дя 
устройства завода дубиаьиой висаоты вт. 
Гвлощено думой, которан пашаа, съ одлой 

завеь раецьниь 











- [раны ивсхольо двть, 
>| лврилан-бы и ату звилю, и воду артезви- 





. | поичванеь. Оъ этого врежени прошидо два 





‘свезао туда даже пирличь, 
по шиженерное вдомство потребовало его 
Убрать и предсталть чертежи, ио общество, 
ь ие прадетарило, а затьмь лвизся во- 
прось объ артезбшсконь водоенабжеши, во 
торов било таль замзичино. Теперь вопрось 
объ этой водЬ серьешшо поставлеть, дихе 
|кь иБскодькихь частихь горла. Значить, 
ранит, мвпремышо тозновать объ отво 
[4% земли поль Фильтры, дучше все Дю 
паравить па зртедаиское водоешабжеше. 
Га. Добрышит. Дао таиетеи, а между тм 
ль тородь постоянный тифь м оаразшыя бо- 
зазши. Мы доджиы сшть па точку кок 
таит п отвести мьсто вт, Царево саду, 
саг, безепоршов, шизме еще ибеволько хто 
|прГодется ожидать. Кези-бы иы ствялаи это 
то фактически 











саую позучили бы, ибо общество пяаю-бы 
ть виду отоблетвеивость по контракту. Га. 

пальма. Бога въ 1896 году начаашь 
опыты съ артедаиской водой, то общество 
`просьло отефочки ша 9 иъацеиь ди по- 
стройки физьтрогь (до 1 ши 1597 года), 
Ош, очевидло, отвосдись дегкоьрио къ сш: 
пп техиава$ п п00ад0 нь проса. Но вдь 
дальше отерочеть ие было и рома даено 














года и общество должно было емо 
заботитьси полутить земаю. Сроки уже 
паступиаи дал всяческихь вамекалй. Га. 
'Позпакол,. Что ця пиюрить, водоро 
подшое общество циеть развязаиный ру- 
кп, або отвдь мас вв состовася. 
Вы хачестиВ предоыателн водопроводной 
коннесфи, д задалел целью вести до въ 
сторону ‘сабжени города артезвиской во 








пункт для этой ифая— ия Межигорской у. , 
С вони Б. Васильновской: т = 
шихь Траумфальныхт, воротъ. Въ настоящее | 
т 
ведер въ сутки, по въ даншомь район, 
аа Бут ег, ОаолЬЮО Кредо 44 
торца, тада како сз отааиь повыкь 
|скважишь вода въ сосфдиихь козодцахь, 





то комисош, прималнсь къ этой цафрв, 
|пехостоющую волу предлагает получить паз 
`помахть трехь Участковь, при чех мужно 
ртробовать, оть общества процашодстьа фаботь 
емь и помо, съ высь, чобы за 
все орт 











ством, п оно вотаниветея. Га. 





‘зиають. 

этрахь могуть быть тави случайности, 
о да поддьтть враныя бакаеры, мах 
[ото м саучидось ть Берашшиь съ хозерныхи, 


бэцизлаии. Га, Розовъ. Теперь, паметен, 





и 
|--каны, 
ГНО раз акцуи и 
Бели’ солданноя пыв 

то о ес и кр 
[искать его ав угодно в м 


чешо. Городской голова сшосизея съ обще- выс бллки 


пршо. Пужио пемедлвнио отовсти исто ть 

(режомо, саду, авъ безепоршое, и потре- 
`бовать устройсто фильтромь. Вели черехь 
2 года общество получить достаточное. 
[зичестио артезитиской воды, жы ее мм 
рты а сели Рае но оправе, обо 
ство дояжио дать фидитры соталено коит- 
ту. Это уже ахъ рискъ, по они сдваа- 
ли бодьшыи затраты и тоз равио будуть 
пати въ этомь направавици, сли. истомат- 
са один мАкста, они могуть перейти на 
вуши, шо мы, во ксдхомть случа, доажиы 
создать сов право. 

Такъ как, въ заа% ме окааазось закоц- 
рт Пе то заса шо 
ппрероано въ 11 чае. "веера и’ перенесено 
о отр. ме 














Среди газет; 
Пагопостроительшый и мехаляческий 
Гаводь «Фешиксь» шо эушеще к 
о ХВавыть его паоначена одминистращи, А 
ртокь иедвио еще утреждель «Фенияст», 








тать иедалию биржеол цел на акийи его 
охолиза до 600 руб. при парицательной 
р това 350 Ру. та паши 
Гоадавааь омь давиденть въ’ 45 руб. паи 
|уы" В крущены «Фещивса» «Русск, ВЫ,» 
[вадлть мого поучитедьнаго. 

РМ, говорить газета, 


‘его при- 
‘пазлно обтаруживзется преждо вевго зиа- 


ие а ао кое пакт 
ак 

у публик при поерехств®: '. Нисколько 
ео 

а о ое 
лиш, ата 

ток, чом ор 


т, 
лов. одмоця уже пажтиза три повытть | ак ут 


мавиности. 
мокоастся "размещен экА 
о, 


ы 


плат 
о 
‘биржевые машевры, съ рт 
ри угодовиой кары. 


‘дозе 
ь оподиь 


я 


толи форм, 
ати орать вой ито 


рим. Высто того, чтобы 


пиепышаетел. Прома: того, водл взь вива- 
ны 29 1 жеепая. обо ро о ето д 

[оао можю поучить ие боб $00 тыс, |0 жи г. 
раецерь въ сутки; мо тать какъ фальтр [до рые 
ИН до, урочеши проливы, врун еще 





сирмнизаеть © вачествахь те ар- | <5би съ. ‚продпрыкиями; ва. 
"тезансиой воды. Заоблуюний: ЕЕ 
"ноторшой стаищей Б. ©. Рааеничть с006 | Зов 
щаеть подробный анадилл, артеманской воды | Да шкъ чему вс отв жишиници хаопоты — 
о поль Юрсвой формащи, откуда видио, занаматься зегче! 
что вода вдсть вцодиь прозрачыаи, доста-| „“, Учебщые. `уще дали соои отвь- 
то матиаи, зишениоя совр бозфа- БЫ ша вапрось "Мородшаго 
вецныхь бактерМ. Сьро-водородиый зде- о ‘шодготовкь про» 
р" Зал срешихь зчобыхь заведо- 
роста воздухом. Во всяножь "Соохь шшыхь оть вру 
Ее: обо орать оть ОНО 
























"сало р ь порох. 
Пааво Каео пераеть ров, 
зам, Брооновсй аза в ть, 

ср воет ао 












„ 
М оста зар И зв 
ЕДЕТЕ поры 

оси 
м забыв бужбы © 
И раиний 

тает побочных 
“роль обадообраовьтьтьный уроветь а 
пей поз пражананое поздние 


и ди мнт 


Ч. со 

,, ПОЫЫ "дирежеорт Иииериторокиту 1е- 
Зройоь и. Вохощсьй, хам замо, шаль 
«отоаиминсхи палет, ода по Режиссореяо- 
му рпроаещь цориуаярь, пригаамиаюний 
‘артистов. русской оперы соблюдать чистоту 
Пресвой бла, Биязь прмланаеть проваио- 
са 


що что--& шт. по конечно--& мыиешино,.. 
‘ме скучна СТИмо.. в вито сеетой „48 
«сванцеиный а обещаны. оао ео. 
Чи. Ноу Не-а У 106. ола в слад. 








что-то очей 





удфеноо. 
затьами дамы пти- 
ур. Ди.» статью ше- 





чей общжають, в 
чатаеть от защиту 









т тразето Пичьнмя 
зкариха птчны м 

троматлоь козичестиь, при чему моетаетел Не 
ров пицимы тедлму отраить ось их ира. 
‘саша опорами, №0 п аюемь газамь и 


о что велико нет 
аъ то, что 

те Роба было призвано пь 18 

а О 

ак ВЫ ПЕ. 

т НЕ о. 












злеше птищь, вадко 





Ваш © 
битениало пера для Урана Ч 
О Е патора а 
ое О ры 
ати, Бак вЫ каза о, тит м 
ооо тории, А сном верт пора 
Фаватиюаетья дл внутренней тори У пас 
(ть России, шодь оравюю дрвюзкихь покроии 
олмватцыхо омариит. 

"еду тозть, каждое меро, укрошающе 
ой парить, 

‘изд. позорить, что да тому участка, мо 
зорый иаходизся прбиде поку отралою криза: 
ато др чолоива, борошиетвонио по. 

















Дитси, а отоутотщеь ‘стража, ба. 
ислойамо жучки и кодеки, болзаниие ур 
жай. Ва "ибекозыко ить падаль ао 


С Критаяи, что хабыя пои ИХ пвинло 
овыню огрябаены пврошейскими ‘замы, м 
‘иторимь приносите, 





СИВИРСКИ у. (Корресл. “Юевлянина» 
Настоиний голь по справедливости мои 
пауза, восьив бзагопрытищиь ть жиз 
учванигь Сквир- 
то улаха. с. Врвш- 
кахь, Бровиовеной воаости, учреждино лвух- 
кллсаше учвлище съ седьево хозяйетое 
ее т 





















о а, р етот еж 
ходно 277 156. ЗБ жи, Фь наулаа-же ма 
стушивтаго Учебщато тода ву ©. Порхомов- 
В отерыто олокалекиов женское учиаище 
ил профиеббнлльнциь, озтьдеийвит. Все со 
того уча "ва саба 
‘Земаенаадищець В. В. Голубевть, 
ои-же построляь для учизищь преярасшый 
приспособлений ложь обставаать ого век 
зодиною мебелью и учебныни шжо- 
баны; учеияцы учрежденияго т. Голубенымт, 
‘учнании, промо общцеобрамоватезьшахть цих" 
жетовь, будуть вручать разный ренесаа, 
приытиый кь потребиостямь мостшой 
жизни, 
"15 сеитября состонаось торжествениое 
пирытие Беремвенскаго 2-пласеияго учваиииа 
"женевимт, отабаениень. Учнавие преоб- 
‘ить бывтаго  сдлоклаветито, при 
`асхома по созержатю приняли из 
орь рашныхь частихть казна и мзетное 
зезьовое общество, в здания для кааегоиь и 
"прешоцивательй выстроены из 
аышь уже потовиаго  почетииго 
эчиаяши К, В. Иодгорекаго, за. 
„протиштаго па. это учел зашого 
и, к краЙнену присворббо вебхь двиг 
‘знании ‘его, Ив живилаго 20 момент 
‘озллннаго пить учит. Дячиость 
, Подгорежато, отосиииагося весь 
уго го вебить пужульт, народа и ие оста 











зе 





овартирь 





и 





зил умаетворене тик пужть, ета 
сб 

Е 

29 пов Вск сретами модрит- 

дров орви сь робко ры 

а учащеся, 

дит М. омтивииь 


$ боль. 
< сов крестьитеков общество составило въ 


1 прообрузоваши сушествуюниего г © 


Ь пы я пресеы 


‚| щось 








переплеты учциител, что песомлынио 
Я п рати 

учвавыь ода мо то 
большой потребиости, которая ошущается. 
|шъ рашональномь образовании иаииись иа-. 
Продинсь весь, Такое бозвашо и стене 
[ше окватываютть рестьяиь все бодье и 


> ПО Приибу хРугихь сель, п аитонов- 
арт ил текущаго года приго 





Ан 


топови одокаассваго пародняго учи 
ль двухклассное, при. земть отоуетиа пуж 
"мы средства кайт Ва содержаище учли, 
тол п та рабшитрещю, учвлилнуго зд, 
Ъ ПОДОЛЬСКЪ (Нопреспонд.. 
«Невлинина,). Патолитихтайй опыть ер- 
|ковло-прохолекихь пищать п мпогочиедеы: 
"а битами вхо, г0- 
пуремеилго состолл и оргаикозную пеллжно 
зршииеь, ак коыстио, иебаагоприт- 
мым, Заклеиреыть Говудирствениаго Сок. 
та © положейы у насъ церновио-ниольнаго 
лаз. Всо это ве остыобь без резуавтата, 
[и теперь, каг видио из позученнато мт 
мретиомь епарувамюомт, учидищиомть соя 
| оффищажьнато ооебщешя, оказываетея, 
уго ъ утаить соды при Св. Синд 
ппредстоить ть мепротозажительноиь премии 
Пребтиь Вокомошои, уперодетиы, 12 
Гони АА года правил, оперковло-притой. 
 скихть шводазь, ыв училащиыю, 
‹оифты хоажим высказать по этому товощу 
своп, собрании, и. порОлЬСЙ сова, уже 
таабеаваь во веб своя  убздныи отлваещя 
циркуаарный запросы о хАхь памъметихь 
и дотолиещдахоь, каза, шо иуь мыш, же 
Затьдыю места В повое положи о р 
похь учильшахь 
"То зихь мастиою городекою управою 
[поаучешо предложению начальника губернии 
паавзвиое требоашцемт, Маииктерстьа. Ву 
"трешиикоь Дать, о переежотрь петтито из- 
Гаиатыхоь звсь `обжательнахь поспиювае- 
ты по регуаироващью прздшуииаго отльза 
прикащиковль в Три ваужапихть ть зо 
овал и промышениыхть заведенихь г. 
мента. Эти постапорамци, состалаейныя 
пока разсмотрйыи ходитабстьть по этому 
|предету объикть заиитеросотини 
ромь— хозяев м саукащихь 
Гють торговаю  гь освресиы 
"ищо мии премепом оть 1 № 5 
перише два дня Изсха, въ поршы 
естка Хрстова, рт дель (в. 
также 1 и 6 ливари соворше 







































г воепреша: 
Зет отр тормовыхь и промышаеныху 
}заледемий (магаиповь, вонторъ, мастерских 
[и пр.). Мипистерсто Виутрещить Дель 





‘вето Довиаи собдвая о лет 
т, Каме обизательшакь поста- 
пповаьивихть, потребокаю, несшотри ша ил 
стела жалобь и протестом, взибмещя 
ить. Вь осрозане этого пробоин по 
“вена сешека па отбутетыйе ву закон п 
ральленешихь Сепата. указаний. иа за, что 
бы путезль обизательныхь постановлений гь 
городах», зожио было совероиеиио восдре 
тать тороваю в» праадиачиыь дия. Эти 
постановлении, по ми мншшистерстьа, 
Гиогуть только ограничивать торговаю и 
"взстныии часаяи, 
“Зсь, вт, аженеть Пододьскв, къ по- 
даме иреми засфдаль съйадь духовенства 
Пододьской опарыйи. Гааииьинижи, ирел 
ртами зао сада иалмдя: 1), розу. 
ще смархи па учваншиые оврута, с от. 
есощемь содержашы духовиыхь учеающь 
шо ма общфя епармааниый, а м оеружиыя 
рейса, согааело требоаню С. бинода, 
и 2) отрехваене матерадьнаго поло 
вехь церквей и причтокь вора: (10 до 
ходвостя Ириходовь) и составлены дан них 
Гасладочиой итдожости, т. в. расшрехьае: 
я сборов ма учидишныя и рули иж 
`церевы и духовоистьа, Бромь этиь пре 
тонь, сябдуеть отбить пллавоий ва 
събадь' мосьма отивлениое обсужден во- 
просъ объ урегулирования операшёи пришад- 
зежмаго мъетнюму духовенству свяного 
раводл, воторый, по разечетамть сальда, 
жепть Приосуть Зистаго дохода около 56 
ртыс. руб. эт годь. На съвать, про 
лить, общаружело, что адныястрацы заво- 
ра руповодьаась 20 мастоящаго прещещи вв 
пою ииструкщею, жоторзя была составлена 
да шея прожшшый садами духовенства, а, 
‘собствецио, шозаниствовавиов почемуто у 
"Тузьскаго ‘еваруёзынаго собяного завода 
бъавдь постоовилт устрамить эту нешор 
мальость, ть бозье, чо оша гризиа 
[шить духиеиетью возможности пользо- 
раться 254 дохолоь оть своего предшии. 
ра. ОА дмвенетта закрыть 30 сештябри. 
ПЕРЕЯСЛАЗЪ (Корресп. «ИНввлянина»). 
Мвстный хазбный рапогь съ бедны ие 
текли сентября жвеяца рзадылеть 06- 
Пыую учет, всего торгово-ироямшаеннаго 
, испытывать своему, РохЬ. таков же 
остовше угиельныя всавастые чувствитель- 
маго демежилго гозода, Пастоящов позоже- 
ре дада у Вась, вать, вЪроитмо, м повсо- 
место, ооззалю почти непреодолимых руд. 
мости, "особенно ля 
хаьбопрояышленииионь, которые, 
тожными авить неклтелуяии, оборачива 
си меваючитезью при помои — вредита. 
При токио уоловись хору боолиау 
рые уиоторыхь моль их» вибвть, что 
пазывлетеи, ва волость можеть ше. се 




































































Черкассы, Повечно, това порога 
оась въ чаетиыкь 


"Юго-Западиыя, 





хаьбть, миого 


промышленников. 


‘си №0 тмьетной стеле 
ного, двухь пруиныхь 











их 


|потересовь среднахь се 
мела паларей, 
ольскй. 





Ззобою дня и 






тва къ ст к 
"прокаркявиаеть дамей, 





ка быхь ойжань съ тичнииь 








одовая силы Побила сз» 
мт 

рт ит ба Сдать съ вета Бемельени 

|еваы дасиды сетадись в, 








тика. Говорить, В. бдеть прмава суду 





ПЕТЕРБУРЕЪ, ® октября, 


го Херсонскаго полка, 
читезими возбужден вопрост, и 
зласса женскихь гамивий, 


Особи ком 
Наролиаго Пров 














ходитен преподана, 
 собесьховаивии 





- | раеть ие мене, 
предметовть, пренмутественио однороде 
ныхь дли практиктическаго подготов- 





ден и 
въ гимовавихть, Предиол 
дить приготовительный 
дахт, усы 

пшановь 
ото зпачить 
 похаватедей, У 















праваочь зу 
пез 











|комисем. 





Агентства, 
8-го октября. 
КАШИТАДТЬ, 








жене происходить по всей ли 





открыла огошь по Дуидн. 


МОС 








съ будущемь мсаць. 
ЛОНДОН. Во вчерашшиихь 








ма мы 





гери модь Г. 





 ствзРейтера, пов 
|подуче 
монсть, 





телогрммо, что ге 
комаидуюицй войсками 





Гаенке' бооровчь опредфалется в 
чезовфысь. 


изъ Ледиемита оть В ок 





Гванёи изобьетуй изъ Га 





котором, рас: 
бооровль. Похъ прикрышемт зн 





разстояиы от» 
патрузи донося 
идут, на Готинспрунть. Иротивть 
двипута ангайекаи батарея, 








[пегрыфируютть мот, 














родомь ‘лан его оборми 
мипу, пр 





мии 











|годиа-заштра оборозться, При этож позо- 
[еще ифлоторыхт, во пашахь торгов 
хаубонь кажется безшеходныму тьил, боле, 
ато ва ототь ризь зиоточмезериме ольниие 





воз 
раните 
дрогь черезь 





1хь армянский патрелрхатть 


ТОЛЕДО, 230 случаень похозри- 
теяяюй бобони копстатироваиы въ 
деревии Кверо, До сихь поръ умер- 


|шихль ить. 


ХАРЬКОВЪ. Открыишееся сего- 
годни харызовское уфадное земское со-. 
|бразие постаиовило вотбудить ходатай- 
А 

ро 


зафонаго бдика |мя. иерешаа затугь к% атаку, Цоса\. 


то об отерети по пробит 
[литая саратовской управы 
ьда осеросс!йокаго 





подобность въ’ названлоиту 
‘касается интерееовт, мвст- 


Гириетаи, то они, при сущеетвовани эль 
ри теперь агонтетва по выдаче ееудь пот 
‘бы. По зрайией 

Марь, такоро общее жи иашихть лбо 
`похтверждающееся от- 

лсти и ть, что, сь упразалещень эль 
Пазканиаго агентства, Розжьрь хафбиыкь 
Пива па номов рые стать опреуваят- 
зв заниеимоети 


съ Кльцовь, к явному ущербу ии 
зоанерь и 


ь доверено ся гор 
кой участи, мазьчикл-похростокь петь рой 
|мо дурная привычки, матери вовсе ве боится 





пя о мор рат 

амущивиал мать ть поры 
а а симь. 

шсю потаю п повели. д 





"о као вы 
оераео покаоть ия сизбый организыь мазь" 


чальникт, штаба 10- пбхоттой  диви- 
1 позконлиикь Эверт, пазнаикить 1од- 
ковымть командиром, 1830-го пёхот! 


Каванекииь и московскимь поне- 
ставлелы проекты преобразованы З-го 


при Министерств! 
ни, ралемотрыть 
проекты, пе соглаенлась' ии Съ одним 
зоъ пахь и выработала собствеииый, 
Ио’ которому 8-Й власет, ралдёалетея 

ша года, вьтечене которых про- 





агогической. дътедьшсти, 

ется учре-| 
паесь в вие 
уаго осу ществлелё ивы 

ши сиды а 
ть содерхаше пре 
ченый козитеть Мини- 
стерства соглаенлен съ заключениями 


`Позищуей открыть койный „игорный 


дом, пь которомть вобиралие мел 
торгожщы, мзжаки, профессюнальтые 
шудера, и поры. 


ть Росойскаго Телеграфнаго 


`Многочнеденное 
|ойско бария, аттаковало лагерь похь 
Гаелке. Расиозоженья па гоеподствую- 

ад» городомь высотахь оруди 
м отопь по загерю. Тешерь сра- 





ЛЕДИСМИТЪ. Артааоры боров 


ВА, Выборы кандизатовт, на’ 
рю доажиость дирвитора город- 
ского кродитиаго общества предстоят 


ь нашечатаиа сябдующая тезграм- 
ие: сегодли ль 

8 ч.25 м. утра позицби боров» пята, 
Витоз была ожесточениаи. У боэровъ от- 
быто пать оружий. По свёхиныь агедт- 
памть министерством, 

уралть Сед- 


Гаспке, ранен. Число аттаковавилихь 
9,000 





ЛОНДОНТ, Оффищильная демона 
ри, въ 10 
чае, 45 мн. утрь сообшаетт, иа осо 
что два п 
хотиыхь полка атаковали хозуть, на’ 
зожень быза артилзерйи! 





рутиязер/м лИхота допаадо 300 метров 





ЛОНДОНЪ. В» „Бану Хемз“ те- 
шштадта оть 6 


нтную 
чомъ погибло 1500 бозровъ. 

КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Объщан- 
мое къ 11 октийря, ироде, комм саик- 
`шопируются жедаи эрмяйть, базо вче- 
[ра оффищально препрошокдено Портою 


ив вахо-| съ основиымь канитвяюмь ть сто- 
"руны, синаанио®| тридцать милаоюуь рублей, Вл ооио- 
|отептетьо призшзааось пужныму въ вядазь | меню этого фонда ваыскявать поодной 


‘поме 


котьйкь сь ПудА ясьхл, сольскохозяй- 
‘стовиныхть предметов, отправляемых, 
ь границу. 

ВЪНА. Пазата депутатов. Иобра- 
|е полика Пентака от, старше вице- 
президенты встрьчено з\ывюй возгадса- 
ми „РИЦ“, правою оживлеиными анило-_ 
[дисментами. При постояниомь шум 
'Петакт, походит» налрибуну и бявго- 
дарить да, мабраше. Сзонь Пентака и 
|сзышию. Когда пристулено бло въ 
избраню млалииго нице-презихентаь 
каубь нбыецкой ЗОН взшеяь изъ 
сала. 

ЛОНДОН. Пазата общиить, Джонль 
`Мордей упрекает, правительство, что 
оно пыталось навязать Транепала 
ватольства, которыхь оно  иикакь 
ие поддожило-бы на колонию, оз 
пуюищуюся самоуправлещенть. Чембер- 
вит, прерывает, оратора и зам 
чать, что всаи-бы пользуюицаиея са-. 
моуправаемеыть козоши сдала по- 
‘ытку обращаться ст, поддаитыми, так: 
какь боры обращааись съ подданным 
Ашгаи, то оиъ вифшалея.бы въ дб. 
`Морзей возражаеть, это плкогда Чем 














х410- 























пая 





за, а къ тому, что Амгаы, 
ркака-бы та ие была, побъхоносиа, очу- 
тится лицомь къ зицу съ мевидаилы- 
ми доседь ослолшены | 
на скамьях 
берлень зал 
















Е узеный лимон», по что оит, соировож- 
ТЕЛЕГРАММЫ деть предложены услошими, которыя, 18-й 
Оть спощальныхь норреспондентовь. | кат ему пззйьстио, иевозможиы: Сёг 


НВ | ть 08 августа сочли 


тазаннаго Крючеромь 
| Коль своро Чемберлень пришел 


за 


къ 








ппред- 





`Предложеще  Ствиго 








еть, что через 
|одравый смыеть ви 








|скаго, 


ттубилт, затрудиещя 





® тами, & аиберадами шисаньсм 
ей "приходить къ овкзлюченио, 


чуоства. мести, 
вить предложен 


па упреть Мораел, что до 


аншь о кампания ватфяиной изъ чуз 





а 





буль фраза въ депеш, 
рукоподители. 

"Гравсваазя избгцу 
ча такой развлокой положены, 
моторымь была бы связана 








Причиной войны лозиетея 


тельшаго права унтаендерамь. Пре 





|вихь ча 
|звана предозитымь иамАренще 
[тьмть послфдовало навфиенное 

| осовануе. 

-го октября. 

ПЕЛЕРБУРГЪ. Вовивый 
|маторъ Тургайек 
"Барабалть 


гаае- 








`налиачветси 
‘похъ 
'Оренбургогаго казачьяго войска. 

зондонъ. 





бывочный кредить на созы 
ЧезозИысь, которыхь треб 
министерстью. Пить трапеиортинахь с 
довть съ БИ чеовькь отошам сегодня 
из Сауптгамитона. Генераат Уользей 
пронзовхь войскамт, смотрь поредь от“ 
д [пзытдемть. 

ЛЕДИСМИТ. Карабииеры и кож- 
де стр ши вчера весь 











день въ сражеши, возератиись сего“ 
[аня сюда. Они вынуждены были от- 
‘ступить потому что противь цихь 


‘было окозо 3,000 бозровь, п они вдна 
ме бызи отрызаы. Орудм Максима 


октибря, распрюстранивияея там, удержали, одмако, непритедя оть про 
|саухь, Что ВО время атаки Мефкинга [садовалии, Туземпы сообщажигь, что 
|боурами, взориадю зазоженую поль го-[ валю 16 бооровт, сл британской” сто- 





рота дегко ранень одинь челомыг 
ше досчитываютсл одного офицера 
`Между боорами были замёчены пом” 
иые базутм. 

ЛОНДОНЪ. Въ пазать общин 
}узнидгемть прочезт, оффищальную тез 
раму ить Ледисмита. Она гадить, 
го па раасвуьтЬ двгерь подъ Гленке 
подвергся нападеньо со стороны 4,000 
человлысь. Четыре или онть орудй бы- 
ан поставдены на ходы и стаам осы. 
|пать машть загерь грацатами, но ири- 
чиинаи мазо вреда. Напин охота при- 
готовилась въ атак вл виду невры- 
тезьской позицёи и поса%, того, ваксть об- 
стрьянваха вту позицую, ныкоторое вре- 








что войны создают 
реформы капаи са каилей, катль выжи- 


для Чемберлент, сказаят, что его депешу 
‘прилит, 
предложении. 


убьжхеню, что бозры ого девешши ие 
‘понкаи, то отчего сть ме разъясииать 
ен и но предупредить стозь гпусе 





нь поласть гозость за) 
го предхожеше, такь каыь оиь два“ 
пфскольно мфеящеть 

‘мародв, 

побудить его обнаружить свою любовь, 
|, сораведдивости и неиависть ©дою | с 
рзь безподелашит, войнам». Лордь Роз- 
анбера- 

мипаше о Розберри ветру 
чено министерскоя иарей айзодиемен- 
Мор- 
что 
пойнь предпринята дли удовлетворен 






Морен говорить, против правитель. 
ственной мозитики Контрей. Бальфуру- 
|же занциицаат, ее. Бальфурь, отофчая 

идеть 





ства мести, говорить, что ифть прие 
\шны гозорить о Маю-голаь, гдЬ 
ироизошзо только небольшое дёло, на 
[которо мояжию вовсе. ие обращать опие 
маши (рукопесканы). Причишой пе 
частной войны ив иванется какал-ни“ 
`Рышеше 
общественнаго мииаци 
1 всикомть слу 
сь 

‘перем ьиа 
мывлиней правитезьственной систем. 
‘предвзятов 

памфреше "Грансваади избыгиуть во 
что-бы то ии стало ларопаши избира- 





озагали обрмцаться то туда, то сю- 
да до тЬхь поръ, пока ата систе 
ма оказашась-бы исчерианиой, а 2а- 
|Агь прибычвуть къ |Иишению еизой 
оружую. Онъь ешо раз поставаиеть на) 

ть пазаты, что, война вы 





тубер- 
ИВ области генераль- 


Ореибургскимь накзлнымть атамашоми 


` Палата общин, 300 
голосами противь 35, ралИмвиза ло- 
35,000 
поеипое 





ожесточенниго бои, ляизшагося до по“ 
зовииа, второго  поподудии, почти по- 
доступная тюжжитфи была взята. Неири“ 
тель отступил въ посточпомль пира 
аещи (ромбы одобрещи). Наша кава“ 
ум и артизаерия еще ме пступали въ 
бой. Потери ватин тяжи. Гешераяь Сай“ 
|мошст, сермеано пашет» 
БУКАРЕШТЪ, Вл, состояши адо- 
|ромья принца Карла наступило суще- 
|ствеииюе улучшеше. Надфются ма ско- 
роб вызлоровлеще. 
ПАРИЯХЬ, Беренже перебрать ие- 
отт форта брань 
Пояновиикь Шнейдер сиончаяся. 
ЛОНДОН, Палата общины Э71 
голосами проти, 32, приняла. добапоч- 
ный кредить въ десять 
Фунторь стераиигоь. Ву, те 






















бити при Гдепке, 
обнажили гозовы. Преши прервам 
\ЗдЬеь распространился не подтвердию- 
шййся слухь, что правительство мам 
рено поса войны учредить пить фе- 
деральныхь штатов: Кайт, "Рранс- 
вааль, Наталь, Оранжевая республика, 
и Родеми, съ союотымть парламентом 
вт, Катиитадт®. 














. | боудени, ие поступнь-бы такт, ст. Каий-| ЛОНДОН. В» „Чвпйдга® опу- 
лою. продозжая, говорить банковаша телеграмиа ‘изъ дагори при 
поз скоро Аша °впутазась въ ату |Гленке, оть 8 овтбря въ поздвиь, 

ется, что | сафдующаго содержаши:  бриталекы 





ть а дир, Что шею поди ва ли, прекратится, Газоное 'воз-|оруды обстрйаивааи  боорошль м рад- 
ОИ Барни ка: йе па прыпительственную пози-|стбиши 3500 ирдовь уничтожаюищимь 
и кори. |Тику ше сподитси на то, что ото бое- | огиемь и, когда отрихь короневснихть 


стрьаковь подошехь на 1000 ярховть, 
батареи бозроль совершенно замозии. 
Непрытель продоажаль, однако, еще 
поллеряивать сильшй ружейный огопь, 
оть потораго ангдисие риды быстро) 
ТИдфян. Около 9 час. утра. пьхота и 
страки вобжааи иа ходить бооры обрз- 
"тились от, Оъгстио, ТМ№мь временемь 
сарский полктьм вс конные озо- 
иаавные и имперсюе тбхотные полки, 
равно гакть Нейстеренй позкь, выхьииу» 
ансьпа сфер м восток, чёмиь быль 
`бодрамт, отравить гльятиай путь” от 
ь  ступлещи. Неприятель окаяпаел между, 
`двухт, огией и понесъ большой уронъь. 
ТА, момепть стирки тедеграммы бов 
еще продолжается, шо поражена не- 
орители уже иполиь ушичтожажицее, 
Повидимому, очевь пемиоге моъ боз- 
рот, сиасутся. Наши потери доходить 
зАьроятеио до 00 убитихт, м раленыхль 
Потери бозровть втрое. больнее. 
ЛОНДОНТЪ. Сюда сообщаютть сии- 
офицеровт, убитых и рапеныхь 
Гленке, Генераль Саймонеь смер- 
го ранешь, одиннадцать офицеров» 
`убиты, ныенио два полковиика, олинуь 
майорь, три кацтана, пять ‘поручи- 
ковъ. Гри офицера тяжедо рамены, 
именно полкоминить, майоры м каши 
танъ. Мегю тижело рапелы 17 офи- 
‹цероть, именно диз майора, пять ка» 
`патаногь, 10 поручиков» 




















иифестохгь, въ которомт обиняеть ко- 
|ролеву Виктор!ю, губернатора Капской 
козоши Мильнера и ангатевихь го- 
|суларственшахль дфятелей въ томь, что 
они оскорбаяють, обмашывають и’ ос 
[абиють мабю африкзидероть м Ве- 
икобритаави притьсиноть туземцемть 
ГВойиа началась иода ралницы въ 
два года при предоставаеши мзбира- 
"тенваго прара, тогда таить ниостран- 
цы въ Авг вынуждены эдать 12 
[зфть, пока подучають право голоса, 
ЛОНДОНЪ. По оффицальнымь 
софдибиигь, число аигличаить, 
въ бито при Гаенке рашнялось 31, 
число рапеныхь—161. 


послвдитя извъстиа. 

—6 октабра вы зад засбуаши Св. Сано- 
[да вроислодиао торжество шаречеши во вши. 
|скова ректора Московской а ‘семи 
«нор архим . плачет 
и р ори 
Гршать вокарежь Московской ешарыы 06- 
ридь марелении, по словам столичных та- 
еть, совершали: высокопреосвящениый Ам. 
ртоивй, митропозить (.-Петербургскй и 4а- 
чдены Санодл: 

















тедеьдатель учшаяииаго союбта при Си. 
|Сипохь еплекоть ГУВЫ и описжомь Мар. 
кеды, а присутстьовлзи: обор провурорь 
|Св. быпода статоь-севретарь, т 

паоецать, управляющий кощеларией Си. Си. 
"иода т. сов, ерекй и др: гротоши- же 
паречениаго Паръещя состоите 10 октяб- 
ри пь Нолащевсвоять каодраяьшомь 60. 


м. 
— Русслов правительство, по саоваит, «С. 
|Пог, Вы.» комапдируоть оь Ожиую Афри. 
ку па театрь воешшыкть ДЫНТЬИ генороль 
Пато паба подшововика И. А, Отаховича, 
остоащег при зовш уфе овитете 
тааниаго штабу. Подпоаковникь И. А. С1а- 
`зовачть по согаашешию сь везивобританевииь 
Гправительствомь будеть прикомаидироваи, 
|кь пеликобританекиы» вобовамт дан мабаю- 
дешшя за военными ХоЯетвими. Ма сторошу 
|бозров, пикто шть офицеровь ие будеть, 
Гоосааить, въ валу того, что Траиеваааьскаи 
|респубзика пе призидетея самостоительной 
Гиь межлушародиомь отошени 

—_Вь посануиее преши, валу пашеть «И, 
Вр.», въ подлежащемь мдометиь возникао, 
"предположение о расширешя состаца собраь 
рый уполломочеиныхь упроненныхь горох 
кт общестьеоныкь ан путь 
росте ша а У ет. Годы 
|позожеши, въ сиау которой вы собрать, 
рум участвують сь шраважь толма: 1) 
Горедсфдатель мыетиой укзшой земской упра- 
вы к 2) делулать оть духовлаго вбдом 
‘ства. Мибется вт лу участ иредездателя 
|уышаной земской управы призыать обиза- 
Гтельиыть аль въ Уболиыть городахь, ть 
|посадахь-же предостопить его усмотизи. 
|Нозовиеико оть этого, въ баяхь упоры” 
рочеши течелы: Хьть пъ собращить упод 
"номочениыхь (въ упрощенныхь городевихть 
управаеныхь) шажочень ряль пругихть за. 
Ливни дьйствующихь по’ ‘предмету 
узавомени, между воторыми наибоане ву. 
Пети ре товаяети праетвиаеые 
бони, унбаонозеины ть прот чз 
































=. 








КАШИТАЛТЬ. Статсъ-секретарь! 
"Граиеразя Рейтць обратился къ гран! 
дамам» Оранженой республики съ ма-. 


ры ‘указаниьмиь м 
поженби, з таже пра 

п теми, 

|трыви подлраеыхь ва 
[пилу ©ъ 


[позожженця во скау поего учзетво- 
вать ить’ тородежихь  упоаиомо- 
Чеплихть ить теже радриаы анны м 
устное, котортль позузуютя правом 
участь ть пыборатиь гороеянсс, газет, 
сотялено 24 по саблуюициить спетьмть то’ 
ПОдото положики 1847 т, вы 
— Ви виду продетоищато отр 
|пелзиолюрожной дицфи, соолитятитей 
`общею сбтую жезбаныхль хор, провитиь 
Гууютеи правлемомь задикаькавекой же, 
|лрацой Лороти между Валу и Мосяло оео- 
бые побода-иолини скоростью 50 переть ить 


|, плетолщее время выженено, что чя- 

ао эхепопемтокт русскаго отБля париж 

ой пытать постигло 

ро 1.400. Ноно одииинея, 6 40- 
ет. 





увекаго р одмииистр 
тиви отд сожое дучво Мет, ть 

Г ко мото, ить 
ть т о баш Зоб, 
|протизи, илаюмиловалиыхл, фовтанов, Ах 
иниистраци русекаго отъа вт пастолздев 


плоть Ресторан. Ибжетоные муь чишотль 
дминистрацуи русекаго отвал зыбаан ль 
"Москву ди Перетоорь оъ толарищеь 
ством рестораша: «држитаят», стоаь са 
зящагося ть Моск. Фу настолиее рем 
1по осъхь устровиныхь въ Роеби пре 
Пт дот атеаря тобота 
по плгрузи  оепоритоть ма пароходы и 
о дви трал зо Фран, 


—Секить, по снолажь «0х. Диет, раз 
Глена, что ди призиляйи песо. 
 стотедьикти ь чо 


нь они, м р 
товлею, СООНОТЬИНЮ АНЩИМЬ, 

а о Мати 

допы отд При 

к и о рвы «бет, 
|вид. >, выработан, проеить моваге пор 
жальнуго уста: городок в 
Пожнаго ть птия строхованы и правила 6 
имела его то МАСТИ. 

На дояхть Мвинотерство Фицаиеотя раз. 
ешиао пириудярию хазеницыть падатамт, 
зто ыы отетить ‘вош- 
‘ами проценты къ 1-му году. пере 
|все ие подлежать начиолешю; во 2-м году 
|опи должиы быть ваыовиваемы съ суммы 
`полиаииь, остающейся 93 вычетом» сроч- 
|иаго заноса за первый голь; ить З-мъ году 
съ сумны поплиить за вычетонть срочныхь 
`взиосоть за 1- 2-1 годь ит. К. Санюв 
хо памекашо срочных паиобокт сы 4 
|лолжно быть проваводимо по пстелени каж- 
|даго года разсрочщи, съ ТФ, однако, что. 
сам вы срочный пдатежть быть саба 
самки, пасзииковт, до иетечещи тода, то 















"Согалено проект 
того учебнаго занедещи, въ шего будуть 
приниматься жодолые Зини, 
м, ъ 
п вые разве зотеетаи елыт 
ци по програми мурка этихь 
|аполеший, о опоичишшииь 





—ощрьлы гроба ‘в два золотыкь водо 
`бь востова соодчатый ходь въ скаеить, безь 
`аререй. Поаь пыстааить кирпичом. 
расшоскь выбдены 3 моет, ивевольоку- 
сколь пзроаща аныхь побить п большой 
памець съ прекрасиыь ‘во- 
бравещемь кресто. Повидимом), маваозей 
соединиася сы другвось здощеь. Обь от- 
ры сообщено Шишерагорокой  орхеологи» 
ческой комиеси, 





словам «Нов. Вр.», прошзошелть 
оны пре 
сиды, Проживающий въ отомь сезешиы 
р о ооо то май 
о а т 

рта ть бо” авемичь 
съ учитедьицей земекой плоды по что 
читеаьиица ме желокина, а и при. 
Е 
О а и вой 
ет а 
И отл м ка 
О т и а 

















тЕВТЯНИНЪ 





1899. № 280 









деда, . № Чи в омоора, В Брселаь, сое: 144, ве 
Е и пращи ейиье бер танки п. Вы Ищуть 2 нымонь ен `Акщонерное Общество 


нь ине СТЕН Петербургская Химичесная Лаборатория, 















шеио бы Па отрабаешо Пиказы-—9 тые.; ть резу и а измайлововА п Е 
того презущеши выьеть зиберааонь, $ сощбалисть И м ним, -Новг. 1896. 





Зоны Пыжольо дьгь тому вазадь | В прельчьстьахь Брюееаи_ каерика 
Саваь Чи было ограблена почта, сь ЗВ: термьи моволане? зибералиные копаиляты БИРНЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА 


о а а лее това вы алых хной | ПЕТРРБУНГЬ эт Нуна Гувернантка 3оза 4% 3е В 


"люли, Убищей, кь Удииаешьь и егодова- |такь Фалиарехаго побережы. Въ Серое и ий } 
М т ини . СЕ Ио ии фм аи №8 ра Зе (лломь ДЛЯЮОНИ 
"вый горохской годова Аленеверль, въ с6об- | сотйалистоть. Вы Альст® иаерик я а ково рв, вари Въ продам у извфстныхь торговцевь парфюмерными товарами 
еси оо олиишь епревыл Преётупишковт | 0сь вить перхль пажь изибстиынль пооклечи | КУР, русекыио руб Ищу бонну, инк) наи фрапи., прошу и ъ аптекарскихь магазмнахь. Е 
‘арестовали, суда поешиынь судом при о пратовь аббатоть Дли- | 64. иуяр: сз Вымтр приходить т 10—12 чае Г 

|судиаи иь повышению. Но сколько тысатть : Поадиярекаи, № 8, кв. 8. в 

‘у 


ся еб аут БОЛЬШОЙ аа ДОМЪ . 


Монтре, | 10 час. вечера. Пбна 5 р. въ миеяць, 


"Зо тоаовЫ ДаекеБаву, п есть возможность | ховима демонстрации. Члешы мымистерства ‚ 
и т ое пос балри бы орамовы мозноаыь До Софщекяя, 1, кв. 14, о дрорь. ктаруЗИ 
него достав лено ей и, баагодя] в ииесды тозьво Шенерерь и Боль =. НУЖНА молодая ба, подьша, отаичио 
«выше разсказаи и у пе | Первый, возвысил, годось до криза, т ыВро, оа Каржие зиаюш, прякт. франи, и нузыку, хомиаи. къ 
ВЫ о т але а ео о р тель Мо 0 
„изъ кредизиыхь установлен, влъ боязни Несмотря ив отиизь БЮлЛЕТЕНЬ „ Ю. Быкове ср 1-2Р1За81 


Вова радия. два Деть, оче- тестоваач пни иторочизто в 
ое отса Ваоф ра рчнумь “. { рых учительница. -Петербургъ, а У № 21 
баки, Николаевато вокала и Йезсиаго просвета. Тезефоит, № © 


"кто дибо взь интимиыхь друзв шли дуже Фукс!» Зальль лама а = 

Я О рОЕКОГО Год бир зп. их. фр ини. прак. итвор. Муз, и пред ь 
Е ВО ОНОГО томом т "Теер. вод, во Целью Ава ЗИ И ЗаеНиС: Перейдя къ попы паатьльнамь, залоро отрежоитирвзии: пифеть 170 меблировая: 
иыхь помвять оть 1 руб. 25 вой. о 10 руб, въ сутии съ побтельнымь ббаьемь и 


‘аваль про это п Мышиаь иши зоспоаью | притиое дедейии " В г ы 
пати, Потефоащ, то, до общоружеийи стизет, лто пою в депо | бзазкиости из процента Учительница поз алектричесявить оеифщенемь, и оть 15 р. до 125 р. въ ивсиь. Столовая съ ломони- 
‘тельфоть, Баны, комшевошеры, очнибусы ма 







































































са оп. ии ур. за 
‘выаль. Пред. гими, ибм, фр. тео 





ГОбетва, мужу убитой, спрощешоый о роз рейхерать скоро вии буаеть зарыть 








о ь 5, ними Оббдами, элентричеекое оситени 
Збрахь ограблен, жзву, говорять, оказал» | Пока выбора презолемя прафь Бори рю в ча ту 
`перный рать, Уто похищено всего «Руб-| налогаеть въ рёли программу ввичетеретва ПЕЙ абы уз. Жилин. 50 шв. 1. 13487 пех воздать жезьиыть зурть. ор РИ 





‘лей двадцать пить» и ие потом ув Вы это преми” молочехи бо обета Ва а поте оть озв УЧЕНИЦА Пухаьекаго пыеш. курс. ви, ур. 
иль оту сумму до прехьзоюъ нбсколькихь | ютея на новый кабииеть. Мазлочеки осы. || вет. * |№}3., пм, хор. рек. Беселраб,, 5, пи. 24. 
о ы м те Бор РАСПРОДАЖА МЕБЕЛИ. 


ве, 20 аа же. 





























































| — Гибель парохода, По сибаьиимь, Вами «Ажекы обманщик ра зиая тер. ма поберхи, шочаые ИЩУТЪ УЧИТ-ЦУ съ 2 вот, ла выть, По случаю прекращен склада, Килилская, иыьются роеноши. разных 
‘подученымь въ Саратов, 2 овтяйри, за: | Филиппины, Телетромиы ›Азетета 484. у а. У ВН ГАИ Позомрзи Нбр к : 
при Астоани абажирсии, уро. ЕЯ ри Е а ть м о ет ее 
хоть «Тори» саротовскаго жупци Ил втября) сообиоють о ве ара 

ПЕН рой р Эа Сум ровен ром Фин ы ы МОДНЫЙ МАГАЗИНЪ 

словом. оли, + „по со- | Генерзаь Шьань ри | Баром „Лагь | пыт. УЧИТ —ЦА съ 304. мед, им. ур. Предя. Крещатикъ, № 25, прот. почты, 

‘вамь «Сарт, Дет.» затонуаь ода ево ( ‘актибря) ы Бекон къ он, Барометр фри, Чет тр. ие, поли. зу @ ПОЛУЧЕНЫ СЕЗОННЫЙ НОВОСТИ домены пони, почии и поржать ель, 
ай пристоши ма весьма. значительной тау- | Калита и По ит ор М Ни. 6, ки. 2, М.П. 13463 | @ разные тюаи, газы, аеиты, уружева и пымальные уборы, 44.109 172088 
би пахь говорить, до 8—0 са ме |пушета уже рабо стали бомбордироваться Рос. То по те тату аа аи =: 5 ня 
емо примы, Май обл т тк евро ни сур, о ор ета в | ДаЮТтЪ Тот паг ры и в 

стофу, мо вабдюдалькь: парохоть тольк Филинтинцы заниааи позищь ло ия Я бе т 

это отаднаь оть вноей ористашы и при- | сизьо укрьбзениую фортификаифоиы у с Ка, 

Е Опытная нид бо) кет о Й , МАЗ „МА ОЕ. Иов и 

оз садуюЩИ ватьыъь моменть сить быстро сжироваиы стеблями в ни. ую пал. 0 деео раг по саб опа доз тей евгея або 4о_ Зое, де Вале Че са 
в нь их Амеиицы быль же Паро туд. | РАСПИСАН ДВИЖЕНИ ПОЪЗдОВЪ. |) Черная В ве, зо тесотиванве. раг вся обосото де две), слоздецее ка лоб Боли 
отофаго было вито ивы до разок [шоь ружей Маузера п страшиымь оииемт, (у б-то ма). а ты в, Пе ос «ране ко ео, Баса «Расх 4 ет 6. 





лоиой грузопохьемиости, — Постролази ав | митрадьезь: пром лого, иеиритель стр 
‘лассажеры м сколько их, а о пы ‚ старыхь бро» 
завбетно, по грузы погиб безьозиратио, [зовыхь пушекь, Сразу выбыло изъ строя 
зал, какь парохоть бирыася похь волок [значительное чело офицеровь, капота 





ницы и пебодьшимь, дрлямть 
аттестаты. У. М. -Взадим. 
|кзго пер., 78, ки. Ясиревой. 








_ На берегу ЧЕРНАГО моря |Проснуровсная Войсковая Ка 


Во го, Залад. мех 

































‘совефиь, съ труба Мозл-Грать, горда, быаь | Ти и: | || В. 15 в 2] 9ч. 41 Ищу ийсто экономки или ии. реб, | въ. 3-е ютахъ отъ Туансе продаются участ- 

Векь, Пат ира м ре : ао ит а ® со шт из ру шой пода ата 2 запор ЗармеННО-СТроительная комис- 

Харьковь франиузенй журиааисть Поль | порупить Фектонь, эдъютанть т О у ирак хе студ. политехинит, окон, университет, | абр сямь объяваяеть, то ею па 10 и 11 
т Пр 3 лари утери пу п позову то | Ки ти, Ро, ие Каосиршу ин вы. ур. преиущест,. по матем. ирогов-| @ЙЯ поибря сего года’ навночены торги па 


‘алые пбшкомь по странамь востова. Пари [даря полоеотьвиней помощи со стороны лвухь 





№6. 1 








постаиху въ г. Оптрожоиствитиновь буто 
















жь 50. Фраикоть было ижь занлюмено батальон, ов вла а: | дужор. Бы, ирр Е ЕО Е ВЕНЕ 
Я еее а лы ны те ДО 5 МЫТЬ И и 
‘отпроинлея изъ Парижа пышно къ Неша- | Аыерокалцы инотоажавить И, Порог; поесть Ве, ПРИНаЩИКЬ то пух М ит ИМИ МАЯ 3 [и в пт, Проскуровть и Сторовонетаитимовть 
а сони о о , , мовскаго. Б.. Взадвийкх., 25. м4 ком. пер. Институт. №14. №142 РИ зешыху, мотериаовь на сужму окодо 160 
въ Африку, те грокко, ги. оепресанье, Фхорма 1, Пи И кл.] 7] 9 ч. 00 в. 810 ч. 50 у. бад | Е Е.АЕ 2, 3,4, 5 ком., тыс. рубжей. Торги будуть произнодитьен 
деть, Арво, Перш, Кавкааь и оттуда | Сать Фраишеко в Малобоить. Зеалра поз" | Семьи п 1 7. | Дворникть ви. исто с. вен т ЕР 
прель Ростиь по жетыводорожиону по. держуваеть пастувательный март п ВЫ Пчрно, Бари аки 3 5, «т. ее 












зотоу пришель въ Харьков, Всего путе» | ваго фазиго 
шоственникь едбдаль, по вто слоажь уже 
20 30 т, пнаожотни, двавя въ дель въ 
средины шо 60 кварметрогь. Во премя 


р прияж, с 


пперс, сп. 7, сир. лвори. вт 


п сто. | аля ИР Арти 9 АоеМЬ и зоричть, @ во тор из 25 


а Е Де НВАРТРЫ 


:| На Варшаву, Вер `| || -Васильк., 35, сир. до. У-2Р1з438 | удобстваии, Рейтареная, д, № ати 29 (на оо 
ут ХАициль, Черповцы, сем, мА. “. 
ре р Е | заст. Рози |" М-вдировй. ТЗ РН Фив” сы 
терииосрииь, Севастополь, угосу, Вклинев, А ‘ска, 3, бар. двор. 213461 ТОКАРНЫЕ СТАНКИ — |поллать № 12 ч.л 
л 


и р Блаьцы, Могиле Е т 
Оби» Ужадь, Чуцкы, Бресть, БАзостоваь ОНИ, РЕ Е 
у. е ть, ‘иовая партия чем удаче. 


тете И ие иеиия, а 
ая строгазьныя машинки. Печерскь, № 
сковская, 39, «Ручной Труь», вст 





Уман, Цийтьоьо, Трости Подано, Рад 
зившлоть, Возочискь м Елисареттрахь, 









`Поотов Л.П Ш ка. 














в 20°), залога 
ть озвмеицые ди 
тахь. 13308 








кии по преимуществу по жезьанолоровкио- 
зу поотиу и а каждой сто просить зи, ит 
пачадьникокть стаи дБать отыфатки ву | провлиз ботока 
"о путать ваьбом о времени его при оз в ооо, 
Ва о ее ВЫ | Джа ид] ба в 
шо вабвямь «Хар. ВАд,», соетонть : 


в Зарок 2 а бара, вер] 
небольшого узелки, ганлие а пам 
содержимое потораго состлозиетть ‘его путе- | изобыкиоветныи, ‘вое 


ВОЙ журилат, ам альбомь, Изь Харькова тет Ро 






















" тя тра. | Ищу вето комторщ., письмовох. ван 
Ломоть, |ПОДХОЛ, долж, сога, па выьдь 

зу ет | созоди. рек Иисьм. М. -Валд,, 63, 
лесе, 

д ры —— 






















Отдается хор. коми. при семьф, можно съ 


бд. Бессарайкя, № 5, ки. 23.’ 213493 оувиниинныя отрубят, 40 




































Тетенкииь отправится въ Москву и затЬмть | но оежорй ось быть, | вицу, Вальцы, Могилеь, Окиицу, Новоселици, [т 
АИ в ма арашы поав та. и т Пт, ур ции ижиро, Нужна энономка ока бо пере Бия. 
р ра о у опоры | Фу ть Бостон, рае адин | оирекал, № 17, вор сир. Мутуаиива, 1-9 рЗма „ лая пудра п. 50 к, 
Жита дд вивадидонть печати оъ Одессь, по | т матрось. Ржу объяснили причину пака: и. (тоько +, КОРОВА съ итет гей 

И НЫ | ТЫ ОНЬ || ООО мис, чо гот | ЧОРОВА с тт т „о лы рек 150 к. 
Ам пропаводить благопрбитиое впечатамие, | ато мо случаю Бркть . 7.45 у та. ау. | В--Васнаьковскаи, 35, ко 713432 | шитья, прод. Спасекам 
О п и = ка РЕ „ убили. п. 15 к, 
буеть помщаться иода мя дычекь п | ТИ ра би Де ятьы оч в] 0х вк| Швеи #1 чо т паи Квартира 5 ми сь обет, Мы в Х 
И а о ет шва трат Баварии „ пли пр к 








большихь, сибтаыхь, помбщенне дан учв- | Ворочемь, по но сы: | в Черкассы: 


ре | анино про прок, длетси, Софи 


пк зы | ОПЫТНАЯ ЗАЕЛОЙЩИЦА ея [< 1. Рожи ии 














Продается вездь. 


буть пасти мраморная широкул аьст “Фмтьыи осады Парижа. Въ оо изъ аль | Шел. 1, Ия ка] 











о а т а Дб ака] 9 1 
С у Пот Раков | КЗ» нщ, сто о своей спецал. нак войти Уса дьба продается, М. Васил 
Чак. ори, 12 дамы, ИБ авы, Иотапиан, Севтоволь, Порта, [г кожи. сымуиртиьхой, Письм.: Фобораторь оскал, 34.10 пли ‘дотовая и роашин 

Вс ых бери 2 Я о 25, дал 6. Г. Фидимоновюй,  №1-3 2.15} | правит. у хозяйки. 10 213483 рн 





пере ана А. Бой 
ощеть роты пошиию. Тронцки ЕР даеТЕСЯЕ ива ори новскаго, Большаи Ваздий екон, 
Швея = переуа Тьерь В па. Зожолавовь Ж6 В, вубоаачый, вр. В № 25. Шшоориимь высыа, па’ 
дль можно орь 2 Фу мя. 12 РБЫЛ а0ж. платок. вов РИ 





Пре ороачев  ороть т 

сектаваей и т, п. ридожь съ валом |1 УУбетеюими ща 
устроиио, фобе. Комнаты зи тружеливить | гу“ помо мо ит 
Пот, доюь №40, ут атс о 











ища правды 157) пода, 
аемый музей 
‘обуль зи 




















въ обоикь отажахь. ВБ помищеши обшшр- | зо этой страламой а Кухарна "ть ма. № а 
ны быдло 2 саж, к ширину п Тары, Уи памфоманнюй то п пи» ава оо | ПУХОЛНА рез ых Б р Кзпираени у. Ин, 








ть анну. Во пторожь этажь уетрокиа квар: |7 
пра. дал смотрителя, Отопление будеть па- | 


ее, Бору ани бет трое» ка оо ещо ракетам пет тает 16 в мет. В. Выбиаьяы, 48, к 18. РАНЫ ино для почки, а 
фа аа ре та. о пая ро деи Ра Во ло | Пан ет в. Веьь, о 


рим пони ли мои ой к птринь зи С КУХАРКА пи. мстоть отлов кух, ть еб | бузвечваи, № 30, Вержбнцкому. Настройка оживил 


О а НН О по оных едакторь Де ПИХНО, сек. ва меб. во. Ад. от. Ру д о рондо В Ра рн Е 
" ЕВ Прретя иы в: вк 
ОБЪЯВЛЕНИЯ. нужна зил кухарка, юз Святошин, и 


паи молочная. Виутрейшюю отяьану зал. 
"Студ. ошыш. реет. ишеть урока. Ред | 51» ПРход. Тарасове РАЗА [1 по Нушканек. № 88. Сиробть таму-же  тастерскихъ. 


пов одне будеть готово иъ дю булушо- и Ари а 
ата, позитическия кар. «Бели и ке 48. “имиазическе Ранцы и к рн 
Е РТА а харна р ие А 


том а 
ПЕТЛЮ т тью с Пика кухарка ви. мел И ое а та кира а МАГАЗИН В, С бысоева, 


‚‚—— Звено убиетво. Па опрамив Сазе| иматура о 
математика п древше ломки. Мог” опыт | саьёт., $, ар. вь бак, завхь. — 13459 |Заатоустово Па Ро Брешатик, ложь 358. веб ний 


Черопоши, именуемой (Шестерижовой дачей, | оз 
ри практ. Б.-Вадимр., 32, в. 4. Студ. а 'Вь 60 зерстохь оть Бра прол, 865 лес. 
"НУЖНА НЯНЯ "т п ле Вь магазин обуви С. Юревича, 


обанои старой аауги набдейть быхь труп, 
много ‘то простолюдиия, Аливизлся ме 
мемншио судебщаи ваасть, путем разепро. 
перст. 2. Пасс 
ТРЕБУ отадь, 2 в., Поли 6., Переж 
ТРЕБУЕТСЯ роет ро от м Срд ат, пола аи говор. петолкки о р нь 
И ® | их. Вади, 22, кв. 10. из х В В, НИ, маны, 


<а, моастановная мролную  кортицу чудо к 
Житом., 20. АВ Ноль АНУ 
КАНА ото ищет жзсто. Човиааи, 13. «терСко, в `также учешичесне роны, порт. 


возинго влотьяши, въ туши, вадившеи- | зратоцвныха пототрафн ров то 
ам ОВО ори, быль она прое} тб собрано Зетотраоть три 

ГИчнизисть тома, ии. гаи хварт. Мозгунова. 213439 Библ1отека ты, Режи цы тазоши и проч. Цены 

пачальста. Брещ., В, ко. 10. ж-эР1з048 НАНА ‘бо. зть русс. ши мфсто., пы. | вт В зотрови, обповаеи, въ позвожь = оо, 


зиаый рабоч, состоявший въ дружествеи- |1 рю и О4вот, которые устроил 
р 
Пл. ром ро поверху помет я влет ант вип. ЕДИНСТВЕННЫЕ ПО ПРОЧНОСТИ 


УП ва., опытвый репити- 
МНН Ь о Во-во 36 ет. Фата. 1335 ве. ооый кра, ИЗО дов 
тт 12 з С рбоуиаевая № 4. оо Ре] ЧС" «70 ЗЕ ЛЕ. 


па нь УЕ Ра Няня ши вы. инс, ва эт акт р ны 
пер, тои, мы. 





Як мл Эл. хх | Кухарка, пом. рус. и позы, кух. ни, 



















































тс 1-4 РИ: 





п по Бузшечиой, № 































г. т, 
ка Гомбатты, Сибшокь, 




















ных ОтНошемихь съ олвить пзъ обыта- мо оумты и фово с 
мешей елободий- горьжизть ть 
атель этоть, побить воги 
‘одездой и обувью евоето пр 
Гмымь «то къ Сб м хату, 
Пат, патыиь, выыль во двору и ка | в те 
‘роомоажиат, ву товову. Убииь Оббяника, | зо’ 
"ВОТЬ рожь ето до нага 





































нь а ии ролей транс 
о ы 
р 















































‘пореброснат, черезть паетвше въ стешь. вв, Адр. остава, пъ_ ред. да Матрешы. 213488 рАавый прол. Возд арии 
ре ре пои «0. СПРАВОЧНЫЙ листокъ; | ОРАНЦУНеННа зо де ГОДНИЧНОЙ 55 жать, жму я то зах, КГИ о О лов" вм 
ее пт о д ни о оно то к. 5. БУЛО "вт нь ОИ екон Тег Тройки, парных, арии ухо Вьет 30. ей 309Р38) 
одбледемь заодьянЫя быть мень одни, и еобсоне фей 1 | РАаьная, 3, м 5  рюшо вы 

О ща чаша а еетрацаз, рты 1 октадрь : обнее та кие т Тостаи. «Иатеращинь. а наемъ 
арестован. 5 пазы, №1 11мбз Ланей па -| ДОН ДАЧА сем порте 10 зом, Вены бурый жар. воь 6-2 








ИНОСТРАННЫЯ ИЗВЪСТИЯ: 





ЖИ пера, 18 ил Мото: 159 о вебых службами и бод, оГомиых Пива ь вн орлими 
РВАНСАЗЕ О, ела. 6: реа. мени, В, а Мото: Ре Буд Буав баакомами, заы, ” олектрилеское селе 














к ШИ. 6. Песовя & жеа. под. место, зн. свое о | 
Белыци. Въ воскресенье пронем ь о Кор. За, к ру ‘| Лакей == д |, каретный сара, пошшии м’ 2с® Удоб- 
аи нет Пани " р аНОЙ тва 'Зубоврачебная „бое: МАШИНА т лотки оаежь мапазиы, вот. 
орет мк они во. мы ОО ЗОАЗЕЗАЕ ино тесопооалодо орел аеевова, 4 сор. т ебал РАЗ | о Брещатик, Кругу воуокь, д. Мас 
ВНЗ Поитическаго иризиса, пережиае: | 21 абы, о. бить, Гог. д а, Е ". мы 


Имбстраища валюты, 


№. | Мар.. Благо 
`Лоилоь . , | Мар. Благовлыи. 








эго страной, эти мушищиио. 
пробрйлають исваючительное 
къ оли дать мтеро 
ро Сид разавяшыкь арм ль 
а ео маны панов 
‘судить шизющщыся свздши, выборы оказа- 
ти брани 
сошалистовь, особенно въ ТЬхь мьстахь, 
м о меду 
тж о рати 


ор от а Дир а 


48 выборы. 





ты златьие Передается "три пою вн. ФРУКТЫ. 
Пл оратора ше рекпе асобе, МоЗИСЧЕН | Вашною, кухиею и всьми удобствами. "Сро- 
О ООН де ен, Е ма аа 1300 го Узнать. Ново Получив, базы, ссоры, сочных и из. 
Ушеротеть, аужиту ВЫЛРВИНОКОМУ Елсзветииккыя, 37, во. и ИЯ НЫхь я, ма: ам 
Ш а зы а | №4, Пока ла ибсьиеть. По отт 
ее, ево 
Н/.мка =. #9 № | КВАРТИРЫ мии иле: тб: Бу, а 
я щеть  мйито |етвэми. Анхреескй сп. 19. №13 Р13у7з | торговая Мельнииова. 

Ново. | Ново. Еашсавет. 37, н. Р13363 т и жения 
"Требуется ото еъен ко фе От рн ант УПеряны расписки Е По тю передается 

жъ питизбти. мваьчину. | Тамъ-же отд. въ тих. сем, коми. ственнаго Банка №№ это комнат м 
1, Влизаветинся., З7, ко. 8. этот РУЗАе Дамы, безь меб. Обсерр. {6.480 в 104,639. а КИ мы 









































о 








И а 








1899 № 280 влянинЪъ 7 

























ИР Роман рнинановокй, По ит ОБЪЯВЛЕНЕ. 


‘игисьыя роботы. а 33. Ма перевень на ПРОРЪЗНУЮ, 15. одьховыхь дровъ ва 1900 годъ Управаямтий оитизинии сборами Киевекой губерийи сим объявляеть пб’ 


















АЕ | Бальзамы, духи, кремы, мыло, о-де-одоны, |Зазиить 1,500 руб. а и ито м8 по 20 отн о 1999 мы, тт. Арес вы помще, 

——— черри и ы ы ;бервекаго Акиязнаго Управаены съ 12 часвиь лия будут, производиться пубаиме 
пт С пудры, зитеворски, осметич. я двжчеси | — ту прно ии Туба 

оицерь тот и КАРТ ИНЫ тары и привадлеживсти._ соке РОЗ | око тевукаь отт ео 1 не торт бел поедет, овонуоного увотребании мозоли р. 






а послав вт кавиу лая пащобшостей позаниой 
‘рсетоьняя НРУ за РЗ | живо. паба тов опера о В То 11,100 зедерь сшрич и 218.700 


Их рооотьвку оо буЗумикь Ти 
прота и. ФИСГАДМОНИЯ. | р 
туд-матен, я Та, А. №16. кв. 46, по фаягезь. Сироеить |] | РИ ет \ те м а 


но, Видфть можно ежелнейио ло 1 





рот быть при, в 9 отита пороторкеа 




























т. о ЗЗВНЬ че Сырой спярть кь поставки как хаЬбный, тар и нпртофеальнй, 
Студ. Е "Уни- , сь 19 № 10 1ОР11855 | Кофе можко въ. низу Е: ть рота вт каипиняйи п тей прупостью по иеталаическому спиртомру пе ниже восьмидесяти (90 пром по 1 
ь ме И, 3 ИЗ а а |акь 1 1, ум, фабрь - ть “Наставаещя къ ушотребленво ить дожемь быть чистый, без 

сулова. "Продажа: Дитоимешко, по цетный, беть посторонних неевойстя запиа, виуса и жанихь либо при 

ро ме, БЕЗПЛАТНО Залинскито, Во Прорьшой: жъ Чер а аа же держ уЫхь Ноль боле побьия иетыць (0,8) проце 









№, ©. №33 РЫзи | САМОВАРЫ и ПОСТЕЛ. БЪЛЬЕ етяметвенио | чайизя торт. Давиденко: ЖЖитомирь № 





товъ. Сашть же вимурениый ва брагопереговинт, апиарать систеиы Перье, хозжент, 












































САКСОНСКОЙ ГОСТИНИЦ“. Невъ, Гтишо; Черкаееы мат. а И, Пред- хром тог зоваетрорять усдощимь, указаниымь въ цирнуаи| м м Финам“ 
Е нЕ и ом винны 16 ЛЬ "готом поро ПОНИ 
= > |обралц. чшст., оприт., абеса. покой, маектр, |довичть, Поюлъ, Иризия спирть паточный и вообще свеодовичиый и шзь свемло-сахарныхь остауковь къ 10 

в СТУДЕНТЪ пи. пов. по. пи, зашят. м. }: |оеыбщ., ваншы, тедеф., рестор., гад. жури., | Требуются солидный предет. лая К ‚|бывши при депо Фортепант | лашкь ив принимается, 
`Можеть лазать уроки оть 1 час, дпи. М. | библ. и’р, уд, Ж№оть то к, ** 1 -100Р8О, мб Ф. КУЭ. Рехтифивованиый сиирть опускается къ поставк® хдЪбвыЙ и картофельный въ. 
Ок. А р р. |. козичестьй и пункты указанные пт, выломости, при чеять оть доаженть пить кубтость 
дит пи пе ем, Ресторань В. В. Гентшель. или на "|| Фортелеанный мастерь тины То и в 
в. Ар. Род: М. П.М заышая Владимрекая уд., № 47, сущ. съ $5) прщреоть. осваженый с пороть ростифияоняеный и те 
СТЬ Аж А ое ЗЛаМИНСКАГО, | А. КЕЛЕРЪ, трон 
‘Обоивновск,, № 13, им. $, Паанепому. Рижскаго пива, зав. ь ;. ь, и 1 некая, № 39, Юевъ, Ново-Елисаветинская, №12. | восемьдесят», четыре сотыхь (1,84), п пагрьтый до иволця сыск олщень остаатьеы 





939.09 44 РЗ |аниме. представительство всевозмок: безшилиымь. Кром того онь ме доджень ныть песвойственный рехтифииоваииому 
< ры абрикь и заволовъ. ‚поля спирту запахь и вкусь или содержать фурфуроль идруйи каки дибо посторонйи при“ 
нончившая ее [СТРИНГИ И а ОА т ре 
бросок, 20, ЕТ Па Ри не, Мы | “му ата ется къ поставь, вси будеть удовлетворять воъвсы услощимь испыгиш, кана уста“ 
ве. жар ы кл П мы а пав во ау Фоитомдииго савия, 
(ПАЯ "= мя мис пуно Потз 0000090200000009% Г... ол р При ОЧИННА, о ай 
домой Гов хознзя @Французсни рестораньй ет о оргии по поль ны а) Постийу сырого слерта вала и зридаторы пложуревлыкиь зав 


ОЖОНЧИВШАЯ гиинлз но, хоро фаии- | Крошотикь, домъ Бейзера, житероа. зал нод. зав, _— всиа-10 Настройна Хоть и поствияу спирта золы поставлять 

























: ре И вое ат: Даю бое ть п ина Обои 
м; - де Ш О съ доможь Бирки твительно состоять ваахфаьцрми заводовъ иди позуремимми из 

8: пнбрм. есь е - — окееаФаО _ ани должны пртьшить пороть проаводствокь осу нодлежания удоетОреИ, 

Тр рык зы | 90 и оби с а ви — ыы ое то 
ГЛИНА поло а те. вл ео о ри, ®х НОВОСТЬ! | портовый 18 г. №22), выданы ввружиыыя вкиио- 


ржа м як анты Пети короли ето ми Та о мау ож замов СЫ ОТО ош ПоатЬ 























‘еше час авоть безЪ кам ‘адутт. 
ла о, Род Чо Ира расти хибюлея а о вы а бт  етноу ректифонанныг спа, м дблыеть и прониторону 
оо пе | ® бинеты съ отиваьи. ход. Бухия по а ы провьре и пож, БОНУСЫ ВОДО мам ть претит, лоту тоже вазы Ире 
анчнымт, паблюдещемь мавЪъетнаго ентиляцонныя желфзныя печи съ регуди” |7 ить 





. С не м оны п затор оирточатителныть водо вам и попуретици бет отраиещи 

ской пубаикь повара там, ковбои, величии. | ыы Поа Поетории спирта. п при непремьищижы уездов, чтобы липа, получив из те 

рать. ры ва 257, ние «рес ураита [треть Годар Ниператра На. Гот. паке ретфиковс ср шва, пала повыю ооарть, ратио 

Нъме ть" `бь почтем. раепорядит. Россихинъ, Шанца. щас ЗА ВСЕ. фихованный пл своих сапртоочиетитедьныхь заводахь. Для Убыжлеши-ше эф том, 
Ц, я ры ет ‘то явивацися ва торги лица соетоять казубльцами вам ареидаторзми заводов мля том 

вар.) Ро. «Мевалнииь», ри ТОЛЬКО 5 РУБ. |мреаными ить, они" должны прельякайть перехь проняподетомь торготь падлежания 

де ар 1 т А а октав щья молока ль 

ОР СОРМ уасении 


улостоврешя о тонъ отружиыхь онризныхть управльий, по мфету пахождещи злно“ 

ро еР 
ть, 0. Ро а | [И ОА сть 

и. въ 10—Гись 5 








ризагаетел ле 
да, Выше 
Метео и 


ВСЕМИРНО] поотокоь. 











Лии, лвивибися ва торги, облом прелетавять аепориы мая друМе визы 0 
слоем зави (ет. 9 Подож, © каз. подр. и пбелавь), = 

































я ор. Каршяв п нифчане: Повбрениые влахфъаьмеюл, и препдаторовь заполовъ, передь прошла» 
Ч КУРСУ Тиби д. отка ши, СБЗЗИОВЫЕ ‚ у от, к ое во аи [ооо о Пение 
| ВТА" ем коре т ВВСЫ| 1 УЗ УНИИ, № а ааеть о пораае ое, при зежь уч жми пора, что 
м Па оке И Школ аль аще Песь курить болт. 85 5 | помни ранит боди ву позиращены, они догжиы представить таже м 
: ТРУ ваба и ка доу. Про ры Мегазань кероотоко, |. Пон, М ан НИС РАНА 

Я аи, № ве имени риа дуть лоу т 
ИСИ ВЕ Е АТА СВЕ о птиет и зтеи  ет 


Сосы р отдЫЬ казен 





прод тей и Гоберосикь Аи 
изой, Подольской, Черииговсаой, Поатавекой, 
Боторишосанской, Млосвой, ” Могиаевской, 





Зе Е ив ри Школ ти Го 
Егапсаее ве. Расен + сова, Ровер | (94 Е 


оцае. Крощатии. па, № 3. ар ед Фундуы 










; т. Брешатика и Пора. 
Поевозможный выбор, Борсс 
тов о поди, фовощинь. И 


























ле еее Фыеыо Пе эбаг ки ша, О В Ст тт рувовох 
а то ВОБТ.А. Руна веть мел.| |5. Получены вора ПРИ тоны "Телефить 2 300. 
ро 3, 012, Нов 3—4. ЕД. Ашмариной дор. на лавы.з-| | и бумажных жатеми зая орет. давала | 


7 водакъ, товар. снла- требовашю первой почтой 
$7 дохь, торгов, заведен,и| | Въ маг. объясияютея на русс. фраииуоск 








и, 20. Ино 





р 


Вь мануоантурномь отдьлени торговаго дома 
















мел Мии. тиши, Утро сроб,, по усадывю обр, вн ии. : 
Я повар, Торобовяя, $ ие о в тю оть т домашнем быту. т 

40 утра и 4—6 . ВЫСОЧАНИИЕ то, 136, 

Модот. образ. 0с6ба иш, яве. эконом 

ак бы мовы | НОВООТКХЫТОЯ СТРОКА 1 

Зах. Ар. вы Ред, для Г. М. вена дамскихъ платьевъ ло Большой ох зонт, и бридябаит. вещей ' 












‘Валь узиць, въ домь № Павла Манделя 

ИУ ото аи ыы Аа Сопсигтеес“. Я 

Ди Ар, 15. ОЗ | Иоевать ар о иуеьюьщ.||ее п ЕР ЕШЕЛЪ 
ЕТСЯ ат ина азов Моне Добро, оры ра аа обо 

пе а ве в. ый почки ГЛАДЫНЮКА №8 





} получены послВднйя новости: 





шелковы: 





шеретя- 


ныхь, суконныхь и бунажныхь матер. 


ТЕ по субботвиь продажа ОСТАТКОВ. 


















пажекить порнот, Ме 
ются мастерицы, Им 










































РГБЗННАЯ п чаи. ЗВТЬ, им. ат. | даль, а. № 213309. вс! = = -160Р558 
сы та м тв. ок. м ое ео а Лономобили, и НОВО.ОТКРЫТЫЙ МАГАЗИН 
рбкари, сажот.. пасвеы # свядки воде ее 
БОНН у а полом ва. то би но $ МАГАЗИНЫ Ай ЗОЛОТНИЦИГО, 2 И „Бартошевицкй и Новицюй“, 
9 бы р к Аки ПФ Крешат., 23, т- Иа Граидь. Отель», $ прод. Вани, Шузлнка, 10. кон 2 рая, №37, бымшаго заиройщиха А. Валчаонскаго. В хата, иизетей для 
х т | $ Телефои, № 356. По высокимть СРЕДСТВО ПАодаеТея *оя давке еоны, 3) ира зоо ви Нью загранич. ирусся. фабрик. встт10-50 1097 
дбн Иране $ ИЗнаиь питианть минор | о 
о аи. ЫВ: Гош фе и РЪДКОСТИ. Обращат. вля ульшар.- Пудра , кв. 2. возр С 
ы. и ие На АННО. тво РОЗ ЕЕ 
оон ани ор. вы 2 $44 3945 АНЯ Ни | бовиитю жи побтемсть Ману 









"моим домом» п веъин монии лравии про- 


ГЛИЦЕРИНОВЫЯ Е [зто о мотель 
СЛИВ: БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА 


съ 0 обтабря пеаровикь, шерстяных, 


и исто забывать хозяйством, 
ЩУ сю хорошо кул ви ха: 
‘еляншя, продав. их. пебозий. зазоть 
Виститутсная, № 4) вв. 45. к33 рут 
ОБИя и 

124, кв 


Первое и самов солидное 


съ ручательствомть за исправиость п’ 


ВАДИМА КАЗЛЬЗУСЬ 


2а— Паъ, Крещатик, 05, пр, почты № ООВ, “0 
ВЕЛОСИПЕДЫ БРАТЬЕВЪ ЛЯНГЕ 




















доить экономку, А 'баагопалежность рабочихь. Превраеное Товартиество. |суконныхь и бумажныхь матери; сатинъ 

кузией, средиихь дбть, въ ть - | Фтокризаше повоизобрёленною изети мершилье оть $0 к., камаусь ‹ть 60 к., \ 

шить из тост, «Фраишю,», 33, ежемешо ара раме, БРОКАРЕ в В. |фирь от 16 в. шеретшй. матер. лв. по 70 РУБ. 

Упрожь оть 8—10 и покаь Од оть Коптора шо пежу заказовь: Б.-Ваа шир. оть 25 к., еуком. трико оть 40 к ы о ооо 





хбл 2505 





поубаша матер В. Бо. оть 1 р. ши 



















































орел, 1 о фин шар. 1 — 
эт р. елефить № 2 +420 р. поеакои, оть Гр. 20 ж.» Бань шелк, мл ЕВЕ СПБ Не ев но а 
НЯНИ тж беская 13. За Риз тори ры мы че ви алии] 2 баль `Кевь, Кре- 
сто, ии. отт. и рек, Инсти- 900000000000000 БУКЕТЫ пе т а покой, нано 3 5 Нружева м чек 27, 
8, сарое. двор. юоараии| унно-бакалейная торговля совы › 1 › 'Московско фэбричный магазинь © 2 Полотна 
к Би и ль Е 
Нунна прачна, еее ве) орд, по и: тр. Фон, гу, Тр. трошическ, расе предльг, онны В. антиз == ро, лихо 
У} ра‘ прихолить. Еизте- |, маг. Геляе, рец, 14. шт о окь Физ, 2 сб вот чт 35 21| 8 Е. уфы, кальоны, чувя, маши, одъяла заливыя и ватиыя, дан не 
пака о, Я А ие ана ра | ЦВЫТОВОДСТВО ЛУЧНО Г Сожвать, всё 3. | 2 8 ВЪСТЬ п ойнимал, зал панс!оновъ и нижнихь чиновъ; ие, 
КА бога. хоро. по. СаучЮ б04. ма ддевсаидроведа, 1, ‘роз аорй та ИВаРТИРЫ тоскошиая отх 5" бумавеи бйаыи, пр. пир. Свъжесть, прочность, выборь п щёны ви жошеурреони. 
эк ш. ат. Дева. | передается. М.-Баагов., 5’ 2-3 р! ‘др , дрос 2-4 РТО р 
Прачка *".".; предается. М.-Баагов., 87. х 23 РЗ | Лии, Абшероне ии р Васидьк., 64. атосерз-ло. 143) |4 Векь, Крещатик, д. № 27, во двор; ходъ только въ Ворота. _ ВРУ, 





шовская, 12.№2-3 212363 


И ИИ 
а Е 


$ МЕБЕЛИ тк а, ее И ан АИ БАРОНА М. В. ШТЕЙНГЕЙЛЬ 
Туишхо въ пони 






























ФФ. 








3 ест. фут вар, ам, 2] помшты 


я : тонев ва 18 рб. Ми 
Пужень ль 7 Е зд бржиныхь и ровевкть дома, стай № дожь ла Правые. боров |2 зайловови пер В. 









ОИ НН идут т воавр р аа . 
НЫ п, Г. Нальговеной, НОЕ ПИЛЫ В жителя сре |  Потребь въ НИ, по Большой Подвальной ул» д №3. 











О Зои жми Дивы По о Я большой зат сть дер а, Про и ва 


того РазбИВна “°-1кали. п соло» с поаи. Рерторсвая 































ОО ВОВА В Я О БЫ ее р рае реа 
роз р. рвали, 6. чек т. ть И. |3 00 о ея № заняв ИВВТИДЫ 54." еле пы Зови, перолние го бота ва Фолевий Пороьй Тан Мь № 3, пе 
во в ба 3-6, отьомелортиб9 3,0 зака. беть покр. оть | ДО ОМАЬ ЗстРеи продиетея, Со еево комнаты са ааа, риа. | М мА в падну 39 УЕ испвдллня пемедлео, 

д, дешев ме 3, Батунио ее 2 |ри погреб зиьется ди ых: 
Пара бр, ата 249. Ми ПрОДаОТеЯ ев ат. ен биржа. 5 Го нм бота поры КАВКАЗСКИЙ МОДЪ ть мои 

, ож з ва . : е: “ ом КаВКа: 
оть 10—50 тыс, подь залогь сваи, 4. = тар 

Порывы РДВТОЯ т а р бот На вн ул. въд. №1, _НОВО-ПРИБЫВШЙ 





Прилиибв возагрождение тому, вто дост. [ная кошт. М.-Жжитомир., № 14. №58 3153 
ва Институт, уа., 20, жв. = 


т он. бов. бат 

Е. Дань ет р 
шстый “пород, аргорь 10 аз 

уро автзваыврти ср к. ^ 





Бри пущи  СТОЛЯРНЫ ЙА АВОВ 





2.300 ки. саж. ведя прот. овозо Полвтет, 





















й ю с Меана. 8, в0 вет, 3-я роли, ан, №3. отче 2503 |9 6 и 7 коми. во уагазуны сы 1и2 Подолъ, Покровская ули! омть № 5. 
ри. од Били, иг ПРанино ^^“ 2% + 8, №0 ист. Зи деи. ана, 263. ито 20а п обства зомцат “. р. Улица. д № 
2 ‘рояля’ .15' и ПЕРЕВОЗКА "КВАРТИРЫ зовет от 5 вы. оеииу сво алерт Пя большой аа ол вриго иБАо иеро 
Про сны: ПЕРЕВ же, еро,| ЕАпша, Дроры. 13. кит | Бет кт пн вх 5 в ни и даны 
О О У р а артиоа Рае толи. т НА ро ры рыть Фото, о тео вт ИИ ет 
рать, маобишеть авибть №  оишие: В, № 4 вто ртира в ном, сь уг. ве. ул. а Овитославской м Нестеровой 34. дом |ЦыЪю вттостаты оть многить зярежльи и пошвовооствваенаметь вить 


зикь}, шинель съ бобр. вор; Алетезихр., 41, Ааа. 
зусь «Флоренщи», сир. шие мам 21258 КОМН. ми. пр, 2 = Уголь 
"Бадиы. и Жатожирской : 


"разн, ки, 


теплвя и оуая, Срртетекая, 4: №28 26| Зевсвато, спрос. о аш въ х, №6 


аккуратное и р исполненю поруч 
[19, па Шеотеровсвой за. 


а * м.8-12 7.8509 


- 5 © в 1 
ВЫ На о ое ие Вуь наемть ты, 4000 а ый 


|оть церк. Рожа. ца аЪ шодь гору. 58-10183 | Брещот. цер., 3, д-Дьявовыкть, 18.5) зу [ное исто. ре 



















я рессоры. |НА КРЕЩАТИК, 
бринекь. Буаьь-Вудуив, 5 Жалорла [кожн, сы от. шар. ход. 














[= Инн ани 

















| 





Помеюду на ют Росси ны сои росы, ровообрая 


татствомь выбора зсфхь лучшихь мануфактур! 
‘позьзунсь стариной заслуженной самой самаго одтар 
пы, своимь почтениымь покупательюищамь и покушат 
туеву сезону сжедоеьи 
тд каждый п 
Премь заказовъ: ди 
сторскихи обомет 


ия 


Тайеничесщя № ш провати и матрацы ©ъ сталью 

ами оть 10 р. Матраны во. п трамин. 

о ИЕ ем ео 
ть РУДОЛЬОВ МИЛЛОДЬ, м 






8 т Ев асаснаи и се 
а \ ен - = |. к 
поставщика я роза Великой Княгини а БР. Н. и А. ВЮР ГЛЕРЪ, ^ И «Л. Ь т Р ЬИ 
АЛЕКСАНДРЫ ПЕТРОВНЫ и „Ё о кы 
АОИНКО | 9 


ВОГАНКЛ САХАРИСТАЯ нВОГАНКА УРОЖАЙНАЯ $$ Е 
еее" ... 
я = ) 


юз КТЕВЪ, КРЕЩАТИКЪ, №. 40. „из 


0000090000000000с 
СТАЛЕ-ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ 


въ Екатеринослас$. 
Колеса и части: паровозн.и вагонных, корпуса динамо-нашии., части судов, при- 
надлежности для доменныхь и ноисовыхь печей, вальцы прокатныя и проч. и преч. 















ПЕ И | т 


УРОЖАЯ 19899 ГОДА, 


ВВГАНЕА САХАРИСТАЯ 
| ВОГАНКА УВАННАЯ 




















ПРЕДЛАГАЮТЪ 


Ву. . и д. Пак 


Й 
й 

















‘талад-ткацкой $ 





Америнанский оружейный | й 
- ЕТ. Е й 













































































































































































ъ. Крещатикъ. №. 3. 
ИН | НЕЗЕНЕЗЕЗЕСЕ Мастерсщв стало и чугунко-ит., механичеекь, котенцныя и кузнбыя, 
р ееея Обширнёе а производства. 
пи тори про Громадный выборъ стальное фасонное литье. 
о вы ЕЕ ЕЕ 
‘Садовой хейерверкъь вл ‘мир. в кистей, оть сомь еше ць 
о в зной 40) ошедьзышкамь. ате ы. ЩЕТКИ АВТОМАТЫ 
у р | ‘ 
. Трепалки | 
‚ | ПЕРВОКЛАССНЫЙ А | а о 
пе. СЪ УСПВХОМТЬ принты 1 в „ Параины, Перинская ЛЮБИМАЯ МАРКА ВЫСШАГО ОБЩЕСТВА 
з и, | ЩЕТОКЪ 6. И. оСтРОВСКАГО, Я у 
в еерати тылы вы Неть, д. „Огам-Но, № 20. В откат 2 
*8-10 Р,4550 -е ве : 
Мраморное, лабрадорное игранитное заведен | МАЗИ ШЛЯЬ УРАЖЕК Е ТАВЕРО Це т о 
Й. Я. РИЦЦОЛАТТИ, въ НгевЪ, ОЕМ А“, 
Большая Ваевльконек № 23 (тотивь „преакиись 38, отлаланыь ПА а ВАЩЕ 
ие ® Вальцевые постав 
р ерот, Цилиндры на ® Разефвы плосше усовершенствован. 
ен = $ Крупосфйки, 
ро<оососсососсооосх е Зерноочистительныя машины, 
Е ЗРЯ, Устройство автоматическ. мельнииль: 
ах. «еше: ип, аграманты, круже! те и друг. @ НБПРОВСН!| й 2 в ЕДИНСТВЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ 
и ооо ти Шины ® 9 ХИМИЧЕСНИ и ЭЛЕНТРОЛИТИЧЕСНИ В Братья ЗАРЕМБОНЕ въ ЮевЪ, 
то м а АГА В д 2: 245585 а 
БР. СТАННОВЫ Е Свинцовыя бЪлила | со 
р < Свинцовый сахаръ 
Огнетушитель. Сухжя краски из мы таков ва иль а, смьты, планы а калькуляции 
Е Йлеевыя НЕСМЫВАЮЩИЯСЯ нрасни. В ВАА 
не ть р. медаль. Ц Складъ шпагата Глуховской механической ‹<абрики ТЕХНИЧЕСКОЕ БЮРО . 
от А трона т инженера а тв 
хх. 3 О сни и Ном, и, Почва 
, Подоль. с о > 
еее = [И В 
«В ве и, г : 
ы сы Г ОЧКИ у, во Ф р м ‘ами к: 
Сорри М. Альтшуиера и | Беношова ТЫ ыы: я р 
т просо Е: ЗИ а 
олобомы, ры кес, юрелири. работы вср.16 $ Е а ы 
ТГАРРЛУЕСЕКО-МОСТЕОВСЕТТ ЕГО ПОМЕТ 
ЛЕВИ, ЛИБЕРУКХЬ и К», 
НЕ гдЪ гостиница „БЕЛЬ-ВЮ-“. 
Полученъ ГРОМАДНЫЙ ВЫБОР новостей моделей и копировонъ для осенняго и зимняго сезона: 
ДАМСКИХЪ И ДЪТСБИХЪ СОМЕЕСТГОХУ 
жюмсетм зв ах т. ь 
Ротонды драновыя . ь Ир Ротоиды мВхоный 











Пальто 

Жакоты © 
Накидеи 

'Ротонды ватныя 
Пальто 
Жакеты 
Никидки „ 


ецальное ДЬТСРОВ одлНе. 


для дъВОчЕк” 








Сиещбальный онладь обои и фин 


Юбни для гулян. шевуот, оть 1 р. 75 к. Лифа шерстян. оть Тр 59, 


Пальто драновое, ватное и мховое. Юби —„ фантази “/, Лифа шолновые. 
ЗКакеты драповые ватиме. Юби —„ шеловаго муар. Лифа газовые, 
для маЛЬЧИКОВЪ, 'Юбни нижни муаровыя оть 2 р. 75, Лифа бархатные. 
Пальто драноное и ватное. Юбки —„ шелновыя, Лифа пуховые, 
* Коетюяы триковые и гижназичеенте. Юби —„ пуховыя, Капоты пуховые, 


НОВОСТЬ сорти-де-баль для баловъ и вечеровъ. е$® При магазянЪ СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ. 

ДЛЯ ПРЕМА ЗАКАЗОВЪ получень громадный выборъ матераловь и ифховъ нанъ русснихъ, тань и заграничныхь фабрикъ. 
Принимаются въ перенрышну УАковыЯ ВЕЩИ. БНЫ ибизначены наялынхь ФАБРИЧНЫЯ 25" РВТХ-РЕХЕ. 3 
т 230 от ЛьытЕтГЯ: Ф9Ф@ 
т 2 Крещатик, ТД гостиница „Бель-Вим, 


аж тогорилеета 0 и. п. Бушнерать в КР, въ ев, 





Иодие наслтаииковь М. №, Пихио